Показаны сообщения с ярлыком параллельность земле. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком параллельность земле. Показать все сообщения

пятница, 23 мая 2014 г.

Методика натуральной расчистки д-ра Хильтруд Штрассер


Д-р мед. вет. Хильтруд Штрассер

Перевод и редактирование Галина Бурухина

Многолетние исследования и практический опыт в Клинике по лечению копыт в Тюбингене (Hufklinik Tübingen) и в Институте здоровья копыт и комплексного лечения лошадей (Institut für Hufgesundheit und ganzheitliche Pferdebehandlung – IfHgP) показали, что копыта очень сложно взаимосвязаны с организмом в целом. Многие болезни и проблемы объясняются деформациями, аномалиями и дисфункцией копыт.

На пути поиска комплексного решения возникла особенная методика, ориентированная на природу в качестве образца с целью сохранить весь организм лошади здоровым или вылечить его. У диких лошадей стирание копыт соответствует их росту, качество рога и его прочность приспосабливаются при этом с помощью нервной системы к свойствам грунта. Таким образом, копыто поддерживает идеальную для него форму, с которой оно является производительным и функциональным, без какой-либо защиты извне.

Ключевая функция для этой «природной обработки копыт» - использование, т.е. посредством длительных переходов, которые дикая лошадь преодолевает за день, копыто и обмен веществ/производство клеток остаются в «движении»: результат этого – рост рога и его стирание находятся в равновесии.

Для подходящего и здорового содержания лошадей и обработки их копыт методика Штрассер ориентируется на основы природы, и стремиться к цели сохранить копыто выносливым и функциональным, что естественно для диких лошадей.

Научное исследование

На пути к нынешней методике Штрассер принимались во внимание многие научно признанные факторы, которые впервые взаимодействовали в этой форме и рассматривали лошадь как целое:

Гистология:
• живым тканям необходимо регулярное кровоснабжение и определенная температура обмена веществ
• нервы могут функционировать только в среде с активным обменом веществ

Анатомия:
• копытная кость животного из биологического семейства «лошадиных» должна быть параллельна земле
• копытный сустав должен находиться над центром основания копытной кости (рис. 1)
• в покое сухожилия сгибающего и разгибающего аппарата находятся в равновесии, не требующем затраты энергии
• при движении сухожилия укорачиваются при помощи мышечного напряжения. При продолжительном сокращении мышц (мышечный тонус) в положении стоя это приводит к спазмам


Рис. 1. Положение костей и суставов в здоровом копыте.

Физиология:
• кровь откачивается от копыт и суставов вверх по ноге. Это происходит только при движении
• образование копытного рога связанно со степенью кровоснабжения, которая зависит от количества движения
• производство копытного рога в определенном количестве необходимо для освобождения обмена веществ организма и крови от белковых отходов

Иппология:
• естественное поведение лошади состоит более чем на 70% из движения
• не существует ритма дня/ночи
• производство рога и его изнашивание физиологически согласованно

Физика и математика:
• действие рычага на наклонный усеченный конус ведет при физиологически правильной форме копыта к раздвижению копыта, при нефизиологической форме к его сжатию
• насосная функция может осуществляться только при смене разных состояний подошвы (увеличения и уменьшения свода при движении) и невозможна при фиксации свода подошвы!

Методика Штрассер на практике

Обработка копыт и её корректное исполнение имеет огромное значение для одомашненных лошадей. Цель методики Штрассер – сохранить копыто здоровым и выносливым в его натуральных форме и функциях или достигнуть его здоровья и выносливости, так чтобы оно обходилось без какого-либо вида защиты копыт.

В зависимости от соответствующей ситуации специалист контролирует копыта через индивидуальные интервалы и поправляет отклонения от естественной формы.

Сообразно состоянию здоровья, форме содержания, качеству грунта и особенно количеству движения здоровые копыта обрабатываются, как правило, каждые четыре-шесть недель.
Во время процесса лечения могут быть необходимы значительно более короткие интервалы, чтобы обеспечить комфортный и плавный переход.

Методика Штрассер в России

В данный момент на двухлетних курсах д-ра Штрассер обучаются три человека из России.
Первый базовый семинар прошел в России в ноябре 2010 года. В мае 2011 года напечатана книга д-ра Штрассер «Копыта лошади: полноценный уход и лечение».


Рис. 2. Книга д-ра Штрассер на русском.

вторник, 3 декабря 2013 г.

Навикулярный синдром

Хильтруд Штрассер, Institute for Hoof Health and Holistic Equine Treatment, Tuebingen

Перевод Сошниной Натальи

Ключевые слова: копыто, навикулярная кость, циркуляция, параллельность земле, высота пяток, заворотные стенки, кориум, копытные углы, поза лошади

Суммарно:

Эта презентация проиллюстрирует, через анатомическое соотношение копыт и девиаций, которые появляются из-за боли и хромоты, как причина хромоты под названием «подотрохлеит» («навикулярный синдром») и другие симптомы болезни у лошади могут оказаться всего лишь следствием болезненного сдавливания подошвенного кориума, а не – как принято считать – заболеванием навикулярной кости.

Вступление

«Подотрохлеит» или «навикулярный синдром» - это наиболее внушающее страх заболевание лошадей, является неизлечимым традиционными методами ветеринарной медицины.
Это заболевание, распознаваемое по хромоте, описывалось до сих пор только среди лошадей, которые находятся под опекой человека, в конных комплексах.

В прошлые века, до того как появилась рентгенографическая диагностика, его определяли по сильной хромоте, чье болезненное происхождение ковали могли локализовать только с помощью копытных тестеров, в центре копыта – другими словами, в области, где находится навикулярная кость. Вот почему такая неспецифическая хромота была названа «навикулярным синдромом».

Позднее, после изобретения радиографа, полости, параллельные дистальной грани навикулярной кости, стали видны на рентгенах, а в некоторых случаях и «дырочки» в губчатой части этой кости. Так как рентгены этой области делают только когда лошадь хрома, эти дырочки были – без последующих проверок – связаны с хромотой.

Факты

Радиографический диагноз

По всему миру, традиционная ветеринарная медицина придерживается мнения что «подотроохлеит» («навикулярный синдром») связан с увеличенными васкулярными каналами в кости. (Рисунки 1 а и в)



При помощи логического мышления и экспериментальных ренгтенов, любой может понять, что эти дырочки в навикулярной кости связаны с циркуляционной перегруженность в копыте, так как чаще всего они обнаруживаются в сжатых копытах и тех, где присутствует ротация копытной кости*. Более того, сравнение экспериментальных рентгенов одной и той же лошади в разном возрасте показывает, что такие дырочки могут существовать даже у лошадей, не показывающих ни намека на хромоту, если временная перегруженность циркуляции существовала в копыте в какой-то период времени. (Рис. 2 а и д)



Углы копыта и сдавливание кориума.

При хромоте, которая традиционная ветеринарная медицина называет «навикулярным синдромом», всегда можно обнаружить ротацию копытной кости.* Мы знаем из осмотра пустой копытной капсулы (или из обсуждений если знакомы с анатомией копыта), что при ротации копытной кости, заворотные стенки вдавлены вверх аркой в копытную капсулу. Поэтому, располагающиеся рядом области подошвы так же выдавлены выше. Когда копытная кость, латеральные хрящи и глубокий пальцевый сгибатель опускаются вниз под весом лошади, когда она нагружает ногу, подошва не может стать плоской, что было бы анатомически правильно. Вместо этого она остается вогнутой, и болезненно сдавливает подошвенный кориум и кориум заворотных стенок между собой и сухожилием сгибателя.

Стараясь избежать этой боли, лошадь больше нагружает кончик копытной кости. Это значит, что ее вес более не распределяется равномерно по всей копытной кости, и все области копытного кориума, но более всего фронтальная ламина, перегружены. Со временем, эта ламина растягивается (чем сильнее ударные волны от грунта, тем быстрее происходит этот процесс), и кончик копытной кости утопает вниз в зацепной части копытной капсулы. Начинается воспаление кориума, которое заканчивается прободением копытной кости или хроническим деформирующим ламинитом. (Рис. 3 а-с)





Напряжение в мышцах и поза (Рис. 4 а и б)

Покуда лошадь старается избегать боли в кориуме заворотных стенок, ей приходится приподнимать пятки копыт с помощью напряжения мышц. Когда такая лошадь двигается, она порой забывает напрячь мышцы как делает всегда в этой ненормальной ситуации. Нагрузка пятки приносит внезапную боль, и лошадь быстро поднимает ногу с земли, что получило название «подсечка».



«Медленные» волокна мышц предплечья не могу постоянно натягивать сухожилия сгибателей, им нужна передышка на расслабление. Поэтому, после некоторого времени, мускулатура шеи и плеч начинает помогать приподнимать пятки. Некоторые могут распознать это по изменению угла плеча, если он знает как выглядит поза здоровой лошади.

Крутой угол (ротация) копытной кости и рассеивание ударной волны

В связи с тем, что копытная кость не параллельна земле (то есть лошадь тянет пятки вверх для избежания боли в них), копытный механизм уменьшается. Это автоматически ведет к сужению копыта, другими словами, к его сжатию. А вместе с этим, рассеивание ударной волны значительно уменьшается по сравнению с тем, что требуется для организма, особенно для его мест соединений сухожилий с костями. Вот почему, после нескольких месяцев или лет (в зависимости от количества движения и жесткости грунта), вокруг суставов или дорсальных концов остистых отростков позвонков становятся заметны остеоартритные изменения. Позднее формируются «носообразные» костные развращения, растущие в направлении головы лошади. Закон Вольффа гласит, что костные наросты появляются в ответ на нефизиологическое натяжение, они растут в направлении натяжения. При чрезмерно крутом плече у лошади всегда присутствует нефизиологическое натяжение дорсальных связок и мышц спины, которые соединены с остистыми отростками. С уменьшением рассеивания ударной волны из-за крутого положения в копыте копытной кости, образуется постоянное натяжение, которое сначала ведет к воспалению, а позже к появлению костных развращений. Эти изменения в спине традиционно называют «синдром целующихся позвонков» (Рисунок 5 а-с, сравнение с нормальной спиной 5д). Причину тут ищут в давлении от седла или в весе всадника, даже несмотря на то, что по закону Вольффа кости на давление отреагировали бы разрушением, а не наростами.



Лечение

Традиционная ветеринарная медицина старается бороться с дырочками в навикулярной кости с помощью разнообразных медикаментов. Но раз пока цель не была достигнута, прогноз обычно ставится «неутешительный», что значит: хромота неизлечима.

Ситуация выглядит совсем иначе в свете принципа Штрассер «Найди и устрани причину».

Форма копыта

Как каждый из наших специалистов по уходу за копытами испытывал на собственном опыте, проблему можно быстро и надежно вылечить если устранить ее причину: непараллельность копытной кости земле. Это делается путем расчистки копыт до правильной формы или, в некоторых случаях, предоставлению копытам возможности самим приобрести физиологически правильную форму (копытная кость параллельная земле и копыто не сжато) за несколько недель, с постоянной корректирующей расчисткой, подходящим грунтом и постоянной возможности двигаться. (Рисунок 6 а и б).



Рентгены

Дырочки в навикулярной кости, однажды появившись, не меняются, даже когда причины для перегрузки циркуляции, то есть крутой постав копытной кости и сжатие копыта – устранены. Это тоже является доказательством того, что дырочки в навикулярной кости не имеют никакого отношения к боли, то есть к хромоте. Вероятнее всего, костные наросты «целующихся позвонков» тоже никуда не исчезнут, но с этим еще не получено достаточно опыта и подтверждений.

Хромота

Хромота в основном исчезает как только подошвенный свод более не выдавливается вверх заворотными стенками. Тем не менее, если копыта были долго в сжатом состоянии, это может занять до нескольких месяцев.

Литература

С сожалению, не существует пока полезной литературы на эту тему, которую признала бы традиционная ветеринарная медицина во всем мире. Только некоторые книги автора объясняют этот синдром, особенно новая книга “Navicular No More” (Strasser, 2012). Книги и публикации (за исключением публикаций Штрассер), лишь ультимативно заявляют что «прогнозы неутешительны», другими словами, рекомендуется эвтаназия или нейротомия. Тем не менее, список добавлен для информирования читателя.

Adam´sLahmheit bei Pferden, 4. Auflage , Schaper Verlag Alfeld-Hannover, 1989
Bein, L.P.J., Prüfung eines elastischen Pferdehufbeschlages mit Hilfe ungulografischer Untersuchungen im
vergleich zum Eisenbeschlag, Dissertation Universität Zürich, 1984
BudrasK.-D., Röck S. Anatomie des Pferdes, Schlütersche, Hannover,1994
Clark, B., „An Essay on the knowledge of the ancients respecting the art of shoeing the
horse“, London, 1831
Clark, B., Podophthora und Hipponomia,Royal Veterinary College Library CT,
London 1829
Cook, W.R., Educated Owners and Barefoot Horses; an Open Letter to veterinarians,
Journal of Equine Veterinary Science, 2001/21
Cook, W.R., Tradition and the Status-Quo or Science and Advance?, Veterinary Times,2007/1
Cook, W.R., Metal, Myth and Equine Misery, Animal Welfare Science, Ethics and Law,
Veterinary Association Journal, UK, 2008/1
Denoix, J.-M. , The Equine Distal Limb, Manson Publishing Ltd 2000, London, UK
Hertsch, B., in Praxisorientierte Anatomie des Pferdes(Wissdorf H./ Gerhards H./
Huskamp B), H& H. Schaper Alfeld-Hannover, 1998
Hickman, J.,Der richtige Hufbeschlag, BLV Verlagsgesellschaft München Wien Zürich,1983
Hünig, F. / Strasser, H. effectof theHoof Form on the Meridians of the Horse, Lecture on the 27.Annual
International Congress on Veterinary Acupuncture, Ottawa September 26.-29., 2001
Junkelmann, M. Die Reiter Roms, Band III, Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1992
Kees, J., Gunsser I., Atlas der Röntgendiagnostik beim Pferd, Schlütersche GmbH ,Hannover 1997
Klunder, P., Physikalische Auswirkungen der Trachtenhochstellung am Huf des Pferdes
Dissertation an der Veterinärmedizinischen Fakultät der FU Berlin, 2000
Lietzke, L.-F., in Handbuch Pferdepraxis, Dietz O., Huskamp B., Enke-Verlag Stuttgart, 1999
Lorenz, K.,Die Rückseite des Spiegels, Piper Verlag, 1983
60Lorenz, K., Das Wirkungsgefüge der Natur und das Schicksal des Menschen, Serie Piper,309
Pollitt, Ch., Hoof study, Film des departements of Veterinary Medicine, Queensland University, 1993
Pollitt, Ch., The Basement Membrane at the Equine Hoof Dermal Epidermal Junction,
Equine Veterinary Journal, (1994) 26 (5) 399-407
Pollitt, Ch., The Basement Membrane Pathology: A Feature of Acute Equine Laminitis,
Equine Veterinary Journal (1996) 28/ 38 -46
Pollitt, Ch.,Farbatlas Huf, Anatomie und Klinik ,Schlütersche GmbH, Hannover, 1999
Ramsey, G., Hunter,P.J., Nash, M.P. The effect of hoof angle variations on dorsal lamellar load in
the equine hoof, Equine Veterinary Journal (2011) 43 (5) 536-542
Ramsey,G, Hunter,D, NashPeter J,Martyn,P.The influence of tissue hydration on equine
hoof capsule deformation and energy storage assessed using finite element methods
Auckland Bioengineering Institute, The University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142
Riegel, R.J., Hakola S. E.,Bild-Text-Atlas zur Anatomieund Klinik des Pferdes,
Schlütersche,Hannover,1999

Strasser,H.,Neue Aspekte zur Strahlbeinlahmheit, Tierärztliche Umschau 8/96, S.478-480
Strasser,H., Fallbeispiel Heilung einer angeblich ”unheilbaren” Strahlbeinerkrankung,
ZGTM , 19/2005, S. 138-142
Strasser,H.,Zusammenhang zwischen dem Schulterwinkel bei Pferden und Schmerzen in
den Hufen, Tierärztliche Umschau 2/07, S.67 -71
Strasser, H., Was spricht eigentlich gegen Hufbeschlag?, Selbstverlag Tübingen, 2000
Strasser,H.,Kells, S. HoofOrthopedics and Holistic Lameness Rehabilitation, Kells
Publishing, Parksville/CA, 2001
Strasser,H.,Handbuch der Huforthopädie, Kirsch-Verlag 2002, S-138 ff
Strasser, H.,Hufrehe, Knirsch-Verlag 2003
Teskey, T.,Primum non nocere“, The Journal of Equine veterinary Science, USA, 2005/2
Universität Leipzig, Skript über Hufkunde für Veterinärstudenten, 2006
Zierold, R.,Über die Fleisch-und Hornblättchen der Hufhaut des Pferdes“, Dissertation an der
Königlichen Tierärztlichen Hochschule Dresden,1910
Zuther, M. Die direkte Druckmessung in der Bursa podotrochlearis als diagnostisches Hilfsmittel zur
Differenzierung des Podotrochlose-Syndroms.Dissertation an der FU Berlin, 2005

*Под ротацией копытной кости Хильтруд Штрассер подразумевает не проворот копытной кости в капсуле, возникающий после длительного воспаления при ламините, а положение копытной кости, отличное от параллельного земле, то есть когда пальмарный угол кости не равен нулю. (При. переводчика).


четверг, 3 октября 2013 г.

Ламинит: подход к лечению от доктора Штрассер

От Strasser Hoofcare New Zealand

Перевод Сошниной Натальи

Ламинит – буквально, воспаление ламины – достиг размеров эпидемии среди домашних лошадей. Традиционный подход старается сосредоточиться на факторах, которые являются лишь "спусковыми крючками" заболевания, самым распространенным среди которых является чрезмерное кормление, в том числе весенней травой. Традиционное лечение ламинита варьируется от превентивных мер, таких как подкормки, которые стараются стабилизировать работу кишечника, до различных механических решений – самым травматичным из которых является поднятие пяток копыта и прибивание так называемых «ортопедических» подков.

Подход Штрассер

Ротация копытной кости с сепарацией (так же известная как хронический ламинит) требует много времени для возникновения. Ламинит не всегда заканчивается ротацией копытной кости с ее отделение от стенки копытной капсулы. Воспаление может возникнуть по многим причинам, в т.ч. от еды, лекарств, гормонов, механического стресса. В ситуации, когда копыто здорово, как только причина будет устранена, воспаление не нанесет большого вреда ламинарному соединению. Для этого нужны другие, существующие давно, условия. В здоровом копыте кость параллельна земле и венчик имеет угол 30 градусов. При таком положении, давление и ударная сила распределяются равномерно по кости, ламине и кориуму. В то же время, если кость вынужденно становится в более крутое положение (например, при помощи ковки с падами под пятки), вес больше приходится на переднюю часть копытной кости, что хронически перегружает ламинарный кориум в этой области. Чем торцовее копыто, тем ниже находится кончик копытной кости, тем сильнее перегрузка кориума. Это ведет при случае к отделению кости от копытной стенки в области зацепа – через механические рычаговые силы быстро поднимаемых пяток или через постепенное истончение подошвы под давлением нажима копытной кости. Лошадь может иметь торцовые копыта и не иметь при этом проблем какое-то время, если она используется на мягком грунте или кована. Какое-то время подкова не дает кости заметно отделиться от стенки, потому что подошвенный свод в подкове никогда не уплощается. Но подкова (как и сжатость копыта, вибрация, недостаток движения и т.д.) уменьшает кровообращение в копыте, особенно в области зацепа. Плохо снабжаемый кровью ламинарный кориум структурно отличается от здорового, даже если внешне копыто выглядит хорошо, и при этом он не может производить качественный рог. Даже без других побочных эффектов торцовости копыта, соединение чувствительной и нечувствительной ламины нарушается. Ламинарное подвешивание внутри копытной капсулы становится более чувствительным к стрессу и менее способным держать вес лошади. Очевидно, что еще большее торцевание копыта только усугубит этот процесс. Так как ламинарное подвешивание со временем становится все более нестабильным, любой воспалительный триггер может запустить процесс ротации и сепарации кости.

Любое нарушение обмена веществ может запустить ламинит. Присутствие токсинов в плохо снабжаемом кровью и поврежденном кориуме вызывает тяжелый воспалительный ответ. Выделяется раневая секреция, смешивается с производимым рогом, в результате чего качество рога становится слишком плохим чтобы удерживать вес лошади (особенно если копыта неестественно торцовые), и кориум отделяется от рога ламины.

Как результат, соединение между копытной костью и копытной стенкой утрачивается (чаще всего только в зацепе) и копытная кость опускается вниз на подошву, где ее острый передний край давит на подошву, раня подошвенный кориум. Наименее болезненная часть копыта и области, где остается еще сравнительно хорошее ламинарное соединение - это боковые и пяточные области. Лошадь переносит вес на пятки и задние четверти капсулы – классическая ламинитная стойка. Хотя это и слегка облегчает боль в зацепах передних ног, это заодно вызывает перегрузку пяточной области и передних, а задних ног, а так же суставов, мышц, связок и сухожилий спины и задних ног.

Что можно сделать?

Важно понимать, что ламинитная лошадь это больное животное, но ламинит не должен быть смертным приговором. После устранения причины воспаления и охлаждения копыт (стоять в холодной воде лучше всего), что ламинитной лошади нужно?

Восстановление естественной формы копыта и его функций

Вернув копытной кости параллельность земле и работу копытного механизма, можно разорвать дегенеративный круг хронического ламинита. Если вес равномерно распределяется по кости, копытной капсуле, венчику и ламинарному кориуму, повреждения начнут восстанавливаться и новое, хорошее соединение кости и стенки начнет расти вниз от венчика.

Циркуляция крови

Движение по ровному, не жесткому грунту жизненно необходимо для обеспечения нутриентами и кислородом поврежденных тканей ноги.

Правильное кормление

Большинство лошадей с хроническим ламинитом уже и так имеют нарушения в получении питательных веществ, а заставлять больное животное еще и голодать, урезая дозы питания, по меньшей мере, контрпродуктивно.

Холистическая поддержка

Сердце лошади, органы обмена веществ и мускульно-скелетные структуры уже и так испытывают ненормальную нагрузку. Лекарства, такие как противовоспалительные препараты, могут нарушать естественные процессы излечения и иметь токсичные побочные эффекты.

© Copyright of Strasser Hoofcare New Zealand. All Rights Reserved.

вторник, 10 апреля 2012 г.

Что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО является причиной ламинита с ротацией кости?

Скотт Крюгер

Перевод Сошниной Натальи

Источник: концепты из книги A Lifetime of Soundness доктора Хильтруд Штрассер, стр. 151-157

Слово “founder” (фаундер) описывается словарем как нечто, что разбивается на части или коллапсирует внутри себя. В лошадином смысле это слово принимает значение воспаления внутри копыта или лошади, стоящей в замысловатой позе с передними и задними ногами, выставленными далеко вперед.
Быстрый поиск по интернету выдает такие предположения о «причинах» возникновения ламинита с ротацией копытной кости:

- заболевания, которые поражают кишечник лошади, такие как колики или диарея
- слишком много зерна
- питье воды в разгоряченном состоянии (опой)
- расстройства пищеварения в результате переизбытка зерна или внезапной смены диеты
- резкий доступ к богатому пастбищу (весенняя трава)
- сильная лихорадка
- колики (у лошадей с больным кишечником)
- не вышедшая после родов плацента
- чрезмерная нагрузка на копыта при движении по асфальту, так же известная как «дорожный ламинит»
- подстилка из опилок дерева черного ореха или поедание такой подстилки
- чрезмерная нагрузка на ногу весом лошади, когда вторая нога травмирована
- инфекции вредных бактерий с эндотоксемией
- ожирение
- т.д.

Но нужно отметить, что НИ ОДНО из вышеназванных условий не является причиной фаундера. Еще один термин, который ассоциируется со словом “founder“ - ламинит. Ламинит – это воспаление и/или ослабление соединения между копытной костью и стенкой копыта. В острой форме ламинита это соединение полностью теряется, и тогда происходит отделение копытной кости от стенки. Если на копыто или все тело лошади оказываются повседневные нагрузки, копытная кость может сместиться вниз и начать давить своим кончиком на подошвенный кориум, в самых экстремальных случаях – пробить подошву копыта.

Истинной причиной ламинита у лошадей является неправильные форма копыта и условия содержания. Натуральное положение копытной кости в капсуле – параллельно земле. Но если копыто является торцовым (т.е у него слишком высокие пятки, или оно куется с использованием супинаторов, или любым другим видом ортопедической ковки) , поверхность копытного сустава выталкивается ближе к копытной стенке зацепа, вес тела начинает давить на переднюю часть копытной кости, что вызывает огромный стресс для кориума ламины передней стенки копыта. Чем большее давление оказывается на переднюю стенку капсулы… тем сильнее будет воспаление.

Такая ситуация может долго продолжаться как у кованных, так и у некованых лошадей. Лошадь даже может использоваться в работе некоторые время. Но из-за постоянного недостатка кислорода и питательных веществ, поступающих с кровью, качество рога заметно снижается, и тогда не хватает лишь незначительной «последней капли» чтобы началась болезнь. Как в поговорке «Соломинка, которая ломает спину верблюда». Список причин, названный выше (по отдельности или вместе взятые), это всего лишь список «соломинок», после которых начинается ламинит, но предрасполагающая к нему ситуация сформировалась задолго до этого.

Когда начинается острый ламинит, животное испытывает сильные боли в зацепной части копыта, и поэтому нагружает пятки чтобы ослабить боль. Избавление лошади от «причин», указанных в списке выше, не «вылечит» проблему. Точно так же, как и подковы, супинаторы и специальная ортопедическая ковка для ламинита. Только помещение лошади в натуральные условия содержания с частными физиологически правильными расчистками помогут вам восстановить ее копыта до их натуральной, здоровой формы. Лошадь должна жить под открытым небом 24 в сутки 7 дней в неделю, в табуне, с круглосуточным доступом к еде и воде, с постоянным стимулом к движению. По естественным или по искусственно созданным человеком причинам лошадь должна проходить свыше 15 км в день, чтобы восстановить циркуляцию крови в копыте и ускорить свое выздоровление. Процесс выздоровления после ламинита и фаундера является длительным (1-2 года в легких случаях, и свыше двух лет в тяжелых случаях, вроде опущения копытной кости в копытной капсуле (синкер), развращении суставов и т.д), но может быть успешно завершен полным восстановлением, если проведен правильно.

http://www.thenakedhoof.com.au/html/article-Causes of Founder.htm

понедельник, 28 марта 2011 г.

Ламинит

Доктор ветеринарной медицины Хильтруд Штрассер

Перевод Сошниной Натальи

Все та же торцовая форма копыта является причиной плохого кровоснабжения и хронической перегрузки дорсальной части ламины, что в итоге приводит копыто к острому ламиниту.

За 12 лет изучения более 200 копытных костей отправленных на бойню лошадей редко когда удавалось обнаружить кость, которая бы не была травмировала или изуродована неправильной формой копыта. Пальмарные отростки здоровой копытной кости являют собой открытую параболическую форму, в то время как в сжатых копытах они формируют эллиптическую арку. Длина здоровой копытной кости равна ее ширине, деформированная кость узкая, длина превышает ширину. С каждым шагом вес тела лошади распределяется по всей ламине, что в перерасчете дает около 8 кг веса на каждый сантиметр ламины при галопе. В такой кондиции лошади проживают 30-40 лет даже в каменистых местностях.

Изучение диких лошадей показало, что в натуральном копыте копытная кость параллельна земле, а стрелка касается земли.

В то же время домашние лошади вынуждены жить с высокими пятками и не касающейся земли стрелкой. Перераспределение давления веса тела не заставит ждать последствия: чем круче угол копытной кости, тем больше веса прикладывается к ее кончику, тем больше перегружается ламина. В такой ситуации хождение по мягкому грунту менее травматично, чем по жесткому.

Перегрузка ламины может не вызывать осложнений некоторое время, если в копыте хорошая циркуляция крови и рог хорошего качества (то есть копыто некованое). Но если произойдет какой-либо сбой в обмене веществ, например, переизбыток протеина, перегруженная область ламины воспалится. Лошади будет больно и она начнет переносить вес на заднюю часть копыта, на те области, где ламина еще не повреждена.

У диких лошадей приступы острого ламинита быстро проходят, так как животному нужно следовать за табуном, и хорошая циркуляция крови устраняет ламинит за несколько дней. Перенос веса на заднюю часть копыта быстро укоротит переросшие пятки копыта. Ветеринарное же лечение почему-то сосредоточено только на самом воспалении или на уже произошедшей ротации копытной кости. Если смотреть с точки зрения патофизиологии, воспаление является функциональной необходимостью для ремонта организма: с усилением притока крови усиливается и метаболизм (обмен отработанных и питательных веществ и кислорода в организме). Проще говоря, воспаление - это натуральный механизм восстановления; он вызывает боль, но у нее тоже есть свое назначение, а использование противовоспалительных средств выводит этот механизм из строя. Подавление воспалений производится обычно посредством медикаментов и/или ковки с супинаторами под пятки. Обмен веществ замедляется, выздоровление замедляется или останавливается, т.к ему необходимо ускорение метаболизма. К тому же, ковка с супинаторами или на круглые подковы только ухудшает проблему, так как она удваивает давление на и без того поврежденную область. Ткани в поврежденной области отмирают, в то время как ткань вокруг этой области продолжает быть воспаленной, и ее клетки вырабатывают раневую секрецию вместо хорошего рога. Таким образом, острый ламинит становиться проблемой надолго.

«Внезапное» появление ламинита может случиться как и из-за дополнительной нагрузки на копыта, так и из-за отравления некоторыми веществами, однако, ни то ни другое не является причиной ламинита. Скорее, это «последняя капля».

Доктор Поллит доходчиво показывает в своем видео как страдает от недостатка кровотока крутое, торцовое копыто; особенно ярко это проявляется, если лошадь мало двигается, потому что это означает продолжительное сужение кровеносных сосудов без частого короткого расширения, вызванного движением суставов.

К данному моменту, уже 50 лошадей с острым ламинитом были вылечены исключительно при помощи понижения пяток (то есть возвращения копыту, а через него и копытной кости, его оригинальной формы и позиции через расчистку) и оптимизации кровообращения с помощью движения, без каких-либо лекарств и ковки. Устранение причины (перегрузки части копытной кости) заняло 2-8 недель, в зависимости от тяжести заболевания на момент начала лечения. Через 3-5 месяцев, как только 75% копытной кости было снова соединено крепко с копытной стенкой с помощью ламины, лошадь могла двигаться без какой-либо боли.

Copyright Dr. vet. med. H. Strasser, PhD
Blaihofstr. 42/1, 72074 Tuebingen, Germany
Tel/Fax: (011) 49 7071 87572
email: Hufklinik@t-online.de

http://strasserhoofcare.org/articles_more.php?search_fd0=22

суббота, 26 марта 2011 г.

Лошадиные копыта адаптируются к разному грунту, принимая различные формы.

Доктор Хильтруд Штрассер

Перевод Сабин Келлс, перевод на русский Наталья Сошнина.

За время своей эволюции и взаимодействия с человеком лошади адаптировались к самому разному климату и типам грунта, хотя жесткий и сухой грунт наиболее приближен к естественному грунту ареалов обитания диких лошадей.

В Северной Америке большинство земель, где живут дикие лошади, являются сухими и каменистыми. Поэтому многие люди смотрят на форму копыт, встречающуюся среди этих лошадей, и думают: «Копыта наших домашних лошадей должны походить на форму копыт их диких сородичей как можно больше; поэтому, как натуральные триммеры, мы должны воспроизводить в работе форму копыт диких мустангов». Копыта этих мустангов схожи с копытами испанских лузитано, так как грунты там схожи.

Но я хотела бы обратить ваше внимание на то, что копыта могут адаптироваться в самым разнообразным грунтам, принимая разную форму. Поэтому, расчищая домашних лошадей, недостаточно ориентироваться только на форму копыт диких лошадей – нужно брать в расчет так же то, на каком грунте живет домашняя лошадь.


Лошадь, живущая на сухом, песчаном грунте.

При расчистке важно не как красиво копыто выглядит снаружи, а насколько правильно оно выполняет свои функции, а это возможно только если копыто находится в гармонии с грунтом.





Копытная капсула дикой лошади, найденная в Новой Зеландии. Эта лошадь жила на песчаной земле.

Более того, очень важно, чтобы благодаря уходу за копытом копытная кость в капсуле была параллельна земле. Только тогда капсула будет равномерно нагружаться, без перегрузки подвешивания копытной кости, и капсула не будет деформироваться со временем.

Прилагающиеся фотографии копыт диких лошадей из местностей с песчаным и мягким грунтом показывают, насколько разной может быть форма копыта. Это делает уход за копытами более тяжким трудом, потому что приходится брать в расчет отклонения от нормы, связанные с происхождением лошади и грунтом, на котором она живет.



Дикая лошадь из Южной Африки, живущая на мягкой, песчаной земле.

Об авторе: Получив докторскую степень в ветеринарии, доктор Штрассер исследовала лошадиные копыта более двух десятков лет. Она исследовала копыта диких лошадей в Сирии, Южной Африке (в местностях с абсолютно разными грунтами и у лошадей с абсолютно разными формами копыт), Новой Зеландии, Австралии, Англии, Северной Германии и Монголии, так же она исследовала копыта саморасчищающихся лошадей в Скандинавии, Турции, Намибии и Германии. Она находит интересным, что старые европейские учебники о ковке иллюстрируют как пример именно несжатые копыта, такие, какими они должны быть при естественном природном формировании в Европе.

Статья из The Horses Hoof

http://www.hovvardsforbundet.org/index.php?option=com_content&task=view&id=179&Itemid=90

среда, 10 февраля 2010 г.

Натуральное содержание по Штрассер из книги “Lifetime of Soundness"

Крис МакДональд

Перевод Сошниной Натальи

Если главным приоритетом в расчистке Штрассер является возвращение копытной кости положения параллельно земле, то вторым по важности приоритетом является восстановление копытного механизма. Вкратце он может быть описан как механизм сужения-расширения копытной капсулы, призванный обеспечить циркуляцию крови в конечностях и поддержать сердечную функцию. Копытный механизм обретается через правильные копытные углы (зацепа и венчика) и вогнутость поверхности подошвы (приспособленной в грунту, на котором лошадь работается и живет). Расчистка Штрассер призвана придать копыту природную форму, которая встречается у диких лошадей, и вернуть его внутренним структурам здоровье (например, копытной кости). При серьезных патологиях и хромоте порой важно делать расчистку очень часто (2-3 раза в неделю). Столь короткие интервалы между расчистками не позволят копыту вернуться к нездоровой форме и минимизируют воспалительные процессы в нем. Постепенно количество расчисток может быть уменьшено за счет того что новое копыто, растущее от венчика, будет обладать более сильным ламинарным сцеплением. В некоторых случаях расчистки могут проводить сами владельцы лошадей, если они заинтересованы в этом и умеют это делать, но только под руководством эксперта расчистки Штрассер.

Обеспечение владельцем лошади ей натуральных условий содержания является делом огромной важности. При невозможности обеспечения этих условий процесс реабилитации копыт по Штрассер может сильно растянуться или вообще не начаться.

- Свобода движения 24 часа в сутки (никакого запирания в конюшне)
- Условия содержания, при которых лошадь сталкивается с погодным разнообразием (что не мешает ей пользоваться шелтерами)
- Разнообразный грунт для движения (в идеале часть пастбища грязево-водяная, частично травяная, частично твердая, гравийная и т.д.)
- Жизнь в табуне (более одной лошади в леваде/на пастбище)
- Свободный доступ к сену или пастбищу, сено скармливается с уровня земли (или из кормушки, позволяющей это)
- Ежедневное вымачивание копыт в воде (грязь/вода на пастбище, на прогулке или ежедневные копытные ванны).
- Натуральное количество движения (около 10 миль в день) по подходящму породе грунту.
- Расчистка (или верховая езда чтобы обеспечить стачивание копыт) по мере необходимости, чтобы обеспечить необходимую физиологичную форму копыт.
- Никакой подстилки в шелтере или леваде (под подстилкой понимается любая субстанция, которая способна впитывать аммиак, например, солома, опилки, опилочная пыль и т.д.)
- Никакой одежды для лошадей, вроде попон, бинтов, колокольчиков и т.д. Копытные башмаки для замачивания или езды приемлемы.
- Воздержание от использования традиционных, мешающих кровообращению, лекарств.
- Никаких подков при любых обстоятельствах (подковы уменьшают кровообращение, которое необходимо для лечения, поэтому подковы никогда не могут быть залогом выздоровления).


Только люди, получившие сертификат Strasser Hoofcare Professional (SHP) могут законно заниматься расчисткой Штрассер. Это значит, что они закончили годовые курсы интенсивного обучения расчистке Штрассер, и сдали письменные и практические экзамены. SHP также должны проходить ежегодные сессии дополнительного обучения, чтобы продлить свою лицензию. Трехдневные семинары для владельцев лошадей не обучают расчистке Штрассер, и не дают кому-либо квалификацию для применения этой расчистки к лошадям (здоровым или нет). Слишком многие люди считают, что они понимают принципы расчистки Штрассер без окончания курсов, и даже без прочтения необходимых статей. В итоге, когда результаты их расчистки оказываются совсем не такими, как ожидались, винят скорее Штрассер, чем того, кто расчищал. Только когда лошадь расчищается лицензированным SHP с необходимыми интервалами времени, а владелец следует всем инструкциям, только тогда Метод Штрассер работает на 100%. Чтобы найти ближайшего к вам лицензированного Strasser Hoofcare Professional, посетите сайт www.StrasserHoofCare.com

http://strasserhoofcare.org/articles_more.php?search_fd0=14

вторник, 9 февраля 2010 г.

Значение некованного копыта в здоровье лошади. О докторе Хильтруд Штрассер

Наталья Александрова

Перевод Сошниной Натальи

В своем нескончаемом поиске средств для продления рабочего века лошади человек испробовали все возможные формы подков и их альтернатив. Но возможно ли такое, что, во многих случаях, 'голое' копыто вполне способно заботиться о себе и защищать себя само даже лучше, чем механические средства защиты, создаваемые руками человека? Возможно ли, что 'голое' копыто вполне способно не только поддерживать локомоторные функции на должном уровне, но также играть важную роль в общем состояние здоровья лошади?

Именно к такому заключению пришла немецкий ветеринар и исследователь, доктор Хилтруд Штрассер: при соблюдении определенных условий по уходу и содержанию лошади, позволяющих копыту начать функционировать так, как это было задумано природой, копыто перестает нуждаться в механической защите, имевшиеся в нем патологии излечиваются, и более того, излечившись само, оно становится залогом здоровья всего организма. Мы знаем, что копыта, помимо прочего, являются вспомогательным кровяным 'насосом' в теле лошади — будучи в здоровом состоянии, они перекачивают до 60% от всего объема крови. Кроме того они выполняют работу по выводу отработанного белка из организма, используя его в производстве копытного рога. Таким образом, можно представить, какой эффект на организм оказывает только нарушение этих двух функций копыта — первыми под удар попадают сердце, печень, почки.

Доктор Штрассер родилась в 1943 году в Лейпциге, Германия. Свое образование в коневодстве, племенной работе и ветеринарной медицине она получила в университетах Humboldt и Freien в Берлине. В университете Freien она также получила степень Доктора.

Вот уже в течение 30 лет, последние 15 из которых в собственной клинике, доктор Штрассер изучает хромоту лошади, связанную с пробемами в копытах, ее предупреждение и реабилитацию. В начале своей карьеры она была потрясена количеством лошадей, усыпляемых в очень раннем возрасте. Она обнаружила, что большинство этих лошадей были усыплены по причине 'неизлечимых' проблем в копытах, таких как ламинит и хронический ламинит, навикулярный синдром. В течение лет наблюдений и исследований, она открыла, что дикие лошади в основном проживают намного более долгую жизнь, чем домашние лошади, содержащиеся в условиях принятых за обычные для них. Ее исследования привели к неожиданному заключению: мы сами просто медленно убиваем наших дорогих животных тем, что считаем своей добротой! В конечном итоге, следствием этих исследований и сравнений образа жизни и формы копыт домашних и диких лошадей стал ее новаторский метод — Метод Штрассер.




Доктор Штрассер говорит: "Копыта современной лошади получили свою форму в результате миллионов лет эволюции. И мы, очевидно, должны признать, что эта наилучшая возможная форма для них. Признав это, мы должны попытаться понять этот орган до мельчайших деталей, так как он (как и любой другой орган в живом организме), в свою очередь, связан с другими органами и их функциями. Таким образом, если что-то меняется в копытах, это изменение оказывает влияние на весь организм. К сожалению, этот факт часто забываем. Проблемы отдельных органов рассматриваются в отрыве от всего организма, что ведет к неадекватным диагнозам и неудовлетворительным результатам лечения."

Предназначение метода Штрассер — это сохранение здоровых 'голых' копыт, а также реабилитация патологий после того, как традиционный подход оказался бессилен. Доктор Штрассер открыла, что уничтожив препятствия, зачастую созданные самим человеком (переросшие пятки копыт, подковы, содержание в конюшне), удивительная способность копыт к самовосстановлению берет верх. За более чем 15 лет существования ее собственной клиники, доктор Штрассер наблюдала множество случаев реабилитации лошадей c проблемами опорно-двигательного аппарата, многим из которых было предписано последнее средство — эвтаназия.

Несмотря на множество успешних случаев применения по свему миру, метод Штрассер по-прежнему остается объектом противоречий по ряду причин. Главное, что вызывает настороженность по отношению к ее методу (в первую очередь со стороны ветов и ковалей), является его кажущееся полное противоречие 'общепринятым нормам'. Например, в случае хронического ламинита (ротация 3-ей фаланги с/без отделением ее от копытной стенки) общепринятый подход — это увеличение высоты пяток для избавления от силы натяжения глубокого пальцевого сгибателя (deep flexor tendon). Как объясняет доктор Штрассер, это лишь только увеличивает ротацию 3-ей фаланги перегрузкой ее фронтальной части, а также препятствует нормальной циркуляцию крови в копыте. При расчистке по Штрассер, 3-ей фаланге возвращается ее параллельная земле позиция при нагрузке. Это позволяет оптимальной циркуляции возвратиться в копыто, нагрузке распределяться равномерно по 3-ей фаланге и по всему копыту, что, в результате, позволяет копытному рогу быть производимым в большем объеме и более высокого качества. Доктор Штрассер также обнаружила, что сила натяжения разгибательного сухожилия при параллельной земле 3-ей фаланге действует больше обратно, чем вверх.

Противники объвиняют Штрассер в том, что ее метод делает лошадей хромыми. Правильно примененный к здоровым копытам (хотя таковые и редки среди домашних лошадей), метод никогда не вызывет боли! Но, восстановление циркуляции, а вместе с тем и чувствительности, в копыте, бывшем до того онемевшим и поврежденным (от ковки или неправильной расчистки), обоснованно заставляет ожидать временного возникновения или увеличения хромоты. Примененный правильно, метод лишь дает выход боли вызванной повреждениями/патологией копыта (различные формы контрактуры, растяжение ламины, гематомы кориума и т.д.). Стерильные абсцессы (абсцессы без наличия инфекции) не редки при этом, так как таким образом организм избавляется от крупных фрагментов мертвых тканей. Но множество лошадей получают огромное облегчение уже после первой расчистки, и их состояние продолжает стабильно улучшаться с последующими расчистками!

Одной из понятых совершенно неправильно рекомендаций доктор Штрассер является совет избегать классических лекарств. Сама доктор объясняет, что классические обезболивающие могут побудить лошадь с серьезной паталогией копыт к чрезмерной двигательной активности, что может привести к еще большим повреждениям. Но еще более серьезная причина — как правило, все серьезно или хронически хромые лошади имеют связанные с этим проблемы обмена веществ. Циркуляция, улучшившаяся после расчистки, может вызвать выброс токсинов от мертвых копытных тканей, что является еще более серьезной нагрузкой для внутренних органов (почек и печени в первую очередь). Таким образом, внутренние органы, уже находящиеся под черезмерной нагрузкой из-за нарушенного обмена веществ и необходимости избавляться токсинов, могут испытать опаснейшую перегрузку, если организм будет также вынужден нейтрализовывать и выводить из кровеносной системы остатки лекарств.

Обязательное требование к тем, кто решает следовать методу Штрассер, — это более глубокое внимание к копытам как к части единого организма. Средства классической западной медицины часто нацелены на подавлений болезненных симптомов, нежели на излечение самой болезни. Доктор Штрассер пришла к пониманию того, что множество проблем наблюдаемых в содержащихся в конюшнях и/или кованных лошадях часто являются прямым результатом неправильной формы копыта и его нарушенных функций. В число таких проблем-следствий входят, например, аллергии, хронические респираторные заболевания, кожные заболевания, частые колики и др. Доктор обнаружила, эти проблемы зачастую исчезают, как только лошади обеспечиваются образ жизни близкий к ее естественному и физиологически правильная форма копыт. Специалисты метода обучены распознавать и удалять все источники болей в копыте, давая затем лошади любое необходимое ей время на полное излечение. Некоторые владельцы лошадей просто не в состоянии понять, что лошадь может испытывать дискомфорт в процессе излечения, и не желают дать ей все необходимое, иногда действительно долгое, время на восстановление.



Как правило, заблуждения в отношении метода Штрассер исчезают, как только человек начинает понимать принципы формы и функций здорового 'голого' копыта, какими они были даны ему в результате миллионов лет эволюции.

Основы, на которых базируется метод доктор Штрассер

Гистология
— Живые ткани требуют постоянного кровоснабжения
— Живые ткани требуют постоянной температуры обмена веществ
— Нервы могут функционировать только в среде активного обмена веществ

Анатомия
— Копытная кость лошади должны быть параллельна земле
— Копытный сустав должен находится над центром основы копытной кости
— Когда лошадь находится в покое, сгибательные и разгибательные сухожилия конечностей должны находиться в нейтральном балансе.
— Сухожилия сокращаются и растягиваются под действием напряжения мышц чтобы получилось движение. Продолжительное напряжение мышц (мышечный тонус) во время покоя приводит к судорогам.

Физиология
— В конечности кровь выталкивается вверх с помощью копыт и суставов. Это возможно лишь в движении
— Выработка копытного рога зависит от качества кровообращения в копыте, которое, в свою очередь, зависит от количества движения
— Выработка копытного рога является залогом здоровья лошади, так как это помогает очищению крови и работе обмена веществ

Иппология
— Около 70% всего ествественного лошадиного поведения основа на движении
— Не существует дневного/ночного ритма
— Производство копытного рога и его снашивание находятся в физиологическом балансе

Физика и математика
— Прикладывание силы на наклонный, усеченный конус ведет к расширению его основания если копыто правильно формы, и к его сужению если копыто неправильной нефизиологичной формы
— Функционирование копыта как кровяного насоса возможно только в случае если его подошва имеет возможность становиться плоской под нагрузкой, и снова преобретать вогнутость при избавлении от нагрузки. Это невозможно, если подошва зафиксирована.