Заворотные стенки взбесились!!

Мэриэнн Аллен


Перевод Сошниной Натальи

Так много противоречивых мнений о заворотных стенках. Подрезать или не подрезать – вот в чем вопрос. В то же время недостаток знаний о травмирующих эффектах, которые приносят переросшие заворотные стенки копыту, вызвал эпидемию случаев хромоты лошадей. Вот несколько фактов из American Farriers Journal, выпуск 26 за ноябрь 2000 года: из 122 миллионов лошадей во всем мире 10% лошадей клинически здоровы, 10% клинически абсолютно хромы и непригодны к использованию. Оставшиеся 80% хромы, но пригодны к использованию.

Это наглядно показывает, что эффект онемения от подков позволяет всадникам использовать их хромых лошадей пока боль и повреждения не смогут более быть скрыты подковой.

По словам доктора Штрассер, средняя предполагаемая продолжительность жизни лошади, по записям немецких страховых компаний, составляет в среднем 8,5 лет, в сравнении в 18 годами в записях 40-летней давности. Она так же утверждает, что если большой процент животных больны, значит, их условия жизни не подходят им. Ее самая новая книга, Navicular No More, феноменально хорошо написана, и легко дает объяснение, почему навикулярный синдром приобрел характер эпидемии в последние годы. Эта книга обязательна к прочтению каждым копытчиком, который действительно хочет излечивать проблемы копыт, а не просто маскировать боль с помощью механических приблуд.

Нам нужно исследовать натуральную модель копыта чтобы понять, почему мы постоянно терпим неудачи в попытках сохранить наших лошадиных компаньонов здоровыми. Каждый владелец зоопарка во всем мире старается продублировать, насколько это возможно, натуральные условия жизни для своих животных.

Лошадь эволюционировала миллионы лет в степях для выживания в своей естественной среде. Она преодолевает, в среднем от 10 до 15 миль в день. У нее должна быть свобода движения, а не заключение в деннике. Продолжительное движение на правильном абразивном грунте прокачивает кровь из и внутрь копыта при каждом шаге, что улучшает циркуляцию крови и снижает нагрузку на сердце. Копытный механизм помогает при выведении продуктов отхода из организма. Когда работа копытного механизма уменьшается из-за ковки или неправильной формы копытной капсулы, копытный рог растет медленнее, и белковые излишки, которые должны были использоваться для производства рога, остаются в организме, вместе с токсинами. Внешне у лошадей это проявляется в зудящей коже, плохой линьке, признаках синдрома Кушинга. Внутренне это так же заметно: биохимия крови и внутренние органы так же повреждаются. Это можно увидеть, сделав анализы крови.

Это копыто абсолютно сказочной фризкой шоу-лошади. Его подковы были сняты за неделю до этого фото. Он очень сильно щупал, и в подковах, и без. Обратите внимание как переросшие заворотные стенки покрыли подошву и наросли дальше апекса стрелки.

После расчистки, заворотные стенки заканчиваются почти у середины стрелки. Растяжения белой линии, переросшию стенку и зацеп уже расчистили.

Ситуация ухудшится еще больше, если добавить к этому неправильное кормление, полное сахаров, а так же нехватку качества и количества фуража при общем недостатке движения. Вкупе с неправильной формой копытной капсулы или отсутствием баланса и копытного механизма, все приготовлено к тому, чтобы ламинит стал хроническим.

Проблемы с копытами могут быть более частой причиной для эвтаназии, чем колики. И это грустно, потому что проще предотвратить их, чем вылечить. Копытчик должен иметь возможность обсуждать с владельцем лошади вопросы ее содержания, правильного кормления и придания копытам правильной формы. Как люди, заботящиеся о копытах, мы можем изменить ситуацию, если потратим время на самообразование и образование владельцев лошадей.

В природе у лошади есть абразивный грунт и много движения чтобы изнашивать копыта до оптимального естественного баланса, в том числе и заворотные стенки. Я живу в Южной Флориде, где у нас только мягкая земля и влажные болотистые пастбища летом. Многие лошади живут в денниках на опилках круглый год, с минимальным выгулом, поэтому их ноги почти никогда не намокают. Их стрелки, которые должны быть по консистенции как твердый ластик, настолько сухие и твердые, что они более не выполняют своей функции – позволять копыту расширяться при несении веса.

Так вот теперь у нас есть и недостаток движения, и неабразивный грунт, и все части копыта становятся переросшими, особенно заворотные стенки. Угол и длина заворотной стенки меняются; она начинает вторжение на области подошвы, она будет наползать поверх пока не покроет ее всю. Вы сможете увидеть грязевую линию вдоль стрелки, начиная от апекса и до самой середины стрелки. Если вы крючком или ножом оттянете стрелку в стороны, и грязевая линия исчезнет, заменившись на беловатый рог, то это и есть заворотная стенка, подросшая под стрелку, некоторые называют ее «заворотный мост».

Вы всегда должны иметь возможность увидеть дно коллатерального желобка у задней части стрелки. Отодвиньте стрелку в сторону, и если вы увидели трещину, или не видите дна желобка, значит, заворотные стенки вросли глубоко в копытную капсулу, вжимая себя во внутренности копыта аркой. Это сжимает стрелку с боков, вызывая ее атрофию и сужение. Представьте, как вы своими большими пальцами сжимаете стрелку с двух боков, сплющивая ее – вот такое действие оказывает на стрелку твердый рог заворотных стенок. Заворотки нужно понижать во время каждой расчистки, чтобы внутренние арки расслабились, стали менее изогнутыми и ослабили давление на стрелку. Ботинки для замачивания копыт с теплой водой и хождение по твердым поверхностям, вроде асфальта, реально помогают заворотным стенкам распрямиться и опуститься из внутренних частей копыта, что помогает пяткам разжаться. Иногда одна заворотная стенка вырастает длиннее и глубже, чем другая. Это приводит к тому, что стрелка выталкивается к одной стороне копытной капсулы, или к скошенным пяткам. Лошади дискомфортно нагружать половину копыта с более длинной завороткой, и она нагружает больше другую сторону, отчего одна сторона копыта вырастает более длинной, а вторая, перегруженная, разрушается.

Вросшие, длинные заворотные стенки будут сдавливать внутренние ткани копыта, и сжимать пятки, что исказит внутренние структуры пальцевого мякиша и латеральных хрящей. Это вынудит лошадь наступать с зацепа. Заворотные стенки могут тянуть пятки вперед, что приводит к их подворачиванию под копыто. Доктор Штрассер пишет, что лошадь, имеющая длинные заворотные стенки и высокие пятки, которая просто стоит на твердой земле, уже будет иметь сдавливание подошвенного кориума (ткань между заворотной стенкой и копытной костью). Это и есть боль навикулярного синдрома.

Лошадь знает, как избегать боли в пятках и приспосабливает для этого свою мускулатуру – стоит на зацепе и собирает конечности под корпус. Она изменит свои аллюры, создавая конформационные изменения, например, приподнятый круп, мышцы грудных конечностей забиты из-за крутого положения лопаток, а пястные кости передних ног более не вертикальны по отношению к земле, но диагонально поставлены под корпус (за вертикалью). Задние ноги так же будут за вертикалью и под корпусом из-за боли в пятках. Ее движения будут укороченными и режущими, не плавными, без приземления копыт на пятку.

Еще одним последствием травмирования подошвенного кориума являются так называемые подподошвенные абсцессы. Копыто пытается избавиться от некротических участков путем инкапсуляции их в белых кровяных клетках, в результате чего происходит формирование гноя и давления внутри копытной капсулы. Расчистка заворотных стенок и восстановление копытного механизма, вкупе с замачиванием и шаговкой помогут быстрому выходу абсцессов. Никогда не ставьте лошадь с абсцессом в денник.

Это фото говорит красноречивее тысячи слов. Вот вот что превратился принцип Less is More. Эту лошадь так запустил не ее владелец, а коваль, который не делал свою работу. Это цыганский ваннер, и он был шоу-лошадью. Им занимался другой коваль с другого конца страны, по предварительному приглашению. Все тот же самый недостаток расчистки, влияющий на внутренние структуры.

Пятки понижены, заворотные стенки отделены и укорочены почти вполовину за первую расчистку.

Это всего лишь некоторые из заболеваний, вызываемых переросшими заворотными стенками. Ищите синяки на подошве рядом с краем завороток. Когда венчик в четвертях сильно выгнут вместо того, чтобы быть прямым от самого венчика в зацепе до пяток, и не становится прямым, даже если вы ослабили стенку в четвертях, ищите причину в длинных заворотных стенках, давящих изнутри копыта на латеральные хрящи и лишающие их натуральной формы.

Прилагающиеся фото являются хорошим примером переросших завороток. Это фото трех разных лошадей разных пород. Первый сет – это копыта красивого фриза, только что раскованного. Второй пример копыт принадлежит цыганского ваннеру, который ковался только на переда (задние только расчищались ковалем). Третье копыто принадлежит пейнту, который расчищался каждые 6 недель в течение трех лет. Что объединяет всех трех лошадей, так это то, что они все получали лишь косметическую расчистку. Это равносильно намазыванию блеска для губ на свинью. Выглядит хорошо только снаружи. Расчистка включала в себя немного рашпилевания в пятках и запиливание всего периметра копытной стенки. Нож никогда не касался нижней части копыт. К сожалению, именно лошадям пришлось нести бремя такой запущенности копыт.

Это тот случай, когда «Less becomes a Mess»*. И придется приложить много знаний, опыта расчисток, пота и сил чтобы восстановить баланс в таких копытах. Эти артисты быстрых расчисток думают, что, тратя на всю лошадь 10-15 минут они сделают много денег, хотя их расценки и не высоки. 4-5 расчисток за час по 30$ - и они зарабатывают намного больше, чем я, работая по фиксированной ставке и по часовой, так как мне приходится делать сложную работу, возвращая баланс копыту. И я говорю вам, профессионалы, что стоит потратить чуток времени на заворотные стенки и заставить хромую лошадь снова двигаться, хотя бы ради вашей заинтересованности в возвращении здоровья лошади. Вы будете обеспечены клиентами год за годом, потому что вы сможете держать их лошадей здоровыми. А вот эти быстрые расчистки не смогут.

А это работа третьего коваля/триммера. Вот как все копыта в этой статье примерно выглядят! Это лошадь породы пейнт, которую расчищали на регулярной основе. Эта лошадь не была "заброшена", просто ничего не делалось с копытом со стороны подошвы годами. Длинные, глубокие заворотные стенки со слоями, вжатыми в глубокие структуры копыта. Заворотники ушли далеко за апекс стрелки. Более двух третей копыта покрыты заворотными стенками!

Заворотные стенки были укорочены почти вполовину за ОДНУ расчистку. растяжения белой линии по стенке были зарашпилеваны для выравнивания толщины стенки по всему копыту. У копыта хорошее соотношение длины стрелки (две трети) и зацепа (треть) сейчас. Этот пейнт ходил и рысил абсолютно здорОво после этой интенсивной расчистки. Я получила е-мейл от владельца лошади пару дней спустя. Она была в экстазе! Она сказала что до этого он двигался прерывисто и зажато. Теперь он двигается как выездковая лошадь топ-класса с подвисанием на каждый темп. Он был у нее во владении много лет, и он НИКОГДА не двигался так хорошо. Большинство людей не осознают что их лошади двигаются неправильно (не приземляясь сначала на пятку) и думают, что они здоровы. Они привыкли видеть хромых лошадей, для которых движение - борьба с обузой переросшего копыта и заворотных стенок.

Маленький рассказ в качестве хорошей иллюстрации ко всему этому. Есть один натуральный триммер в моих окрестностях, который гордился тем, что расчищал понемногу, и провозглашал что Less is More**. Мне пришлось исправлять несколько ужасных копыт, подошвой которых НИКОГДА не занимались. Его расчистки обычно занимали 10 минут. Продавец ковочного инструмента в нашей округе любит рассказывать всем как этот триммер лишился половины своих клиентов и теперь он вынужден ковать лошадей чтобы сводить концы с концами. Мораль сей басни такова: мы должны постоянно учиться чтобы улучшать свои навыки, чтобы мы могли продлить жизнь и здоровье наших лошадиных друзей. Как доктор Штрассер написала в своей книге, A Lifetime of Soundness, наше назначение в том чтобы:
«… образовывать и направлять тех, кто любит своих лошадей, и желает дать им всем шанс на здоровую жизнь… дать надежду тем, кому заявили (исходя из традиционного лечения), что их лошади никогда не выздоровеют и их нужно «избавить» от страданий… и, в процессе обучения, поднимать здоровье и продолжительность жизни лошадей, отправив понятие «неизлечимо хромая лошадь» в Темные Века общей истории лошади и человека»

* Меньше становится бардаком
** Меньше - Лучше

Об авторе: Мэриэнн Аллен – сертифицированный копытчик, специализирующийся на расчистке для выступлений, фаундере и других заболеваниях копыта. Она профессионально расчищает в Южной Флориде и предлагает консультации по копытам и приватные инструкции по расчистке. Она продолжает самообразование как член Hoof Help Online. У нее есть своя конюшня только для некованных лошадей. Она любит работать с лошадьми и на лошадях, и не может себе представить, что может быть более грандиозным чем содержание своих лошадей счастливыми и здоровыми. Она говорит «Когда ты любишь, чем занимаешься, тебе не придется работать ни одного дня в своей жизни». С ней можно связаться по е-мейлу Marianne@advancednaturalhoofcare.com

__________________

Переписка автора статьи с одной коневладелицей

Заворотные стенки вызывают бесконечные страдания

За последние 13 лет, под мою опеку попали около 20 копытных, от спасенных диких мустангов до старых домашних лошадей. Потому как я не могу уезжать надолго, мне пришлось научиться самой, путем чтения книг, журналов и веб-сайтов, расчищать копыта. Я так же держу связь с некоторыми опытными экспертами по уходу за копытами через Facebook. Я не называю себя экспертом, но я уверена что знаю побольше некоторых владельцев лошадей и даже ковалей. Это очень грустно, особенно в свете доступной ныне информации. Каждая лошадь, которая попала к нам, имела серьезные проблемы с копытами - неправильная расчистка или отсутсвие оной, и гниль.
JERAS (приют для животных - Прим. перев.) взял к себе Пенни, 22-летнюю арабо/аппалуза помесь, 7 недель назад. Ее предыдущая владелица сказала, что коваль уверял, будто ее копыта в порядке и не нуждаются в расчистке. Несмотря на то, что ее копыта выглядят прекрасно СНАРУЖИ, подошва ее говорила совсем иное! Я поделюсь с вами несколькими е-мейлами, касающихся Пенни.

From: catherine ritlaw
Sent: Friday, July 20, 2012 5:02 PM
To: marianne@advancednaturalhoofcare.com

Subject: Спасибо за прекрасную статью о расчистке заворотных стенок
Спасибо за замечательную статью в журнале Horse’s Hoof. В мой приют в прошлом месяце поступила 22-летняя кобыла арабо-аппалуза, коваль ее предыдущей владелицы говорил что ее ноги " в порядке, расчистки не надо"... Я продолжаю срезать заворотные стенки, вдавленные в ее подошву. Это фото до и после расчистки, я потянула запястье и не смогла расчистить столько, сколько хотела бы. Я удалила переросшие заворотные стенки примерно 3 недели назад.... и они снова появляются. У нее так же есть невылеченная гниль стрелки.

On Jul 20, 2012, at 8:15 PM, Marianne Allen wrote:

Привет, Кэтрин,
Спасибо за ваш е-мейл про мою статью о заворотных стенках. Они вызывают больше причин для хромоты, чем я могу перечислить. Я посмотрела на фото кобылы. Заворотные стенки были такими большую часть ее жизни и даже соединились в кольцо около апекса стрелки. Они не только закрыли собой поверхность копыта, они вросли глубоко внутрь копытной капсулы. Они будут выходить вниз после каждой расчистки. Но если у тебя целый дюйм вросшей стенки в капсуле, а ты будешь удалять за расчистку только четверть дюйма, это займет много времени. Но все возможно, и тебе нужно работать именно с материалом заворотной стенки, очень аккуратно, потому что ты будешь работать прямо под копытной костью. К сожалению, сейчас заворотные стенки находятся там, где должна быть подошва. Так же, ввиду того что эти заворотные стенки лежат прямо над подошвенным кориумом, могут стать видимы многочисленные синяки и кровоизлияния когда ты начнешь удалять излишки рога. Это многих пугает, но ты можешь продолжать медленно и верно возвращать заворотные стенки на то место, откуда они мигрировали на подошву, то есть до середины длины стрелки. Используй крюк на конце твоего ножа чтобы маленькими стружками удалять материал заворотки. Это даст лошади мгновенное облегчение. Рог заворотной стенки всегда светлее, и ты можешь натренировать глаза отличать его. Я думаю ты сделала хороший старт в расчистке сегодня. Как жаль что ты потянула запястье. Но ты уже сделала хорошую расчистку. Иногда я использую инструмент дреммель для удаления твердых излишков рога. Это и тебе сильно поможет. Есть отличный сайт со всей нужной информацией по расчистке с использованием инструментов, если хочешь, могу прислать тебе ссылку. Как замечательно, что у тебя есть приют для лошадей! Твоя жизнь, должно быть, полная чаша. Еще раз, спасибо тебе за е-мейл и если тебе будет нужна помощь, не стесняйся спросить.
Счастливых поездок
Мериэнн Аллен
Advanced Natural Hoofcare
Florida
Я очень благодарна Мериэнн за ее совет. Мне очень грустно осознавать что Пенни могла страдать большую часть ее жизни из-за некомпетентной расчистки. Этому нет оправдания.

Копыто Пенни, выглядящее "мило" сверху

Пенни с ужасно переросшими заворотными стенками

Копыто после удаления переросших заворотных стенок. 

Если вы беретесь содержать лошадей, в вашей ответственности обеспечить их комфорт и счастье. Вы не можете ожидать что кто-то другой будет ответственнен за них. Пожалуйста, ознакомьтесь с бесчисленными ресурсами по правильному уходу за копытами, доступными теперь везде.

Источник

Случаи навикулита

Сэнди Джуди

Перевод Сошниной Натальи

Что такое навикулярный синдром?

Навикулит или навикулярный синдром (известный так же как синдром боли в пятках) на удивление неправильно понимается специалистами по лошадиному здоровью и владельцами лошадей. Из-за этого широко распространенного невежества многие лошади страдают от дорогого «медицинского лечения», которое в худшем случае заканчивается эвтаназией! Тот факт, что больная лошадь может быть вылечена с помощью холистического ухода за копытами повсеместно игнорируется теми самыми людьми, которые должны заботиться о здоровье вашей лошади.

Копыто спроектировано природой для весьма специфичной работы. Если оно искривлено и деформировано сжатием, переросшим рогом и/или подковами, в нем определенно появится и боль в пятках. Если пятки у копыта слишком длинные/высокие, как и заворотные стенки, боль, сообщаемая расположенным над областью переросшего рога кориумом, сделает лошадь хромой.

Поначалу может быть даже незаметно, что лошадь укорачивает аллюры и приземляет копыта на зацеп. Металлические подковы мешают расширению копыт, искажают момент отрыва копыта от земли и проводят через дырки от гвоздей холод внутрь него, уменьшая тем самым боль, возникающую из-за внутренних повреждений. Так называемые «ортопедические» подковы и лекарства уменьшают кровоток и нервную функцию в копыте еще больше. Это вводит хозяев в заблуждение будто их лошадь «излечилась от навикулита» при помощи подков и обезболивающих. Традиционный медицинский подход к лечению порой прибегает к удалению нервов, которые сообщают о боли. Но нервы восстанавливаются, и тогда «лечение» сводится к эвтаназии.

Такая простая вещь, как поиск профессионала по уходу за копытами, который расчистит и реабилитирует лошадь, стоит не так дорого как тупиковое традиционное лечение, и лошадь может стать абсолютно здоровой, иногда даже после всего одной расчистки!

Для получения большей информации о навикулярном синдроме читайте книгу «Ковка – необходимое зло?» автора Хильтруд Штрассер, доктора ветеринарной медицины.

Холистическое лечение очень сильно отличается от паллиативного (традиционного).

Ветеринары расходятся во мнении относительно навикулярного синдрома. Некоторые из них даже начали называть его «симптомом боли в пятках», что говорит о том, что для них это просто синдром хронической боли в задней части копыта. Но некоторые «исследователи» додумались аж до того чтобы резать как мясники живых лошадей в попытке хирургическим путем удалить навикулярную кость. Если вы понимаете предназначение челночной кости и ее нормальную функцию в здоровом копыте, вы поймете что это, наверное, самая абсурдная и негуманная операция, которую вообще может сделать некто, называющий себя профессионалом в области здоровья.

Навикулярная кость просто обеспечивает сухожилию глубокого сгибателя возможность изогнуться под 90 градусов на пути к месту его крепления снизу копытной кости. В любом месте организма, где сухожилию нужно изогнуться и легко скользить по суставу, вы обнаружите кость, эволюционно созданную для обеспечения легкости его движения. Механически это сравнимо с веревкой и системой блоков. Навикулярная кость это блок, а сухожилие сгибателя это веревка. Как только мышцы плеча сокращаются чтобы поднять ногу, СГСП (сухожилие глубокого сгибателя пальца) скользит по суставам локтя, пясти, пута и навикулярной кости, пара проксимальных сезамовидных костей выполняет ту же функцию, но только в путовом суставе.

Навикулярная кость, по форме напоминающая маленькую лодку (navy), соединяется с копытной и венечной костями связками. У нее так же есть наполненная синовиальной жидкостью подушечка, навикулярная бурса, которая защищает ее. Бурса может повреждаться. Что вызывает ее повреждения? Высокие пятки и заворотные стенки! Так как рог заворотных стенок очень острый и твердый, и находится он как раз под областью навикулярной кости, когда он чрезмерно отрастает (а это происходит каждый раз, когда заворотные стенки не расчищаются или когда лошадь не передвигается каждый день по 15 миль по абразивному грунту!), он начинает продавливать кориум к СГСП. Между СГСП/навикулярной костью/навикулярной бурсой и рогом подошвы/стенок всего 5 мм кориума. Ввиду того что рог весьма пластичен, когда заворотные стенки становятся переросшими и их не расчищают, они выталкиваются вверх и сдавливают кориум. Это вызывает боль, так как кориум очень богато васкуляризован и иннервирован. Вросшие внутрь копыта заворотные стенки могут быть острыми и вызвать дикую боль. Лошади пытается уйти от боли, ставя ноги глубоко под корпус. См. Фото ниже.

Лошадь испытывает боль в пятках от переросших заворотных стенок, высоких пяток и сжатия копыта.

Ветеринары диагностируют навикулярный синдром, помимо выраженной хромоты, по дегенерации навикулярной кости (увеличение сосудистых отверстий в ней) и эрозии, которые видны на рентгене. Бытует ошибочное мнение, будто истощение кости и вызывает боль. Но в губчатой кости нет нервов! Это «мистическое» истощение кости не передается по наследству и не является болезнью! Это просто эрозия, которая происходит из-за давления крови, запертой в задней части копыта и всей ноги, включая навикулярную впадину, из-за высоких пяток. Высокие пятки перекрывают глубокие пальцевые артерии своим давлением на дорсальный кориум ламины.

Кость истощается под давлением! Когда присутствует боль в кориуме, сдавливаемом острыми, вросшими внутрь заворотными стенками, лошадь переносит вес с пятки на зацеп. Это позволяет пяткам и заворотным стенкам расти еще быстрее. Дорсальный кориум вжимается в дорсальную стенку из-за того что копытная кость выталкивается вперед, ее задняя часть поднимается из-за высоких пяток. Кровяное давление в копытной и навикулярной кости возрастает, под давлением расширившихся сосудов сосудистые отверстия в костях становятся шире. Так же, дистальная часть челночной кости присоединена к копытной кости непарной связкой. Эта связка перегружается из-за высоких пяток, так как они ставят челночную кость в неестественное положение.

В таком случае, если заворотные стенки будут расчищены до такой длинны, когда они не будут вызывать боль, а пятки понижены так, чтобы копытная кость стала параллельна земле, так называемый «навикулярный синдром» может быть «вылечен» всего одной расчисткой!
ОДНАКО, если излишне длинные заворотные стенки и пятки существовали у лошади многие годы И копыто деформировано и сжато из-за подков, неправильной расчистки и/или недостатка движения по абразивному грунту, ИЛИ лошадь лечили от хромоты медикаментами и «ортопедической» ковкой, повреждения могли стать очень серьезными и затронуть другие органы. Поэтому нужно многое обдумать, прежде чем начинать холистическое лечение сильно поврежденного копыта с помощью расчистки и реабилитации. И решение о начале реабилитации лошади, которой уже более десяти лет, должно целиком и полностью оставаться за хозяином лошади.

Ветеринарная медицина не может вылечить навикулярную болезнь. Последнее, что они могут предложить, это перерезать нервы, сообщающие о боли. По большому счету, это означает просто «повесить гонца», который приносит плохие вести. Это не устранит проблему. Различные типы ортопедических подков также никогда не смогут вылечить проблему. Они только усугубят проблему, уменьшив кровоток в копыте, и, как следствие, работу нервов. Единственное, что может помочь в таком случае, это возвращение нормального кровообращение в поврежденных областях и поддержка организма лошади пока он очищает себя от продуктов повреждения. Этот метод не принесет денег в карманы традиционных ковалей и ветеринаров, покуда они не станут хорошо образованными специалистами по уходу за копытами и не поймут холистических методов реабилитации. Если вам удалось найти такого вета или коваля, вы большой счастливчик!

Денник и недостаток движения могут быть причиной навикулярного синдрома

Есть такое изречение, что все, что хорошо для внутреннего состояния лошади находится снаружи конюшни. Запирание лошадей в деннике 12Х12 футов (или меньше) это все равно что вы запрете вашего ребенка в туалете или телефонной будке. Это огромный стресс и он вызывает физические и психические проблемы, которые могут сопровождать лошадь всю жизнь. Когда лошади постоянно стоят с поднятой головой чтобы разглядеть что происходит за дверью денника, у них появляются проблемы с ногами и легкими. Они так же могут испугаться чего-либо и травмироваться в деннике, вплоть до перелома ноги.

Я не рекомендую ставить лошадей в денник, но иногда это становится временно необходимо. Если по каким-то обстоятельствам вам нужно поставить лошадь в денник (из-за снега или по срочной необходимости (снег не является такой уж проблемой для лошади, особенно если у нее есть шелтер – прим. перев.) ) лучше, чтобы он был чистым насколько это возможно. Причина для этого в том, что аммиак, собирающийся в подстилке, разрушает протеин копытного рога. Я предпочитаю использовать денник для замачивания копыт в слабом растворе яблочного уксуса. Я кладу перед лошадью на пол сено или зерно, и всегда проверяю чтобы в конюшне была хорошая вентиляция.

Лошадям не нужны попоны, но опять же, обстоятельства порой требуют сохранить лошадь чистой прямо перед выступлениями, или вам нужно уберечь мокрую лошадь от мороза. Лошадь должны быть под открытым небом 24/7, но это не всегда возможно. Тем не менее, ограничьте время нахождения лошади в конюшне и попробуйте снизить стресс, который она испытывает, с помощью гомеопатического препарата Rescue Remedy или добавлением в еду магния, чтобы снизить окислительные повреждения.

Лошадь в конюшне подобна рыбе на суше; она не погибнет немедленно, но будет медленно умирать из-за отсутствия среды обитания, для которой она предназначена эволюцией. Когда ветеринар советует поставить лошадь в денник чтобы сократить количество ее движения, спросите себя, не будет ли лошади нанесен больший урон, чем тот, который вы пытаетесь вылечить. Даже лошади с катастрофическими травмами, такие как проникающие раны или сломанные ноги, могут быстрее выздороветь, если предоставить им движение, так как хорошая циркуляция крови ускоряет заживление травм.

http://www.hosshoofho.com/navicular-cases.html

Подотрохлеит (навикулярный синдром) в новом свете. Новые аспекты навикулярного синдрома (сокращено)

НОВЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НАВИКУЛЯРНОГО СИНДРОМА

Доктор ветеринарной медицины Хильтруд Штрассер.

Перевод Сошниной Натальи

Более 15 лет исследований и опыт в лечении навикулярного синдрома доказали, что давление в навикулярной области, возникающее как результат излишне длинных заворотных стенок и высоких пяток, ведет к болезненному воспалению в кориуме, расположенному рядом с навикулярной костью, а значит, к клинической хромоте.

Увеличение сосудистых каналов в навикулярной кости, демонстрируемые рентгеном, не являются болезненными, а значит, не имеют связи с клинической хромотой. Они возникают из-за пережатия пальцевых артерий, вызванного нефизиологичным положением навикулярной кости, которое является следствием высоких пяток и заворотных стенок. За последние три года было задокументировано лечение и успешное выздоровление от навикулярного синдрома 53-х лошадей разных пород.

Подковы были сняты, условия содержания были созданы такие, чтобы дать лошади как можно больше движения каждый день, а форма копытной капсулы была за несколько месяцев возвращена к наиболее приближенной к натуральной с помощью грамотной расчистки. В зависимости от давности существования болезни и насколько натуральными условиями обеспечивали лошадь, возвращение к нормальной здоровой жизни лошади с диагнозом «Подотрохлеит» занимало от нескольких недель до девяти месяцев.

За многие месяцы наблюдений было обнаружено, что под давлением перегруженных контракцией копыта (из-за ковки) кровеносных сосудов, уменьшалась масса самой кости. Это значит, что проходные отверстия сосудов в навикулярной и копытной костях кованного или сжатого копыта (т.е в которых отсутствует функция кровяного насоса) значительно увеличены по сравнению со здоровым копытом.

Когда лошадь начинает хромать, все чаще и чаще для установления диагноза применяется рентген. Когда в копытной кости обнаруживаются увеличенные foraminae nutritiae, обычно ставится диагноз «навикулярный синдром». Размер и форма этих отверстий в кости разнится у всех лошадей. Это зависит от разных причин: начиная с возраста лошади и заканчивая недостатком иммунитета. Тем не менее, последние исследования доказали, что между размером и формой форамин и клинической хромотой нет никакой связи. И в то же время, было доказано что ВСЕ лошади, страдающие навикулярным синдромом, имели высокие, уехавшие под копыто пятки, и заворотные стенки, касавшиеся земли (или подковы) даже когда копыто не несло вес. Они воздействуют как рычаг на подошву и вызывают кровоизлияния и разрывы тканей над областью заворотных стенок, прямо под навикулярной костью. Чтобы избежать боли, лошадь разгружает заднюю часть копыта и нагружает зацеп; угол между копытной костью и средней фалангой пальца уменьшается, из-за чего навикулярная кость перекрывает пальцевую артерию (Aa. Digitales). Как результат – скопления крови выше этого участка и расширение артерий.

Хромота исчезает сразу после устранения неестественной формы копыта и придания ему натуральной, ровной формы. Рецидивы болезни не наблюдались.

Это наводит на мысль о том, что т.н. «навикулярный синдром» возникает по причине неестественной формы копыта, точнее из-за излишне высоких пяток и переросших заворотных стенок, которые создают давление в районе навикулярной кости и вызывают воспаление (боль) кориума в этой области. Так как ниже участка скопления крови кровоснабжение, а вместе с ним и иннервация, ослабевает, то первое время боль является не очень сильной, либо не чувствуется вообще.

И лишь после увеличения воспаления, которое вернет кровоток в пораженную область, начинает проявляться хромота. Поверье, будто крутые, торцовые копыта являются нормой (возможно, это поверье возникло из ошибочного предположения о том, что в торцовых копытах натяжение сухожилия пальцевого сгибателя слабее) порождает множество случаев заболевания «навикулярным синдромом». Но это не истинный навикулярный синдром, который может передаваться по наследству, а всего лишь пренебрежение натуральной формой копыта.

http://strasserhoofcare.org/articles_more.php?search_fd0=22

Навикулярный синдром – что теперь?

Доктор ветеринарной медицины Хильтруд Штрассер

Автор всесторонне изучала причины и лечение навикулярной болезни, хотя результаты эти исследований до сих пор не признаны профессиональными сообществами. К сегодняшнему дню, более 100 лошадей с диагнозом подотрохлеит (навикулярный синдром) были вылечены автором в Германии.

Прежде всего, «навикулярная болезнь» НЕ является наследственной. Причины этой болезни кроются в деформации копыт.

Среди причин этих деформаций называются недостаток нагрузок в первые годы жизни лошади и ковка. При деформациях, спровоцированных ковкой, создается сдавливание и разрушение рога в области навикулярной кости (а так же расположенных рядом связок, бурс, кости и всего сустава), что ведет к воспалениям. Давление в области навикулярной кости могут образовываться так же из-за слишком высоких пяток и переросших заворотных стенок, что в любом случае ведет к болезненному воспалению кориума, расположенного рядом с челночной (навикулярной) костью, и к хромоте.

Ковка на высокие пятки или с супинаторами под пятки, призванная увеличить копытный угол и уменьшить давление на пятки может привести к временному улучшению. Однако, выздоровления с ортопедической ковкой ждать не приходится.

Причина болезни (давление) должна быть убрана, и некованому копыту следует постепенно вернуть его физиологически правильную форму. Если при этом лошади предоставлено натуральное содержание (свобода передвижения 24 часа в сутки), воспаление пройдет за несколько недель, и болезнь исчезнет.

Copyright Dr. vet. med. H. Strasser
Blaihofstr. 42/1, 72074 Tuebingen, Germany
Tel/Fax: (011) 49-7071-87572
Ed. & Canadian contact: Sabine Naujoks
Box 44, Qualicum Beach, BC, V9K 1S7

http://www.thenakedhoof.com.au/html/article-NavicularDisease-WhatNow.htm

Academia Liberti берет интервью у доктора Штрассер в Hufklinik, Тюбинген, Германия, 2009

русские субтитры: Сошнина Наталья








Максида Фогт: Один из самых главных для меня вопросов - в чем главная причина того, что так много существует различных методов и техник расчистки копыт, и практически каждый может начать резать копыто так, будто это кусок дерева. Почему копыто до сих пор не признается и не изучается как орган? В чем тут проблема? Что мы можем сделать, чтобы это изменить? Чтобы люди поняли, что копыто это орган тела и должно расчищаться правильно, чтобы правильно функционировать?

Доктор Штрассер: Касаемо первой части вашего вопроса, это происходит потому что в последние 50 лет никто не интересовался копытами с научной точки зрения. Старые знания о копытах и их функциях как органа позабылись. Последний образовательный институт, Институт изучения копыт и когтей, при Университете в Берлине, в 1967 году был закрыт, так как профессор вышел на пенсию. После этого мы сдавали государственный экзамен по копытной ортопедии при Университете. И после этого, насколько мне известно, во всей Европе обучения, научно рассказывающего о копытах, больше не было. Поэтому не существовало никакого лобби… кроме железного лобби. Были лишь люди, которые делали свою работу, используя железо, с другой стороны, этим никто не интересовался. Поэтому появилась и существует по сей день дилемма, по которой проблемы с копытами являются одной из главных причин низкой продолжительности жизни лошадей, статистически это 8,5 лет в Европе. Это очень тяжело.

Причина, по которой существует так много разных методов расчистки копыт, состоит в том, что время от времени некоторые люди решают что им пора самим об этом позаботиться и, в зависимости от уровня знаний, происхождения и интересов, человек преследует эти интересы.

Максида Фогт: Так ваш метод, я извиняюсь за использование этого слова снова, но я не знаю какое еще слово тут подойдет, - может, скажем, практика Штрассер? - которая, по моему мнению, должна преподаваться в университетах, ориентируется на модель копыта диких лошадей? Практически, натуральное копыто, которое мы видим у диких лошадей?

Доктор Штрассер: Да, на физиологию копыта, как копыто строится, какие в нем есть структуры, какие свойства у этих структур, какое обеспечение кровью и нервную функцию они получают, как они соотносятся со всем организмом. Эти знания были доступны между 1800 и 1900 годами, и я бы сказала, где-то около 1967 года, пока существовал тот институт, в котором я и получила все эти знания. Позже этому нигде не учили, и это прискорбно. Мой метод, хоть это слово и не очень подходит тут, в общем, мой способ ухода за копытами, основан на точном знании всех структур копыта и их функций, то есть роговые ткани, мягкие ткани, как они друг с другом взаимодействуют, как весь организм держится на этих копытах, как целый организм коррелирует с копытами. Это очень разностороннее знание, которое я пытаюсь передать людям на моих семинарах, которые хотят помочь своим лошадям. Но одни только знания, собранные кем-то, не смогут помочь. Для этого нужен опыт. Это сравнимо с кардиохирургией. Каждый студент проходит в университете строение сердца и его функции. Но это ведь не дает представления о том, как проводить операции на сердце. Но с ветеринарами почему-то все именно так и складывается. Несмотря на то, что они ничего не понимают в копытах, они думают, что могут давать советы что с ними делать. Или ковали, которые знают еще меньше о функциях копыта и его структурах, продолжают работать с ними.

Максида Фогт: Некоторые люди, начинающие изучать метод Штрассер, спрашивают, как каждое копыто можно расчищать в одну и ту же форму? Есть примеры людей, у которых разные ноги. А тут копыта, которые должны быть расчищены под одну форму с одинаковыми углами. Как это происходит? Что мы можем ответить этим людям?

Доктор Штрассер: На это я могу сказать, что мы, люди, заходим в магазин и покупаем обувь, которая сделана по определенной форме. Потому что, несмотря на все личные особенности и различия, существует общие формы, которые правильны для всех. Иначе было бы невозможно развивать обувную индустрию, и точно так же с лошадьми. Есть некоторые пропорции, которые неизменны, и которые одинаковы для любого копыта. Например, копытная кость, которая находится в копыте, и у всех копытных костей одинаковые углы. У лошадей, имеющих большие копыта, копытная кость шире, но, тем не менее у нее все тот же угол зацепа. И у них всех такая же высота. Даже если кости шире, само копыто шире и больше, но углы все те же. Вот почему неважно, маленький ли это пони, ослик, шайр или ганновер – все лошади имеют одинаковые углы. Это легко узнать, открыв старые книги, изданные 300, 200, 100, 50 лет назад, даже старые книги и ковке, любой найдет там одну и ту же форму копыта.

Максида Фогт: То есть мы можем представить это так, будто есть копытная кость и копыто, и то, что мы видим как копыто, есть лишь копытная кость и ее окружающая форма?

Доктор Штрассер: Да, это как гипс вокруг кости. Да, пропорции внешние есть отражение пропорций внутренних, какие диктует копытная кость.

Максида Фогт: А теперь вопрос, который интересен и мне. Когда мы видим копыто мустанга, когда мы видим что у них чуть более длинные пятки, чуть более длинные заворотные стенки… Я говорю сейчас о фотографиях, которые мы можем увидеть в интернете, фотографии копыт мустангов.

Доктор Штрассер: Копыта мустангов, которые я видела из публикаций Джейми Джексона, он бывал тут и привез с собой несколько копыт, это те же копыта, которые показаны в некоторых моих книгах, у них нет длинных заворотных стенок. Заворотные стенки находятся глубоко и не имеют контакт с землей, у тех копыт так же не было высоких пяток. Но нам следует учитывать несколько вещей, касаемых фотографий копыт диких лошадей. Когда эти лошади пойманы и проводят в маленьком замкнутом пространстве порядка четырех недель в ожидании продажи, то за эти четыре недели пятки отрастают, потому что им не обо что стираться. Но именно такие копыта потом выдают за копыта диких лошадей. Или лошади, которые проводят по 6 недель на какой-нибудь равнине с мягким грунтом, на который они не часто попадают из-за пасущегося скота или чего-то подобного, то за это время копыта отрастают длиннее без должного изнашивания. И первым делом, когда лошади вернутся снова в горы, копыта будут очень интенсивно стираться. Это значит, что у диких лошадей, которые являются кочевыми животными на длинные дистанции, копыта меняются постоянно в зависимости от того, на какой земле они находились. Мы знаем, что копыто отрастает примерно на 1 см вниз от венчика за месяц, и у мустангов типично, что когда их отлавливают и они проводят до трех месяцев в маленьких огороженных пространствах до момента, когда станут собачьей едой или верховой лошадью, их копыта отрастают конечно. Потом приходят люди, делают фотографии и говорят – а, вот как выглядят копыта диких лошадей. Поэтому важно знать, откуда такие копыта.

Максида Фогт: А, значит, хороший вопрос тут будет когда были сделаны фотографии, какой возраст был у лошади, когда ее поймали и была ли она дико живущей лошадью вообще.

Доктор Штрассер: Да. И еще, есть люди, которые находят где-то мертвую дикую лошадь, у нее есть копыта, конечно, но они уже высохли и выглядят совсем иначе. Например, пятки загибаются внутрь и выглядят сдавленными.

Максида Фогт: Это очень важный аспект, мне кажется. Так как в интернете доступно так много фотографий, и у них есть эта форма со скупом, но у них более длинные пятки и заворотные стенки, заворотные стенки вжаты в копыто, как вы и сказали, они не касаются земли, это верно, они выглядят так, но когда мы смотрим на расчистку Штрассер, мы видим более низкие пятки и заворотные стенки. Я сейчас говорю о фотографиях, которая я видела лично, но в конечном счете, как вы и говорили, те лошади были пойманы, мы этого не знаем.

Доктор Штрассер: Да, мы не знаем. И что нужно принять во внимание касательно диких лошадей, это разница в породе и грунтах. У нас есть в Германии Дюльменерские пони, которые живут на песке. Но эти маленькие лошади принадлежат именно к той породе, которая должна жить на каменистых грунтах холмов Англии, как Дартмурские пони – иначе их копыта не стираются. Но когда у этих лошадей отрастают длинные пятки и заворотные стенки, это их сильно не беспокоит. Их копыта просто утопают в мягкой земле и не получают сильного давления. Но когда мы возьмем этих лошадей или любых других, живущих на мягком грунте, как лошади в Новой Зеландии, например, которые тоже живут на песчаных грунтах, и поместим их на асфальт, они не смогут двигаться вообще, потому что тогда будет давление на копыта. В их среде обитания это не проблема. Когда они наступают на камень или ветку, переросшая копытная стенка ломается, так они получаются свою натуральную расчистку. Так что нам нужно делать разницу для каких грунтов выводились лошади. Вот например, когда я обучалась на полностью квалифицированного коновода в Мекленбурге, у лошадей не было подков, а в те времена лошади участвовали в сельском хозяйстве и извозе. Но там тогда была так называемая летняя тропа, рядом с улицей. Это была такая песчаная грязь, в которой лошади утопали копытами. Это значит, что даже если копыта не были стопроцентно здоровы, лошадей это не беспокоило и не причиняло им боли. Но это большая разница, когда на соревнованиях лошади нужно прыгать. Тогда важно, чтобы не было рычаговых сил в копыте, давления и боли.

Максида Фогт: Очень важные пункты. Один последний вопрос: железо во рту лошади… каждый день можем видеть это…

Доктор Штрассер: Это очень грустно… Несмотря на то что у многих людей уже есть лошадиный череп… К сожалению, у меня здесь своего нет, он в другом здании. Но если мы взглянем на лошадиный рот, на его кости, то мы увидим, что между резцами и молярами есть свободное от зубов место. На поперечном сечении, если мы разрежем челюсть вертикально, она будет выглядеть как капля, широкая у основания и острая наверху. Это значит, что существует острая как нож грань на кости в лошадином рту, покрытая слизистыми, нервами и кровеносными сосудами. И на эту острую грань (мы в конечном итоге можем сравнить ее с нашей большеберцовой костью, которая спереди тоже покрыта только кожей), когда на нее давит металл, это так или иначе болезненно. Может быть не мгновенно, но через какое-то время. Особенно когда давление происходит из-за внезапного натяжения повода, из-за рычаговых сил, лошадь испытывает большую боль от трензеля. Она пытается избежать ее, держа голову вертикально, чтобы трензель «болтался» и не касался больше беззубого края. И тогда люди делают совсем уж грубую вещь – натягивают капсюль на лошадиный нос, и трензель оказывается зафиксирован именно на этом месте. У лошади больше нет возможности как-либо изменить его положение, убрать его языком и уменьшить боль. Это вершина жестокости.

Еще один аспект использования железа. Один из них мы описали, а другой касается сочленения трензеля. Которое давит вверх на тонкое как бумага нёбо верхней челюсти, разрушая его со временем во многих случаях, и это так же очень болезненно. Мой дантист сказал мне, что в человеческом теле есть два места, которые очень чувствительны, и одно из них – слизистая рта. То же самое, вероятно, относится и к лошадям. Из этого следует, что просто невероятно что такая жестокость разрешена до сих пор.

Максида Фогт: То есть мы можем назвать это злоупотреблением?

Доктор Штрассер: Злоупотребление железом тогда скорее… Злоупотребление лошади… Да… Это просто дурное обращение с животными… Это скорее ненужная жестокость, вот как я бы назвала это. Злоупотреблением можно назвать что-то иное, но ненужная жестокость – это точно, потому как это уже доказано много раз, что вам не нужно использовать железо чтобы добиться от лошади нужного результата, человеку это просто не нужно, можно добиться всего другим путем.

Максида Фогт: Я хочу поблагодарить вас за эту беседу, спасибо вам большое, доктор Штрассер, и будем надеяться, что многие всадники станут образованнее в этих вопросах.

Доктор Штрассер: Да, будем надеяться. Ради благополучия лошадей, этим мы и занимаемся все время. Желаю вам успеха! Спасибо!