Показаны сообщения с ярлыком заворотные стенки. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком заворотные стенки. Показать все сообщения

вторник, 12 сентября 2017 г.

Заворотные стенки взбесились!!

Мэриэнн Аллен


Перевод Сошниной Натальи

Так много противоречивых мнений о заворотных стенках. Подрезать или не подрезать – вот в чем вопрос. В то же время недостаток знаний о травмирующих эффектах, которые приносят переросшие заворотные стенки копыту, вызвал эпидемию случаев хромоты лошадей. Вот несколько фактов из American Farriers Journal, выпуск 26 за ноябрь 2000 года: из 122 миллионов лошадей во всем мире 10% лошадей клинически здоровы, 10% клинически абсолютно хромы и непригодны к использованию. Оставшиеся 80% хромы, но пригодны к использованию.

Это наглядно показывает, что эффект онемения от подков позволяет всадникам использовать их хромых лошадей пока боль и повреждения не смогут более быть скрыты подковой.

По словам доктора Штрассер, средняя предполагаемая продолжительность жизни лошади, по записям немецких страховых компаний, составляет в среднем 8,5 лет, в сравнении в 18 годами в записях 40-летней давности. Она так же утверждает, что если большой процент животных больны, значит, их условия жизни не подходят им. Ее самая новая книга, Navicular No More, феноменально хорошо написана, и легко дает объяснение, почему навикулярный синдром приобрел характер эпидемии в последние годы. Эта книга обязательна к прочтению каждым копытчиком, который действительно хочет излечивать проблемы копыт, а не просто маскировать боль с помощью механических приблуд.

Нам нужно исследовать натуральную модель копыта чтобы понять, почему мы постоянно терпим неудачи в попытках сохранить наших лошадиных компаньонов здоровыми. Каждый владелец зоопарка во всем мире старается продублировать, насколько это возможно, натуральные условия жизни для своих животных.

Лошадь эволюционировала миллионы лет в степях для выживания в своей естественной среде. Она преодолевает, в среднем от 10 до 15 миль в день. У нее должна быть свобода движения, а не заключение в деннике. Продолжительное движение на правильном абразивном грунте прокачивает кровь из и внутрь копыта при каждом шаге, что улучшает циркуляцию крови и снижает нагрузку на сердце. Копытный механизм помогает при выведении продуктов отхода из организма. Когда работа копытного механизма уменьшается из-за ковки или неправильной формы копытной капсулы, копытный рог растет медленнее, и белковые излишки, которые должны были использоваться для производства рога, остаются в организме, вместе с токсинами. Внешне у лошадей это проявляется в зудящей коже, плохой линьке, признаках синдрома Кушинга. Внутренне это так же заметно: биохимия крови и внутренние органы так же повреждаются. Это можно увидеть, сделав анализы крови.

Это копыто абсолютно сказочной фризкой шоу-лошади. Его подковы были сняты за неделю до этого фото. Он очень сильно щупал, и в подковах, и без. Обратите внимание как переросшие заворотные стенки покрыли подошву и наросли дальше апекса стрелки.


После расчистки, заворотные стенки заканчиваются почти у середины стрелки. Растяжения белой линии, переросшию стенку и зацеп уже расчистили.

Ситуация ухудшится еще больше, если добавить к этому неправильное кормление, полное сахаров, а так же нехватку качества и количества фуража при общем недостатке движения. Вкупе с неправильной формой копытной капсулы или отсутствием баланса и копытного механизма, все приготовлено к тому, чтобы ламинит стал хроническим.

Проблемы с копытами могут быть более частой причиной для эвтаназии, чем колики. И это грустно, потому что проще предотвратить их, чем вылечить. Копытчик должен иметь возможность обсуждать с владельцем лошади вопросы ее содержания, правильного кормления и придания копытам правильной формы. Как люди, заботящиеся о копытах, мы можем изменить ситуацию, если потратим время на самообразование и образование владельцев лошадей.

В природе у лошади есть абразивный грунт и много движения чтобы изнашивать копыта до оптимального естественного баланса, в том числе и заворотные стенки. Я живу в Южной Флориде, где у нас только мягкая земля и влажные болотистые пастбища летом. Многие лошади живут в денниках на опилках круглый год, с минимальным выгулом, поэтому их ноги почти никогда не намокают. Их стрелки, которые должны быть по консистенции как твердый ластик, настолько сухие и твердые, что они более не выполняют своей функции – позволять копыту расширяться при несении веса.

Так вот теперь у нас есть и недостаток движения, и неабразивный грунт, и все части копыта становятся переросшими, особенно заворотные стенки. Угол и длина заворотной стенки меняются; она начинает вторжение на области подошвы, она будет наползать поверх пока не покроет ее всю. Вы сможете увидеть грязевую линию вдоль стрелки, начиная от апекса и до самой середины стрелки. Если вы крючком или ножом оттянете стрелку в стороны, и грязевая линия исчезнет, заменившись на беловатый рог, то это и есть заворотная стенка, подросшая под стрелку, некоторые называют ее «заворотный мост».

Вы всегда должны иметь возможность увидеть дно коллатерального желобка у задней части стрелки. Отодвиньте стрелку в сторону, и если вы увидели трещину, или не видите дна желобка, значит, заворотные стенки вросли глубоко в копытную капсулу, вжимая себя во внутренности копыта аркой. Это сжимает стрелку с боков, вызывая ее атрофию и сужение. Представьте, как вы своими большими пальцами сжимаете стрелку с двух боков, сплющивая ее – вот такое действие оказывает на стрелку твердый рог заворотных стенок. Заворотки нужно понижать во время каждой расчистки, чтобы внутренние арки расслабились, стали менее изогнутыми и ослабили давление на стрелку. Ботинки для замачивания копыт с теплой водой и хождение по твердым поверхностям, вроде асфальта, реально помогают заворотным стенкам распрямиться и опуститься из внутренних частей копыта, что помогает пяткам разжаться. Иногда одна заворотная стенка вырастает длиннее и глубже, чем другая. Это приводит к тому, что стрелка выталкивается к одной стороне копытной капсулы, или к скошенным пяткам. Лошади дискомфортно нагружать половину копыта с более длинной завороткой, и она нагружает больше другую сторону, отчего одна сторона копыта вырастает более длинной, а вторая, перегруженная, разрушается.

Вросшие, длинные заворотные стенки будут сдавливать внутренние ткани копыта, и сжимать пятки, что исказит внутренние структуры пальцевого мякиша и латеральных хрящей. Это вынудит лошадь наступать с зацепа. Заворотные стенки могут тянуть пятки вперед, что приводит к их подворачиванию под копыто. Доктор Штрассер пишет, что лошадь, имеющая длинные заворотные стенки и высокие пятки, которая просто стоит на твердой земле, уже будет иметь сдавливание подошвенного кориума (ткань между заворотной стенкой и копытной костью). Это и есть боль навикулярного синдрома.

Лошадь знает, как избегать боли в пятках и приспосабливает для этого свою мускулатуру – стоит на зацепе и собирает конечности под корпус. Она изменит свои аллюры, создавая конформационные изменения, например, приподнятый круп, мышцы грудных конечностей забиты из-за крутого положения лопаток, а пястные кости передних ног более не вертикальны по отношению к земле, но диагонально поставлены под корпус (за вертикалью). Задние ноги так же будут за вертикалью и под корпусом из-за боли в пятках. Ее движения будут укороченными и режущими, не плавными, без приземления копыт на пятку.

Еще одним последствием травмирования подошвенного кориума являются так называемые подподошвенные абсцессы. Копыто пытается избавиться от некротических участков путем инкапсуляции их в белых кровяных клетках, в результате чего происходит формирование гноя и давления внутри копытной капсулы. Расчистка заворотных стенок и восстановление копытного механизма, вкупе с замачиванием и шаговкой помогут быстрому выходу абсцессов. Никогда не ставьте лошадь с абсцессом в денник.

Это фото говорит красноречивее тысячи слов. Вот вот что превратился принцип Less is More. Эту лошадь так запустил не ее владелец, а коваль, который не делал свою работу. Это цыганский ваннер, и он был шоу-лошадью. Им занимался другой коваль с другого конца страны, по предварительному приглашению. Все тот же самый недостаток расчистки, влияющий на внутренние структуры.

Пятки понижены, заворотные стенки отделены и укорочены почти вполовину за первую расчистку.

Это всего лишь некоторые из заболеваний, вызываемых переросшими заворотными стенками. Ищите синяки на подошве рядом с краем завороток. Когда венчик в четвертях сильно выгнут вместо того, чтобы быть прямым от самого венчика в зацепе до пяток, и не становится прямым, даже если вы ослабили стенку в четвертях, ищите причину в длинных заворотных стенках, давящих изнутри копыта на латеральные хрящи и лишающие их натуральной формы.

Прилагающиеся фото являются хорошим примером переросших завороток. Это фото трех разных лошадей разных пород. Первый сет – это копыта красивого фриза, только что раскованного. Второй пример копыт принадлежит цыганского ваннеру, который ковался только на переда (задние только расчищались ковалем). Третье копыто принадлежит пейнту, который расчищался каждые 6 недель в течение трех лет. Что объединяет всех трех лошадей, так это то, что они все получали лишь косметическую расчистку. Это равносильно намазыванию блеска для губ на свинью. Выглядит хорошо только снаружи. Расчистка включала в себя немного рашпилевания в пятках и запиливание всего периметра копытной стенки. Нож никогда не касался нижней части копыт. К сожалению, именно лошадям пришлось нести бремя такой запущенности копыт.

Это тот случай, когда «Less becomes a Mess»*. И придется приложить много знаний, опыта расчисток, пота и сил чтобы восстановить баланс в таких копытах. Эти артисты быстрых расчисток думают, что, тратя на всю лошадь 10-15 минут они сделают много денег, хотя их расценки и не высоки. 4-5 расчисток за час по 30$ - и они зарабатывают намного больше, чем я, работая по фиксированной ставке и по часовой, так как мне приходится делать сложную работу, возвращая баланс копыту. И я говорю вам, профессионалы, что стоит потратить чуток времени на заворотные стенки и заставить хромую лошадь снова двигаться, хотя бы ради вашей заинтересованности в возвращении здоровья лошади. Вы будете обеспечены клиентами год за годом, потому что вы сможете держать их лошадей здоровыми. А вот эти быстрые расчистки не смогут.

А это работа третьего коваля/триммера. Вот как все копыта в этой статье примерно выглядят! Это лошадь породы пейнт, которую расчищали на регулярной основе. Эта лошадь не была "заброшена", просто ничего не делалось с копытом со стороны подошвы годами. Длинные, глубокие заворотные стенки со слоями, вжатыми в глубокие структуры копыта. Заворотники ушли далеко за апекс стрелки. Более двух третей копыта покрыты заворотными стенками!

Заворотные стенки были укорочены почти вполовину за ОДНУ расчистку. растяжения белой линии по стенке были зарашпилеваны для выравнивания толщины стенки по всему копыту. У копыта хорошее соотношение длины стрелки (две трети) и зацепа (треть) сейчас. Этот пейнт ходил и рысил абсолютно здорОво после этой интенсивной расчистки. Я получила е-мейл от владельца лошади пару дней спустя. Она была в экстазе! Она сказала что до этого он двигался прерывисто и зажато. Теперь он двигается как выездковая лошадь топ-класса с подвисанием на каждый темп. Он был у нее во владении много лет, и он НИКОГДА не двигался так хорошо. Большинство людей не осознают что их лошади двигаются неправильно (не приземляясь сначала на пятку) и думают, что они здоровы. Они привыкли видеть хромых лошадей, для которых движение - борьба с обузой переросшего копыта и заворотных стенок.

Маленький рассказ в качестве хорошей иллюстрации ко всему этому. Есть один натуральный триммер в моих окрестностях, который гордился тем, что расчищал понемногу, и провозглашал что Less is More**. Мне пришлось исправлять несколько ужасных копыт, подошвой которых НИКОГДА не занимались. Его расчистки обычно занимали 10 минут. Продавец ковочного инструмента в нашей округе любит рассказывать всем как этот триммер лишился половины своих клиентов и теперь он вынужден ковать лошадей чтобы сводить концы с концами. Мораль сей басни такова: мы должны постоянно учиться чтобы улучшать свои навыки, чтобы мы могли продлить жизнь и здоровье наших лошадиных друзей. Как доктор Штрассер написала в своей книге, A Lifetime of Soundness, наше назначение в том чтобы:
«… образовывать и направлять тех, кто любит своих лошадей, и желает дать им всем шанс на здоровую жизнь… дать надежду тем, кому заявили (исходя из традиционного лечения), что их лошади никогда не выздоровеют и их нужно «избавить» от страданий… и, в процессе обучения, поднимать здоровье и продолжительность жизни лошадей, отправив понятие «неизлечимо хромая лошадь» в Темные Века общей истории лошади и человека»

* Меньше становится бардаком
** Меньше - Лучше

Об авторе: Мэриэнн Аллен – сертифицированный копытчик, специализирующийся на расчистке для выступлений, фаундере и других заболеваниях копыта. Она профессионально расчищает в Южной Флориде и предлагает консультации по копытам и приватные инструкции по расчистке. Она продолжает самообразование как член Hoof Help Online. У нее есть своя конюшня только для некованных лошадей. Она любит работать с лошадьми и на лошадях, и не может себе представить, что может быть более грандиозным чем содержание своих лошадей счастливыми и здоровыми. Она говорит «Когда ты любишь, чем занимаешься, тебе не придется работать ни одного дня в своей жизни». С ней можно связаться по е-мейлу Marianne@advancednaturalhoofcare.com

__________________

Переписка автора статьи с одной коневладелицей

Заворотные стенки вызывают бесконечные страдания

За последние 13 лет, под мою опеку попали около 20 копытных, от спасенных диких мустангов до старых домашних лошадей. Потому как я не могу уезжать надолго, мне пришлось научиться самой, путем чтения книг, журналов и веб-сайтов, расчищать копыта. Я так же держу связь с некоторыми опытными экспертами по уходу за копытами через Facebook. Я не называю себя экспертом, но я уверена что знаю побольше некоторых владельцев лошадей и даже ковалей. Это очень грустно, особенно в свете доступной ныне информации. Каждая лошадь, которая попала к нам, имела серьезные проблемы с копытами - неправильная расчистка или отсутсвие оной, и гниль.
JERAS (приют для животных - Прим. перев.) взял к себе Пенни, 22-летнюю арабо/аппалуза помесь, 7 недель назад. Ее предыдущая владелица сказала, что коваль уверял, будто ее копыта в порядке и не нуждаются в расчистке. Несмотря на то, что ее копыта выглядят прекрасно СНАРУЖИ, подошва ее говорила совсем иное! Я поделюсь с вами несколькими е-мейлами, касающихся Пенни.

From: catherine ritlaw
Sent: Friday, July 20, 2012 5:02 PM
To: marianne@advancednaturalhoofcare.com

Subject: Спасибо за прекрасную статью о расчистке заворотных стенок
Спасибо за замечательную статью в журнале Horse’s Hoof. В мой приют в прошлом месяце поступила 22-летняя кобыла арабо-аппалуза, коваль ее предыдущей владелицы говорил что ее ноги " в порядке, расчистки не надо"... Я продолжаю срезать заворотные стенки, вдавленные в ее подошву. Это фото до и после расчистки, я потянула запястье и не смогла расчистить столько, сколько хотела бы. Я удалила переросшие заворотные стенки примерно 3 недели назад.... и они снова появляются. У нее так же есть невылеченная гниль стрелки.

On Jul 20, 2012, at 8:15 PM, Marianne Allen wrote:

Привет, Кэтрин,
Спасибо за ваш е-мейл про мою статью о заворотных стенках. Они вызывают больше причин для хромоты, чем я могу перечислить. Я посмотрела на фото кобылы. Заворотные стенки были такими большую часть ее жизни и даже соединились в кольцо около апекса стрелки. Они не только закрыли собой поверхность копыта, они вросли глубоко внутрь копытной капсулы. Они будут выходить вниз после каждой расчистки. Но если у тебя целый дюйм вросшей стенки в капсуле, а ты будешь удалять за расчистку только четверть дюйма, это займет много времени. Но все возможно, и тебе нужно работать именно с материалом заворотной стенки, очень аккуратно, потому что ты будешь работать прямо под копытной костью. К сожалению, сейчас заворотные стенки находятся там, где должна быть подошва. Так же, ввиду того что эти заворотные стенки лежат прямо над подошвенным кориумом, могут стать видимы многочисленные синяки и кровоизлияния когда ты начнешь удалять излишки рога. Это многих пугает, но ты можешь продолжать медленно и верно возвращать заворотные стенки на то место, откуда они мигрировали на подошву, то есть до середины длины стрелки. Используй крюк на конце твоего ножа чтобы маленькими стружками удалять материал заворотки. Это даст лошади мгновенное облегчение. Рог заворотной стенки всегда светлее, и ты можешь натренировать глаза отличать его. Я думаю ты сделала хороший старт в расчистке сегодня. Как жаль что ты потянула запястье. Но ты уже сделала хорошую расчистку. Иногда я использую инструмент дреммель для удаления твердых излишков рога. Это и тебе сильно поможет. Есть отличный сайт со всей нужной информацией по расчистке с использованием инструментов, если хочешь, могу прислать тебе ссылку. Как замечательно, что у тебя есть приют для лошадей! Твоя жизнь, должно быть, полная чаша. Еще раз, спасибо тебе за е-мейл и если тебе будет нужна помощь, не стесняйся спросить.
Счастливых поездок
Мериэнн Аллен
Advanced Natural Hoofcare
Florida
Я очень благодарна Мериэнн за ее совет. Мне очень грустно осознавать что Пенни могла страдать большую часть ее жизни из-за некомпетентной расчистки. Этому нет оправдания.

Копыто Пенни, выглядящее "мило" сверху


Пенни с ужасно переросшими заворотными стенками

Копыто после удаления переросших заворотных стенок. 



Если вы беретесь содержать лошадей, в вашей ответственности обеспечить их комфорт и счастье. Вы не можете ожидать что кто-то другой будет ответственнен за них. Пожалуйста, ознакомьтесь с бесчисленными ресурсами по правильному уходу за копытами, доступными теперь везде.

Источник

среда, 13 августа 2014 г.

Связь между углом плеча и болью в копытах – вклад в диагностику хромоты.

Доктор ветеринарных наук Хильтруд Штрассер

Перевод Сошниной Натальи 

Сокращенно

Поза лошади определяется поставом копыт и конечностей, углом плеча, высотой холки и крупа, а так же силуэтом верхней линии.

В конном мире многие пороки считаются генетическими и необратимыми. Это исследование демонстрирует связь между болью в копытах, конформацией и позой тела, и что проблемы эти, до определенной степени, обратимы, если устранена причина.

60 задокументированных случаев иллюстрируют существование связи между деформациями копытной капсулы и позой тела. Углы плеча так же были рассмотрены на рисунках и фотографиях в ковальской, ветеринарной и коннозаводческой литературе, а так же в книгах о диких, естественно живущих лошадях. Устранение причины боли в копытах привело к значительному изменению угла плеча, приближая его к тому значению, которое можно было бы назвать нормой, исходя из написанного в учебниках и книгах о диких лошадях. Наблюдение за углом плеча – это полезный диагностический инструмент для определения наличия боли в копытах.

Материал и Методы

Наблюдения в течение многих лет за лошадьми, включая тех, кто был диагностирован проблемами с локомоторным аппаратом, показали, что угол плеча лошади менялся на менее крутой после расчистки по нашему методу. Подозрения привели к научному документированию 60 случаев. Лошадей прошагивали и давали им возможность принять комфортабельную позу. Были сделаны фотографии под углом 90 градусов по отношению к средней линии тела лошади (см. Рис. 1). Могли быть некоторые измерительные ошибки, когда угол, под которым делались фотографии, был не идеальным, но консультации со статистиками подтвердили, что такие ошибки статистически маловажны из-за большого наличия подобных случаев.

Локализуется высшая точка холки, и из нее опускается линия, перпендикулярная земле. Далее находится фронтальная точка плеча, и она соединяется линией с высшей точкой холки. Далее из фронтальной точки плеча рисуется линия, перпендикулярная линии, выпущенной от холки. Таким образом можно измерить угол плеча (Рис. 1).

Рис 1. Определение угла лопатки




Рис. 2а и b Сравнение угла плеча до и после расчистки копыт.

Измерения так же были сделаны по рисункам скелетов в 10 разных учебниках из разных стран, и написанных в разные периоды времени (см. Рис. 3)

Рис. 3 – Измерение угла лопатки на рисунке в учебнике

Углы плеча пациентов:



Среднее значение угла плеча 61.5 градуса до расчистки и 57.3 градуса после. Среднее значение уменьшение угла составило после подсчетов 4.3 градуса. 30 (то есть 50%) пациентов были признаны перестроенными, то есть круп выше холки, до расчистки. После удаления переросших заворотных стенок половина из них избавилась от этого конформационного порока.

Когда проводилась вертикальная линия из высшей точки холки к земле, обнаружилось, что она пересекала плечо у большинства пациентов (в районе локтевого сустава), однако, после расчистки лишь 33% пациентов все еще показывали эту патологию. Только у 3 пациентов (5%) пятная кость была перпендикулярна земле до расчистки. После нее 48 (80%) пациентов ставили ноги перпендикулярно земле (см. Рис. 2а и b).

Углы плеча, измеренные в

а) Анатомических учебниках:

1. Hickmann ............... 52°
2. Körber .................... 52°
3. Adams .................... 58°
4. Nickel/Schu/Sei ...... 52°
5. Wissdorf et al .......... 56°
6. Goody ..................... 53°
7. Gray ........................ 50°
8. Rooney .................... 54°
9. Lungwitz ................. 49°
10. Ruthe ..................... 47°
Среднее значение ....................... 52.3°

б) Фотографиях из книг для коннозаводчиков “Pferdezucht und Pferdefuetterung”:

45°
45°
51°
47°
47°
Среднее значение 47°

в) Фотографиях эксмурских пони “Survival of the Fittest”:

47°
49°
Среднее значение 48°


г) Фотографиях с аукционных каталогов лошадей-чемпионов:

53°
54°
51°
55°
50°
52°
Среднее значение 52.5°

Можно сделать выводы, что дикие лошади и лошади мирового класса обладают хорошей конформацией и потому у них правильные углы плеча. Автору не удалось найти угол плеча, превышающий 55 градусов в этих группах. В старых учебниках невозможно обнаружить угол более 53 градусов, но в новых книгах (Adams, Wissdorf) часто встречаются углы в 56-58 градусов.


Результаты

1. Угол плеча у здоровой лошади находится между 45 и 55 градусами.
2. У наших пациентов этот угол был в среднем на 11 градусов (61.5) больше нормы (50).
3. У большинства пациентов ноги были не перпендикулярны земле до расчистки, и стали такими после нее.
4. Значительное число пациентов, считавшихся перестроенными, обрели нормальную позу тела после лечения.

Обсуждение

Грудная клетка подвешена между лопатками на эластичных крепежах из разных связок и мышечных систем. Контур высшей точки холки – это позвоночный отросток, соединенный с другими отростками, а так же с лопатками, ответвлениями надостистой связки. Эта точка совпадает с дорсальной вершиной лопатки и крепится так описанным способом; в результате, ее можно использовать как исходную точку для измерений (см. Рис. 3). Линия, проведенная от фронтальной точки плеча к высшей точки холки, проходит параллельно с остью лопатки и надостной мышцей, и может служить показателем угла плеча. (См. Рис. 1 и 3).

Были сделаны выводы, что дико живущие и высокопородистые лошади обладают оптимальным углом плеча. (см. Рис. 1). Исследование показало, что в этих группах лошадей не встречается угол плеча больше 55 градусов. Суммирование всех измерений у всех пациентов привело к выводу, что существует анатомически определяемый угол плеча примерно в 50 градусов (варьируется от 45 до 50), а значит, более крутой угол плеча, так часто встречаемый сегодня, является патологическим. Примечательно, что современные ветеринарные учебники иллюстрируют крутой угол плеча как анатомическую норму. Это может быть вызвано, к сожалению, распространенным принятием крутой лопатки как правильной.

Механизм запирания колена лошади был хорошо задокументирован многими и значительные учебники по анатомии на всех языках иллюстрируют этот механизм на рисунках скелетов с копытными костями, параллельными земле. Стоящая лошадь с правильно подвешенными, параллельными земле, копытными костьми не потребляет энергии, и ей не нужна работа мышц для поддержания ее веса тела. (См. Рис 3 и 4). Очевидно, что в таком случае мышцы стоящей лошади гладкие и мягкие.

Углы между костями конечностей лошади зафиксированы натяжением между двумя системами сухожилий (сгибателей и разгибаталей) – см. Рис. 4. Изменение оптимальных углов суставов требует мышечной активности. Когда копытная кость меняет свое положение на иное, чем параллельное земле, то лошади требуется мускульная сила для поддержания баланса систем сухожилий – а мышцы не приспособлены к длительной нагрузке, как учит нас наука гистология. К сожалению, текущий подход к уходу за копытами гарантирует, что ситуация будет ухудшаться, приводя к хроническому напряжению мышц. Эти сведенные мышцы можно увидеть тренированным глазом как выпирающие под кожей, а так же их можно пропальпировать, они твердые и неразвитые. Хорошо разработанные путем тренинга мышцы тоже могут быть заметны под кожей, но они не будут твердыми. Напряжение мышц конечностей у спокойно стоящей лошади не является здоровой ситуацией.

Рис. 4

Укручение угла лопатки требует работы различных мышц, такие как ромбовидная, шейная часть зубчатой мышцы и глубокая грудная мышца, и именно они становятся хронически напряженными. Какое разумное объяснение может быть тому, что животное, так хорошо приспособленное к экономичному движению, активизирует энергию мышечной системы, чтобы сделать более крутым угол плеча?

Сотни наблюдений за углами плеча и их изменениями после применения выбранного способа расчистки доказали, что главной причиной нефизиологического напряжения мышц является боль в копытах. Устранение причины боли при помощи расчистки приводит к изменения угла плеча от патологического к более физиологически корректному. Так как обычно убираются длинные пятки и переросшие заворотные стенки, логичным выводом будет, что именно они ответственны за боль, напряжение мышц и укручение углов плеча и бабки (см. Рис. 2а и 2b). Боль в копыте, в большинстве случаев, вызывают высокие пятки и переросшие заворотные стенки.

Есть прямая связь между углом пута и углом плеча из-за бесспорно необходимого баланса между противостоящими системами сухожилий. Сегодня почти все лошади, включая молодых, расчищаются на высокую пятку, следовательно, чувствительные внутренние структуры копыта получают нефизиологическое давление во время несения веса. Чтобы минимизировать или предотвратить эту боль, лошадь держит бабку под крутым углом используя мышцы предплечья, плеча и шеи, чтобы избежать нагрузки на те области копыта, которые подвержены нефизиологическому давлению. Лошадь будет нагружать переднюю часть копыта, чтобы избежать нагрузки на заднюю, которая болезненна. Это приводит к стойке, которая можно часто видеть у наших пациентов. Подставленные под корпус пястные кости легко можно обнаружить, опустив вертикальную линию из верхней точки холки к земле. (см. Рис. 1-4).

Когда проблема присутствует с одной стороны, то хромота очевидна, однако, если она с обеих сторон, то движения становятся завязанными и скованными, но явная хромота еще не столь заметна. Регулярно отмечалось, что аллюры лошадей, которых мы лечили, улучшались. Хромота не исчезает мгновенно, из-за воспаления в ранее пережатых областях копыта, что требует некоторого времени на излечение в зависимости от того, насколько серьезно поврежден кориум и насколько ситуация хроническая. Процесс выздоровления часто включает в себя абсцессы некротического материала, который возникает из-за нарушения кровоснабжения в передней области копытной кости ( видео Криса Поллитта, 1993, четко демонстрирует закупорку пальцевых артерий при увеличении высоты пятки). Все это устраняется возвращением кровоснабжения вместе с приданием копытной кости параллельности земле.

Выводы

Значительные изменения в конформации наблюдались после расчистки заворотных стенок и пяток среди пациентов Копытной Клиники. Эти находки были оценены научными измерениями и сравнением углов плеча, что и отображено в этом докладе. У лошадей с локомоторными проблемами угол плеча может быть индикатором того, где находится источник боли, однако, важно разбираться в мышцах и их синергетических взаимоотношениях, чтобы можно было поставить правильный диагноз и разработать подходящую программу лечения.

Наблюдение за вертикальной линией, проведенной их верхней точки холки к земле, может стать первым сигналом наличия напряженности мускулатуры группы сгибателей. Это можно подтвердить пальпацией и определением угла плеча. Даже не поднимая копыто, можно сказать, страдает ли животное от боли в пяточной области или области заворотных стенок.

___________
Литература

Amirsadeghi, H., “The Arabian Horse”, British Library Cataloguing, in Publication Data, 1998
Baker, S., “Survival of the Fittest”, British Library Cataloguing, in Publication Data, 1993
Goody, P., „Horse Anatomy“, J.A. Allen, London 1976
Gray, P., “Lameness”, J.A. Allen, London, 1994
Hickmann, J., “Farriery”, J.A. Allen. London, 1983
Koch, T., “Lehrbuch der Veterinär-Anatomie”, Gustav Fischer Verlag Jena, 1960
Körber, H.-D., “Huf, Hufbeschlag, Hufkrankheiten”, Kosmos, Stuttgart, 1997
Löwe, H./Meyer, H. „Pferdezucht und Pferdefütterung“ Eugen Ulmer Verlag Stuttgart, 1979
Lungwitz, A., „Der Lehrmeister im Hufbeschlag“, G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, Dresden 1896
Nickel, R./Schummer, A./Seiferle, E., „The Anatomy of the Domestic Animals“, Parey Berlin, 1986
Rooney, J.R., “The Lame Horse”, The Russell Meerdink Comp. Ltd, WI, USA, 1998
Stashak, T.S., “Adam ́s Lameness in Horses”, Lea& Febiger, Philadelphia,USA, 1989
Storch, A., „Zar Konj” („König Pferd“), Quadratisch Print Design, Moskau, 2003
Strasser, H./Kells, S. “The Hoofcare Specialist's Handbook”, Sabine Kells Publishing, Canada, 2001
Wissdorf, H./Gerhards, H./Huskamp, B. “Praxisorientierte Anatomie des Pferdes”, Verlag M&H Schaper,Alsfeld-Hannover, 1998

http://holistichorseandhoofcare.blogspot.ru/2014/07/connections-between-angle-of-shoulder.html


пятница, 23 мая 2014 г.

Вопросы и ответы о методике Штрассер

Бурухина Галина, с использованием материалов д-ра Хильтруд Штрассер.

Относительно метода, разработанного немецким ветеринарным врачом д-ром Хильтруд Штрассер, возникает много споров, критики и недопонимания. Однако в основном критика исходит от людей, которые не читали ее книг, не посещали ее семинаров и не видели ее работы или работы сертифицированных специалистов, прошедших у д-ра Штрассер двухлетнее обучение уходу за копытами.

Практика обработки копыт.

Пока у лошади нет никаких проблем, и она может хорошо двигаться по любому грунту, не нужно ничего поправлять, это значит, что копыта приводят только в физиологически правильную форму. Но если при этом нужно что-то изменить и лошадь чувствует это изменение, тогда боль будет проявляться в форме хромоты и т.д. Но это значит, что раньше всё-таки что-то было не в порядке, иначе не было бы у лошади и боли от изменений!

У большинства лошадей, которые живут под покровительством человека, деформированные копыта. Поэтому сначала у большинства лошадей посредством расчистки происходят изменения в копытах. Существует две возможности: оставить копыта в нефизиологической деформации, так что вред, причиняемый костям и мягким тканям в копытной капсуле, будет только увеличиваться. Или – вторая возможность – изменить копыто таким образом, чтобы оно могло принять свою физиологическую (работоспособную) форму, но тогда нужно учитывать боль от изменений в копытах, которая, конечно же, проходит с выздоровлением.

Важно, достаточно долго упражняться в расчистке под хорошим руководством, лучше всего на мертвых копытах, чтобы не совершать ошибок при расчистке деформированных копыт! Многие люди думают, что они разбираются в расчистке, но делают при этом грубые ошибки, что копыта кровоточат. Но это не имеет ничего общего с «методикой Штрассер»! И деформированные копыта нужно расчищать так, чтобы они не кровоточили! Кроме того до начала обработки копыт нужно оценить, являются ли условия жизни достаточными для того, чтобы произошли изменения в копытах! Чем сильнее деформированы копыта, тем важнее наличие подходящего грунта.

Никому не следует расчищать копыта, не закончив обстоятельного – двухлетнего – образования на курсах Штрассер или не имея постоянного контакта с д-ром Штрассер.

Реабилитация может занять продолжительный период времени.

Многие владельцы обращаются к методу Штрассер как к последней надежде, перепробовав другие способы помочь лошади, поэтому на момент начала лечения копыта уже очень деформированы и мягкие ткани сильно повреждены, и для восстановления таких случаев требуется довольно много времени.


Применение обезболивающих средств.

Д-р Штрассер на протяжении более чем 30 лет успешного лечения копыт чаще всего отказывается от применения болеутоляющих средств по следующей причине: поврежденной части тела необходимо бережное обращение, но лошади, безусловно, требуется движение, т. к. без движения в копыте почти не циркулирует кровь. Для лечения обязательным является оптимальное кровообращение. Лошадь должна двигаться, но не перенапрягать больную конечность (больное копыто)! Это значит, что лошадь должна ходить осторожно, чтобы иметь достаточный помповый эффект для кровоснабжения копыта и при этом в целях бережного отношения к регенерирующим тканям наступать аккуратно, т. е. она должна «хромать». «Хромать» – не что иное, как бережно наступать на больное копыто, чтобы избежать боли. К сожалению, многие коллеги не понимают, что нельзя сказать лошади: «Побереги свое правое копыто, даже если оно не болит»! Они думают, если лошадь спрятать в деннике, где никто не увидит ее страдание (изоляция, недостаток кислорода и света, ослабленное кровообращение и т. д.), то все будет в порядке! Д-р Штрассер считает, что мы должны реализовать полученный научный опыт, который теперь используется для лечения людей (движение для содействия лечению), так же и для животных. Существует одно исключение: когда у лошади такие сильные боли, что она больше не проявляет интерес к окружающей среде и питанию, тогда нужно помочь и ослабить боль. Согласно опыту это требуется делать очень редко и в течение краткого временного периода.

Существует мнение, что такая расчистка подходит только для лошадей с тяжелыми заболеваниями копыт.

Расчистка больных деформированных копыт и здоровых копыт отличается и по частоте и по исполнению, но основные принципы сохраняются. Здоровые копыта нужно расчищать только в том случае, если естественное изнашивание копытного рога не находится в равновесии с его ростом из-за недостатка движения по абразивному грунту. В этом случае базовая расчистка по методу Штрассер помогает копытам сохранить здоровье и уверенность на любом грунте.

О расчистке заворотных стенок.

Много споров вызывает аспект расчистки заворотных стенок. Чтобы понять, как следует обрабатывать заворотные стенки, необходимо понимать, какие функции они имеют. Функция заворотных стенок – останавливать излишнее латеральное движение копытных стенок во время сильного удара копыта о грунт. Так как свод подошвы уменьшается, когда копыто несет вес, то важно знать точное расстояние между заворотной стенкой и несущей вес боковой стенкой, чтобы позволить заворотным стенкам работать правильно, но не оказывать при этом влияние на копытный механизм, когда в их работе нет необходимости (более слабый удар о грунт). Заворотные стенки нужно поддерживать в таком состоянии. Это особенно важно для лошадей на твердом грунте. Пятки не нуждаются в поддержке заворотных стенок, их поддерживают мякиши. Если заворотные стенки не расчищены правильно и их длина равна длине боковой стенки, то копытный механизм не может происходить. Когда большинство людей смотрят на поверхность подошвы копыта, они не осознают, что когда копыто несет вес, подошва растягивается вниз и в стороны в результате раздвижения боковых стенок. Это значит, что если оставить заворотные стенки на одном уровне с боковыми стенками (когда копыто поднято), они будут стоять как колонны собора, препятствовать раздвижению копыта во время нагрузки, и вызывать болезненное сдавливание мягких тканей в районе челночной кости, что является источником боли при «навикулярном синдроме». Правильно расчищенные заворотные снетки несут вес только при полном раздвижении копытной капсулы, как во время галопа на твердом грунте или приземления с прыжка. На мягком грунте они действуют как прибор сцепления. Заворотная стенка должна выступать над уровнем подошвы, но никогда не должна достигать уровня боковой стенки, так как иначе свод подошвы не сможет в этой области растянуться и стать плоским, и копытный механизм будет ослабленным.


Рис. 1. Переросшие пятки и заворотные стенки не позволяют копыту функционировать.



Рис. 2. Пятки и заворотные стенки расчищены правильно.

Круглосуточный выгул.

По мнению д-ра Штрассер лошадь может быть здоровой, только если условия ее содержания дают возможность круглосуточного выгула. Не все согласны, что это возможно в России также как в Центральной Европе. Но лошади содержатся по правилам методики Штрассер не только в Германии, но и в Канаде, Норвегии, Финляндии и других северных странах. Лошадь любой породы и возраста может адаптироваться к такому образу жизни. И в России лошади при круглосуточном выгуле, в том числе и жеребцы, чувствуют себя прекрасно, даже в -30°С.


Рис. 3. Лошади Бурухиной Г. Московская область.




Рис. 4. Лошадь Мацыгановой Т. Калужская область.


понедельник, 7 апреля 2014 г.

Потеря пигмента на подошве копыта

Наталья Александрова al Holistic Horse & Hoof Care

Перевод Сошниной Натальи

Потеря пигмента на подошве в области зацепа – признак повреждения подошвенного кориума, вызванного давлением копытной кости в результате неправильной формы копыта (слишком высокие пятки, слишком массивные заворотные стенки, слишком толстая подошва и т.д.) и/или ковки.




Копытная кость подвешена на эластичном ламинарном кориуме между стенок копыта. При нагрузке, если копыта имеет физиологически правильную форму и некованно, копытные стенки раздвигаются в стороны, вогнутая подошва при этом уплощается, создавая пространство между собой и опускающейся вниз копытной костью (это пространство необходимо чтобы капилляры между подошвой и копытной костью наполнились артериальной кровью, как часть цикла кровообращения). Поэтому копытная кость никогда не давит и не «лежит» на подошве. Когда копыто куется, подкова фиксирует стенки и подошву в их самом узком состоянии, не позволяя им расширяться/уплощаться при нагрузке весом. Кость начинается давить все сильнее и сильнее на подошву своим кончиком, и ламинарный кориум становиться все слабее и растягивается все больше (таким образом формируется платформа для механического ламинита, который остается незамеченным владельцами лошади и копытчиками во многих случаях). То же самое происходит когда копыто но подковано, но подошва у него слишком толстая и ей недостает вогнутости - она не может уплощаться под нагрузкой, и опускающаяся кость давит на нее. Высокие пятки и массивные заворотные стенки еще больше ухудшают ситуацию, вызывая слишком много нагрузки на дорсальную (переднюю) область ламинарного кориума, что приводит к воспалениям разной степени и растяжению, и заставляет кость давить еще сильнее на подошву при каждом шаге.

Углубление в подошве в ранее кованном копыте, созданный давлением кончика копытной кости на подошву при каждом шаге (зеленая стрелочка).




Повреждения кориума в конце концов проявляют себя в недостатке пигментации на темных копытах – производство пигмента в поврежденных участках нарушается. Тот же эффект наблюдается порой на любом участке тела лошади - например, пятна непигментированных волос на участках под седлом или на нижних частях конечностей.













(Фото 5-8 – Сошнина Наталья)
https://www.facebook.com/notes/holistic-horse-hoof-care/loss-of-pigment-in-the-hoof-sole/286923034804550


среда, 2 апреля 2014 г.

Лошадь как инструмент диагностики

Торстен Кайзер

Institute for Barefoot Equine Management Ltd – www.ibem.co.nz

Перевод Сошниной Натальи

Сокращения

КС – копытный специалист
КМ – копытный механизм
ПУ – пальмарный угол
КК – копытная кость, дистальная фаланга

Введение

Новейшие инструменты диагностики требуются для поиска и лучшего понимания специфических проблем. Копытный специалист на своем опыте быстро убеждается, что чаще всего ему приходиться работать в условиях без доступа к подобного рода информации. Но при каждой расчистке КС имеет возможность использовать как диагностический инструмент саму лошадь. Сравнивая движения до и после расчистки мы можем получить жизненно важную информацию о том, где нужно срезать, где не нужно, или где нужна коррекция.

Когда дело доходит до расчистки встает большой вопрос – что же все-таки нужно срезать, а что оставить. Мы можем наблюдать тут несколько подходов к решению этого вопроса. В основном эти подходы основываются на модели копыта, скопированной с природного, или указаниях, основанных на тех же копытах и других наблюдениях и измерениях.

Этот доклад даст несколько общих примеров того, как лошадь часто двигается или компенсирует движения из-за боли в копытах, как нам нужно интерпретировать эту информацию и, следовательно, как именно нам нужно расчистить копыто, чтобы улучшить движения? Очень часто эти симптомы трактуются как проблемы конформации, в то время как они могут быть скорректированы расчисткой – иногда даже всего одной.

Во время реальной оценки мы часто сначала делаем анализ движений, а потом проводим анализ в статике чтобы сузить круг поисков проблемы. Чтобы объяснить эту концепцию, в этом докладе она будет описана наоборот.

Статичный анализ

Статичный анализ, или осмотр копыта, описан во многих публикациях. Разные подходы и идеи задокументированы в публикациях, но в этом докладе автор лишь кратко коснется этой темы.

Анализы формы копыта

От наличия деформаций зависит то, как мы будем обращаться с копытом. Чем больше деформаций, тем больше расчистка будет отличаться от простой поддерживающей.



Рис. 1. Деформация стенки и венчика

Например, вы обнаружили деформацию стенки и венчика, и от этого будет зависеть, как далеко вперед мы сможем продлить скуп высотой ¼ дюйма, в копыте с и без того низким зацепом. Причина в том что адекватную высоту зацепа можно достичь лишь когда роговые трубочки стенки копыта имеют более-менее правильное направление роста. Как в иллюстрации 1, деформация стенки может продолжаться до самого зацепа.



Рис. 2. Изменения в трубочках подошвенного рога

Похожим примером является деформация трубочек подошвенного рога, как показано в иллюстрации 2. Им полагается быть параллельными с хорошим сцеплением с копытной стенкой чтобы обеспечивать правильную вогнутость подошвы. В копытах с недостаточной вогнутостью подошвы мы часто обнаруживаем, что угол роста трубочек подошвенного рога слишком пологий. Уровень этой деформации поможет нам принять решение срезать или не срезать, и, если срезать, то сколько, подошвы снизу копыта, даже если она относительно тонкая уже к началу расчистки.

Подъехавшие под копыто пятки в большинстве случаев по высоте не дотягивают даже до необходимого минимума высоты пятки. Чаще всего из-за рычаговых сил, которые они оказывают на направление роста рога от самого венчика в пятках. Именно грамотный подход к этой проблеме решит, будет ли лошадь нагружать пятки правильно. От того, насколько искажен угол пяток, будет зависит глубина ¼ дюймового скупа, ровно как и частота, с которой его нужно подправлять.

Другой областью повышенного внимания являются заворотные стенки и латеральный пяточный угол. При осмотре копыта необходимо дать оценку заворотным стенкам и коллатеральным желобкам, они: а) правильные б) деформированы и вдавлены внутрь копыта или в) деформированы в средней части копыта. Разница между б) и в) повлияет на то, как мы поступим с пятками, коллатеральными желобками и на то, как будет выглядеть скуп. Как показано на иллюстрации 3, коллатеральный желоб справа более вдавлен под стрелку, чем слева, в то время как левый глубже, чем его сосед. Это близко соприкасается с темой «Расклешенные копыта против узких копыт».



Рисунок 3 Задранная вверх «галочка» латеральных хрящей имеет прямую связь с глубокими выдавленными вверх коллатеральными желобками.

Копыто расклешенное или узкое? Это очень важно понять, так как сконцентрироваться придется на совершенно разных аспектах. Расклешенное копыто обычно имеет недостаточную вогнутость и растянутую часть ламинарного подвешивания, так же как и латеральное и продольное искривление стенок. Добиться тут работы копытного механизма легко, возможно, его тут даже слишком много. В узком копыте, с другой стороны, вогнутость избыточная, стенки прямые, а работы копытного механизма добиться трудно. Соответственно, главная цель нашей расчистки расклешенных копыт – восстановление сцепления между копытной костью и стенкой и правильная направленность роста роговых трубочек, работа с рычаговыми силами и трением, на которые они влияют. Может даже понадобиться сознательное уменьшение (но не прекращение) расширения копытной капсулы. Цель работы с узкими копытами противоположная – здесь мы пытаемся расширить и убрать контракцию с копытной капсулы, чтобы запустить копытный механизм и уменьшит излишнюю вогнутость подошвы.

Примеры выше – лишь малая часть сценариев, в которых цель и приоритеты расчистки зависят от того, как выглядит копыто.

Изнашивание и пути роста рога

Анализируя копыто, нужно обратить также внимание на то, как изнашивается копыта и как растет. Другими словами, нам нужно разобраться как копыто реагирует на манипуляции, предпринятые в прошлой расчистке, и как оно отреагирует на предстоящую расчистку.

Типичный пример тут – направление роста рога в точке отрыва. Она находится прямо посередине копыта или смещена? И если смещена, то в какую сторону – медиальную или латеральную? Конечно, копыто следует обработать таким образом, чтобы точка отрыва снова оказалась в центре, но что вызвало ее смещение в первую очередь? Какие еще копытные деформации соотносятся с этим, т.е копыто слишком длинное, медиально-латеральный дисбаланс, разная глубина коллатеральных бороздок, разный угол растяжения белой линии или деформация роговых трубочек, изменения в суставах, закрепощение мышц, и т.д.? На многие вещи следует обратить внимание.

Как копыто сохраняет скуп – деталь, достойная отдельного внимания. Часто копыта имеют деформации венчика до некоторой степени (См. Рис. 1) и когда в расчистке на копыте делается скуп, все приобретенные искажения быстро исчезают. Следует так же иметь в виду время, через которое понадобится обновить скуп. На уровне подошвы на стенке появляются неровности, ровно в тех местах, где выше по стенке находятся неровности венчика (см. Рис. 4). Эти области особенно остро нуждаются в частом обновлении скупа.



Рис. 4 Область скупа хорошо заметна

Медиа-латеральные пропорции копыта могут быть неравны, что приведет к неодинаковости высоты копыта по бокам. Это может проявиться в результате неравномерного износа копыта или присутствия растяжения белой линии. Скрытой причиной может быть неравномерная боль в копыте, адаптация суставов, простой недостаток движения, слишком длинный зацеп и т.д.

Очень часто проблемой является растяжение белой линии в зацепе. Обычно ее решают укорачиванием зацепа или перекатом по всей его области. Однако, если проблема появляется снова и снова, это должно говорить о том что выбранный метод расчистки не убирает причины. Возможные причины: боль в пятках, ведущая к повышенной нагрузке на зацеп, длинные или деформированные четверти в зацепе, деминерализация кости, возможное неправильное питание, т.д.

Конформационные пороки

Те способы, которыми лошадь старается избегать правильной нагрузки на копыта мы часто видим как нежелательную позу. Это так называемые пороки строения. Они зачастую связаны с неправильной формой копыт, о которой говорилось выше, а значит, это можно исправить правильных подходом к решению копытных проблем.

Мышечное перенапряжение и поза

В этом вопросе мы можем лучше разобраться в том, что лошадь пытается сделать, т.е если она стоит неправильно, тогда как она предпочитает это делать и почему?

Когда у лошади перенапряжены мышцы вокруг плеча, это часто говорит о боли в передних копытах. Чаще всего такой сценарий происходит когда лошадь ставит ноги под себя чтобы снять нагрузку с пяточной области.

Напряжение подколенных сухожилий укажет нам на боль в пятках задних копыт, так как эти мышцы участвуют в подъеме пута. Лошадь может по той же причине отставлять ноги назад. Это ведет к проваливанию линии спины.

Напряженные мышцы поясничного региона могут быть результатом слишком длинного зацепа на копытах, или хронического стояния с ногами под корпусом из-за боли в зацепах задних ног, или в пятках передних ног. Как вариант лошадь может сгибать бедра чтобы ставить копыта под корпус, что выталкивает дорсальные отростки поясничных позвонков вверх, и в результате получает классическую карпообразную спину. Конечно, стиль езды и выбор амуниции также могут сильно влиять на позу, об это не стоит забывать.



Рис. 5. Лошадь с большим количеством перенапряженных мышц и крутым поставом плеча

Динамический Анализ

Чтобы понять причину почему копыта лошади растут тем или иным путем, или почему у лошади такая поза, нужно оценить ее в движении. Несколько общих примеров мы рассмотрим в этой главе.

Осмотр в движении после предварительного осмотра в статике помогает сузить поле поиска проблем, озвученных выше.

Когда я оцениваю движения лошади, я обычно смотрю как она шагает и рысит по прямой линии и как двигается на маленьком кругу. Движение на кругу подсвечивает существующие проблемы и потому делает осмотр проще. Важно делать его на кругу в обе стороны, так как часто проблему можно заметить на кругу только в одну сторону, но не в другую или не на прямой линии.

Проблема, с которой мы сталкиваемся, это определить, признаки хромоты или компенсации связаны с копытами или их источник находится выше по ноге? В дискуссиях с ветеринарами Новой Зеландии, я понял, что по их убеждениям, на 90-95% причина кроется в нижнем отделе ноги. Это значит, что пока копыта не находятся в приличном состоянии, их нельзя исключать из списка возможных причин изменения аллюров.

В этом докладе мы рассмотрим три самых общераспространенных сценария:

- приземление за зацеп вместо приземления на пятку
- движение вразлет и внутрь
- гуляющий скакательный сустав

Приземление на зацеп вместо приземления на пятку

Самый распространенный тип компенсации проблем в передних копытах – это приземление на зацеп. (Рис. 1)



Рисунок 1 Приземление копыта на зацеп.

Вместо расслабленного рефлекторного движения по дуге с приземлением копыта на пятку (Рис. 2 и 3), лошадь мышцами контролирует то, как приземляется на каждом шагу копыто, чтобы облегчить себе дискомфорт. Такой тип приземления копыта почти всегда говорит о боли в пятках, и сопровождается мышечным перенапряжением, как описано выше. Зачастую лошади с таким симптомом часто спотыкаются, особенно к концу езды, когда они утомляются.



Рис. 2 Приземление на пятку на рыси
Рис. 3 Приземление на пятку на рыси, видимое спереди. Ранее эта лошадь ходила с зацепа и была диагностирована навикулярным синдромом.

Другой вариацией этого события является так называемое двухтактное действие путового сустава. Лошадь может приземлять копыто плоско, но вместо того чтобы показывать последовательную и постепенную нагрузку путового сустава, она изламывает движение и делает его в несколько стадий. Как и в случае приземления копыта на зацеп, лошадь с помощью мышц контролирует количество нагрузки на пятку. Обычно, в таких случаях боль в пятках не столь интенсивная, как в предыдущем примере.

Лошади с вышеописанными симптомами зачастую не могут эффективно использовать запирающий механизм. Запястные суставы не «запираются», и любой может легко согнуть этот сустав у стоящей лошади, просто постучав пальцами по нему сзади. Такое невозможно проделать с лошадью, которая может правильно использовать запирающие механизмы.

Приземление на зацеп задних копыт может быть вызвано болью в пятках, как и в случае с передними копытами. С другой стороны, и в большинстве случаев, это результат излишне длинных зацепов.

Из-за боли в пятках лошадь будет сокращать шаг ближе к его завершению, не желая ставить задние ноги глубоко под корпус, и контролировать каждый шаг. Она не будет хорошо толкаться, и зачастую ее будут принимать за «упавшую на перед». Зацепы в таких случаях выглядят «квадратными», из-за волочения их по земле. Если копыто зацепиться за землю, то это приведет к ситуации, когда лошадь не сможет приземлить ногу правильно и поставит копыто на дорсальную поверхность стенки. Всадник ощутит это как внезапный провал зада лошади. Это часто можно наблюдать когда всадник просто рысит на лошади.

Из-за длинных зацепов, у лошади будет хороший заступ и она охотно будет ставить ноги глубоко под корпус, так как проблема тут будет в зацепе, а не в пятках, однако, отрыв копыта от земли будет происходить раньше из-за возрастающего вследствие длинных зацепов натяжения системы сгибателей. Следовательно, разгибание бедра будет уменьшено. Как и в примере выше, будет казаться, что у лошади не очень много толчковой силы задних ног, и она вытягивает себя за счет передних ног.

В противоположность этому мы иногда можем наблюдать чрезмерное приземление на пятку копыта (Рис. 4). Некоторые практики натуральной расчистки интерпретируют это как хороший знак, так как он четко демонстрирует желаемое приземление ноги. Однако, чрезмерное приземление на пятку является некорректным положением ноги. Обычно, причиной этому является ротация копытной кости при наличии высоких пяток и не слишком сильной боли в них, или слишком сильной болью в зацепе по сравнению с дискомфортом в пятках. Нога движется в воздухе и готовится к приземлению таким образом, чтобы пальмарный угол копытной кости был равен нулю, когда внезапно слишком высокая пятка ударяется о землю, в то время как зацеп еще в воздухе, и так до приземления зацепа на землю.



Рисунок 4. чрезмерное приземление на пятку на шагу

Наблюдение за лошадью сбоку на шагу лучше всего показывает какой здесь присутствует тип компенсации.

При чрезмерном приземлении на пятку нередко обнаруживается, что пальмарные отростки КК выдавлены вверх в копытной капсуле, что можно увидеть по высокому положению латеральных хрящей.

Движение вразлет и внутрь.

Корректным движение лошадиной конечности является когда средняя линия ноги параллельна средней линии тела лошади, и копыто движется по этой линии и когда оно на земле, и когда оно в воздухе. При движении вразлет средняя линия ноги сходится со средней линией тела по направлению к копыту когда нога стоит на земле, и расходится со средней линией тела когда копыто в воздухе. Движение внутрь является противоположностью этому, когда линия ноги расходится с линией тела в фазе приземления копыта на землю и сходится, когда копыто поднимается вверх.

Такой тип компенсации проще всего обнаружить при взгляде спереди или сзади на лошадь когда она шагает и рысит. Рысь по маленькому кругу в обе стороны часто может выявить с какой стороны присутствует проблема.



Рисунок 5. Разлет левой передней ноги и гуляющий скакательный сустав правой задней.

Лошадь может ставить ногу слегка внутрь по отношению к своей средней линии. Когда копыто будет отрываться от земли, нога уйдет слегка латерально к средней линии копыта, и нога отодвинется от средней линии тела. После этого она вернется опять ближе к средней линии тела перед приземлением копыта на землю. Чаще внешняя сторона копыта приземляется раньше внутренней. Такой тип компенсации говорит о том что внутренняя часть копыта доставляет больше дискомфорта чем внешняя. Причиной могут быть боль от заворотной стенки, боль в пятках, дискомфорт в венчике из-за недостаточного скупа, проблемы с белой линией, слишком ранний отрыв копыта от земли и т.д. Опять же, более пристальный осмотр копыта даст нам больше информации о том, что происходит в медиальной части копыта.

Движение внутрь это фактически то же самое, лишь зеркально отраженное. Копыто скорее всего будет располагаться на средней линии ноги или слегка вывернуто наружу, то есть с разметом. При отрыве от земли, копыто будет двигаться ближе к средней линии тела, а потом по направлению к средней линии ноги при подготовке к приземлению. При соприкосновении с землей внутренняя часть копыта приземлиться первой, чтобы снизить нагрузку на внешнюю часть копыта. Следовательно, источник боли следует искать на внешней части копыта.

Гуляющий скакательный сустав

Представляет из себя латеральное движение скакательного сустава при приземлении ноги или отрыве ее от земли, или в обоих случаях сразу. Лучше всего это заметно при взгляде сзади на шагающую или рысящую лошадь. (Рис. 5)

Такое явление в большинстве случаев наблюдается если лошадь ходит с зацепа. Когда зацеп касается земли, пяточная часть копыта «плавает» и может двигаться в медиа-латеральном направлении. Это движение передается усиленным вверх на скакательный сустав в том же направлении. Причинами наступания с зацепа, скрытыми в копытах, могут быть боль в пятках или излишняя длина зацепа. Следовательно, осмотр копыт и мышц помогут нам прояснить ситуацию.

Еще одной причиной, особенно у молодых животных, может быть быстро растущий скелет, за которым не успевают в росте сухожилия и мышцы, и они становятся относительно короткими, что может вызвать приземление с зацепа, и гуляющие скакательные суставы. При этом боли в пятках или длинных зацепов может и не быть. Чтобы обеспечить правильно развитие сухожилий и мышц, потребуется модифицировать копыта таким образом, чтобы нагрузка на них стала равномерной.

Выводы

Этот доклад указывает на то, что лошадь следует осматривать в движении, чтобы понять, как она нагружает ноги, или как она предпочитает их ставить. Несмотря на то, что это сужает круг поисков проблемы, это не показывает истинной причины. Чтобы найти ее, лошадь следует осматривать дальше. Общие причины девиаций от нормальных и правильных движений можно обнаружить в копытах и мышечной группе, задействованных в случае, когда запирающие механизмы не работают правильно. Это поможет еще больше сузить круг поисков источника боли, которую лошадь компенсирует изменением движения, а значит, устранить его.

В случае, если движения не улучшаются после расчистки лошади, то это дает нам «красивую» расчистку, но не то, что нужно для устранения дискомфорта в копытах.

Следует так же понять, что не все проблемы кроются только в ногах или копытах. Триммерам нужно держать разум открытым при осмотре лошади.

Библиография

1: Strasser, Hiltrud; Kells, Sabine, The Hoofcare Specialist's Handook: Hoof Orthopedics and Holistic Lameness Rehabilitation, 2001

2: Strasser, Hiltrud; Kells, Sabine, A Lifetime of Soundness, 2000

3: Ramey, Pete, Care and Rehabilitation of the Equine Foot, 2011

4: Ross, Mike W.; Dyson, Sue J., Diagnosis and Management of Lameness in the Horse, 2003

5: Stashak, Ted S., Adam's Lameness in Horses, 2002

вторник, 1 апреля 2014 г.

Случаи навикулита

Сэнди Джуди

Перевод Сошниной Натальи

Что такое навикулярный синдром?

Навикулит или навикулярный синдром (известный так же как синдром боли в пятках) на удивление неправильно понимается специалистами по лошадиному здоровью и владельцами лошадей. Из-за этого широко распространенного невежества многие лошади страдают от дорогого «медицинского лечения», которое в худшем случае заканчивается эвтаназией! Тот факт, что больная лошадь может быть вылечена с помощью холистического ухода за копытами повсеместно игнорируется теми самыми людьми, которые должны заботиться о здоровье вашей лошади.

Копыто спроектировано природой для весьма специфичной работы. Если оно искривлено и деформировано сжатием, переросшим рогом и/или подковами, в нем определенно появится и боль в пятках. Если пятки у копыта слишком длинные/высокие, как и заворотные стенки, боль, сообщаемая расположенным над областью переросшего рога кориумом, сделает лошадь хромой.

Поначалу может быть даже незаметно, что лошадь укорачивает аллюры и приземляет копыта на зацеп. Металлические подковы мешают расширению копыт, искажают момент отрыва копыта от земли и проводят через дырки от гвоздей холод внутрь него, уменьшая тем самым боль, возникающую из-за внутренних повреждений. Так называемые «ортопедические» подковы и лекарства уменьшают кровоток и нервную функцию в копыте еще больше. Это вводит хозяев в заблуждение будто их лошадь «излечилась от навикулита» при помощи подков и обезболивающих. Традиционный медицинский подход к лечению порой прибегает к удалению нервов, которые сообщают о боли. Но нервы восстанавливаются, и тогда «лечение» сводится к эвтаназии.

Такая простая вещь, как поиск профессионала по уходу за копытами, который расчистит и реабилитирует лошадь, стоит не так дорого как тупиковое традиционное лечение, и лошадь может стать абсолютно здоровой, иногда даже после всего одной расчистки!

Для получения большей информации о навикулярном синдроме читайте книгу «Ковка – необходимое зло?» автора Хильтруд Штрассер, доктора ветеринарной медицины.

Холистическое лечение очень сильно отличается от паллиативного (традиционного).

Ветеринары расходятся во мнении относительно навикулярного синдрома. Некоторые из них даже начали называть его «симптомом боли в пятках», что говорит о том, что для них это просто синдром хронической боли в задней части копыта. Но некоторые «исследователи» додумались аж до того чтобы резать как мясники живых лошадей в попытке хирургическим путем удалить навикулярную кость. Если вы понимаете предназначение челночной кости и ее нормальную функцию в здоровом копыте, вы поймете что это, наверное, самая абсурдная и негуманная операция, которую вообще может сделать некто, называющий себя профессионалом в области здоровья.

Навикулярная кость просто обеспечивает сухожилию глубокого сгибателя возможность изогнуться под 90 градусов на пути к месту его крепления снизу копытной кости. В любом месте организма, где сухожилию нужно изогнуться и легко скользить по суставу, вы обнаружите кость, эволюционно созданную для обеспечения легкости его движения. Механически это сравнимо с веревкой и системой блоков. Навикулярная кость это блок, а сухожилие сгибателя это веревка. Как только мышцы плеча сокращаются чтобы поднять ногу, СГСП (сухожилие глубокого сгибателя пальца) скользит по суставам локтя, пясти, пута и навикулярной кости, пара проксимальных сезамовидных костей выполняет ту же функцию, но только в путовом суставе.

Навикулярная кость, по форме напоминающая маленькую лодку (navy), соединяется с копытной и венечной костями связками. У нее так же есть наполненная синовиальной жидкостью подушечка, навикулярная бурса, которая защищает ее. Бурса может повреждаться. Что вызывает ее повреждения? Высокие пятки и заворотные стенки! Так как рог заворотных стенок очень острый и твердый, и находится он как раз под областью навикулярной кости, когда он чрезмерно отрастает (а это происходит каждый раз, когда заворотные стенки не расчищаются или когда лошадь не передвигается каждый день по 15 миль по абразивному грунту!), он начинает продавливать кориум к СГСП. Между СГСП/навикулярной костью/навикулярной бурсой и рогом подошвы/стенок всего 5 мм кориума. Ввиду того что рог весьма пластичен, когда заворотные стенки становятся переросшими и их не расчищают, они выталкиваются вверх и сдавливают кориум. Это вызывает боль, так как кориум очень богато васкуляризован и иннервирован. Вросшие внутрь копыта заворотные стенки могут быть острыми и вызвать дикую боль. Лошади пытается уйти от боли, ставя ноги глубоко под корпус. См. Фото ниже.



Лошадь испытывает боль в пятках от переросших заворотных стенок, высоких пяток и сжатия копыта.

Ветеринары диагностируют навикулярный синдром, помимо выраженной хромоты, по дегенерации навикулярной кости (увеличение сосудистых отверстий в ней) и эрозии, которые видны на рентгене. Бытует ошибочное мнение, будто истощение кости и вызывает боль. Но в губчатой кости нет нервов! Это «мистическое» истощение кости не передается по наследству и не является болезнью! Это просто эрозия, которая происходит из-за давления крови, запертой в задней части копыта и всей ноги, включая навикулярную впадину, из-за высоких пяток. Высокие пятки перекрывают глубокие пальцевые артерии своим давлением на дорсальный кориум ламины.

Кость истощается под давлением! Когда присутствует боль в кориуме, сдавливаемом острыми, вросшими внутрь заворотными стенками, лошадь переносит вес с пятки на зацеп. Это позволяет пяткам и заворотным стенкам расти еще быстрее. Дорсальный кориум вжимается в дорсальную стенку из-за того что копытная кость выталкивается вперед, ее задняя часть поднимается из-за высоких пяток. Кровяное давление в копытной и навикулярной кости возрастает, под давлением расширившихся сосудов сосудистые отверстия в костях становятся шире. Так же, дистальная часть челночной кости присоединена к копытной кости непарной связкой. Эта связка перегружается из-за высоких пяток, так как они ставят челночную кость в неестественное положение.

В таком случае, если заворотные стенки будут расчищены до такой длинны, когда они не будут вызывать боль, а пятки понижены так, чтобы копытная кость стала параллельна земле, так называемый «навикулярный синдром» может быть «вылечен» всего одной расчисткой!
ОДНАКО, если излишне длинные заворотные стенки и пятки существовали у лошади многие годы И копыто деформировано и сжато из-за подков, неправильной расчистки и/или недостатка движения по абразивному грунту, ИЛИ лошадь лечили от хромоты медикаментами и «ортопедической» ковкой, повреждения могли стать очень серьезными и затронуть другие органы. Поэтому нужно многое обдумать, прежде чем начинать холистическое лечение сильно поврежденного копыта с помощью расчистки и реабилитации. И решение о начале реабилитации лошади, которой уже более десяти лет, должно целиком и полностью оставаться за хозяином лошади.

Ветеринарная медицина не может вылечить навикулярную болезнь. Последнее, что они могут предложить, это перерезать нервы, сообщающие о боли. По большому счету, это означает просто «повесить гонца», который приносит плохие вести. Это не устранит проблему. Различные типы ортопедических подков также никогда не смогут вылечить проблему. Они только усугубят проблему, уменьшив кровоток в копыте, и, как следствие, работу нервов. Единственное, что может помочь в таком случае, это возвращение нормального кровообращение в поврежденных областях и поддержка организма лошади пока он очищает себя от продуктов повреждения. Этот метод не принесет денег в карманы традиционных ковалей и ветеринаров, покуда они не станут хорошо образованными специалистами по уходу за копытами и не поймут холистических методов реабилитации. Если вам удалось найти такого вета или коваля, вы большой счастливчик!

Денник и недостаток движения могут быть причиной навикулярного синдрома

Есть такое изречение, что все, что хорошо для внутреннего состояния лошади находится снаружи конюшни. Запирание лошадей в деннике 12Х12 футов (или меньше) это все равно что вы запрете вашего ребенка в туалете или телефонной будке. Это огромный стресс и он вызывает физические и психические проблемы, которые могут сопровождать лошадь всю жизнь. Когда лошади постоянно стоят с поднятой головой чтобы разглядеть что происходит за дверью денника, у них появляются проблемы с ногами и легкими. Они так же могут испугаться чего-либо и травмироваться в деннике, вплоть до перелома ноги.

Я не рекомендую ставить лошадей в денник, но иногда это становится временно необходимо. Если по каким-то обстоятельствам вам нужно поставить лошадь в денник (из-за снега или по срочной необходимости (снег не является такой уж проблемой для лошади, особенно если у нее есть шелтер – прим. перев.) ) лучше, чтобы он был чистым насколько это возможно. Причина для этого в том, что аммиак, собирающийся в подстилке, разрушает протеин копытного рога. Я предпочитаю использовать денник для замачивания копыт в слабом растворе яблочного уксуса. Я кладу перед лошадью на пол сено или зерно, и всегда проверяю чтобы в конюшне была хорошая вентиляция.

Лошадям не нужны попоны, но опять же, обстоятельства порой требуют сохранить лошадь чистой прямо перед выступлениями, или вам нужно уберечь мокрую лошадь от мороза. Лошадь должны быть под открытым небом 24/7, но это не всегда возможно. Тем не менее, ограничьте время нахождения лошади в конюшне и попробуйте снизить стресс, который она испытывает, с помощью гомеопатического препарата Rescue Remedy или добавлением в еду магния, чтобы снизить окислительные повреждения.

Лошадь в конюшне подобна рыбе на суше; она не погибнет немедленно, но будет медленно умирать из-за отсутствия среды обитания, для которой она предназначена эволюцией. Когда ветеринар советует поставить лошадь в денник чтобы сократить количество ее движения, спросите себя, не будет ли лошади нанесен больший урон, чем тот, который вы пытаетесь вылечить. Даже лошади с катастрофическими травмами, такие как проникающие раны или сломанные ноги, могут быстрее выздороветь, если предоставить им движение, так как хорошая циркуляция крови ускоряет заживление травм.

http://www.hosshoofho.com/navicular-cases.html

вторник, 25 марта 2014 г.

Действительно ли нужно расчищать заворотные стенки?

Скотт Крегер

Перевод Сошниной Натальи

Источник: A Lifetime of Soundness доктора Хильруд Штрассер, страница 134-135

Сложный вопрос…

Если ваша лошадь может передвигаться 24 часа в сутки 7 дней в неделю по довольно жесткому каменистому грунту (преодолевая в день свыше 20 км), тогда вам, скорее всего, не придется беспокоиться о заворотных стенках копыт вашей лошади – все и так будет идеально. Но такое редко встречается. Копыта лошади постоянно растут и если они не стачиваются натуральным образом, то становятся переросшими и тогда начинаются проблемы. Вот тогда вам следует взять ситуацию в свои руки.

Вот что может произойти, если вы не будете уделять внимания переросшим заворотным стенкам:

Заворотные стенки отрастут настолько, что будут касаться земли во время несения веса, посылая мизерные шоковые волны прямо в подошвенный кориум, и начнут придавливать этот самый кориум к навикулярной кости. Это вызовет кровоизлияния в кориуме и боль. Чем длиннее заворотные стенки и выше пятки, тем сильнее боль. Это становится самой распространенной причиной «навикулярного синдрома» у лошадей.
Заворотные стенки копыта растут вниз и вперед. Если они не стачиваются естественным путем, то отрастают слишком длинными и касаются земли, когда копыто стоит. Со временем они лягут на подошву, и продолжат расти вперед, закрывая подошву все больше. Проблема тут (помимо деформации заворотной стенки) в том, что подошвенный кориум прекратит продуцировать рог подошвы, если она закрыта заворотной стенкой… тем самым сделав подошву очень тонкой. Если заворотная стенка однажды будет снята натуральным или ненатуральным образом, возможно прободение подошвы.
Переросшие на подошву заворотные стенки вкупе с другими формами сжатия копыта (т.е. сжатие подошвы или стрелки) порой настолько сильно сдавливают стрелку, что становятся изогнутыми или полукруглыми взамен прямых. Эти деформированные заворотные стенки продолжат давить и сжимать стрелку, встречая сопротивление, вплоть до образования наплывов рога поверх подошвы на конце этих самых стенок. Эти наплывы могут глубоко вдавливаться в подошву и, если ничего не предпринимать, продолжат деформировать заворотные стенки.
Длинные, разлегшиеся на подошве заворотные стенки вкупе с высокими пятками создают рычаговое воздействие на копытную капсулу, повреждая ее в разных местах, например, в виде вызывающих боль трещин на самих заворотных стенках.

Что вам следует делать:

Естественно выглядящая заворотная стенка идет от пятки до середины стрелки (оканчивается на полпути от апекса стрелки к ее пяткам). Уровень стрелки снижается от пятки к ее апексу до уровня подошвы.
Правильные промеры: в своей середине заворотная стенка должна быть на 1 см ниже уровня копытной стенки, и на 1 см выше самого низа бокового желоба стрелки. Такая заворотная стенка является вашей конечной целью и может быть недостижима за первые несколько расчисток.
Расчистка заворотных стенок в виду их строения может быть деликатным делом и будет проходить в несколько стадий, с учетом количества подошвы, которой НЕ хватает под заворотной стенкой.
Приложив плоско копытный нож к поверхности подошвы, крючком на конце его лезвия срежьте переросшие заворотные стенки.
Ищите более прямую заворотную стенку, удаляя ее излишки и сравнивая ее с поверхностью подошвы примерно посередине длины стрелки. Никаких полукруглых заворотных стенок.
Возможно, вам придется срезать стенку даже ниже поверхности подошвы около середины стрелки, чтобы этого достигнуть.
Толщина здоровой заворотной стенки около 2-3 мм, и у нее должна быть ровная плоская поверхность, начиная от пяток и заканчивая местом слияния с подошвой.
Срежьте по возможности все трещины на заворотной стенке.
Срежьте наплывы заворотной стенки, так как вам нужно восстановить правильный рост ее роговых трубочек и задать новые пути их роста.



На что следует обратить внимание:

Избегайте поворота лезвия и закапывания ножа в подошву… держите нож плоско по отношению к ней… снимайте рог мелкой стружкой.
Не переусердствуйте, удаляя слишком много заворотных стенок, вплоть до пускания крови или нарушения целостности подошвы. Вы никогда не должны снимать так много заворотной стенки, чтобы пошла кровь. Вы никогда не должны снимать так много подошвы, чтобы она стала губкообразной. Знайте, когда следует остановиться. Срежьте столько, сколько позволяет копыто, остальное оставьте до следующей расчистки, когда подошва выпрямится и окрепнет. Вашей сегодняшней целью является срезать столько заворотных стенок, чтобы они не касались земли, когда копыто несет вес, за исключением области пяток.
Вам придется делать это в несколько приемов, если под разросшимися заворотными стенками нет подошвы.
Заворотные стенки, прежде нагруженные, могут отрастать с неимоверной скоростью (почти сантиметр за 24 часа) когда им больше не нужно нести вес. Может пройти несколько недель прежде чем они вернутся к нормальной скорости роста. Регулярная расчистка очень важна в этот период.
Треугольник заворотных стенок может быть довольно узким, если присутствует контракция подошвы. Проверьте это с помощью нажимания на заворотные стенки, вы должны почувствовать движение.
Иногда необходимо срезать заворотные стенки до кориума чтобы разжать законтрактованное копыто и восстановить копытный механизм. Эту процедуру не рекомендуется проводить тем, что не является SHP или не может получить прямого руководства с их стороны.

Помните, что расчистка заворотных стенок является лишь малой частью всей расчистки голого копыта, и ее не следует применять в отдельности от грамотно сделанной расчистки других частей копыта.

вторник, 3 декабря 2013 г.

Навикулярный синдром

Хильтруд Штрассер, Institute for Hoof Health and Holistic Equine Treatment, Tuebingen

Перевод Сошниной Натальи

Ключевые слова: копыто, навикулярная кость, циркуляция, параллельность земле, высота пяток, заворотные стенки, кориум, копытные углы, поза лошади

Суммарно:

Эта презентация проиллюстрирует, через анатомическое соотношение копыт и девиаций, которые появляются из-за боли и хромоты, как причина хромоты под названием «подотрохлеит» («навикулярный синдром») и другие симптомы болезни у лошади могут оказаться всего лишь следствием болезненного сдавливания подошвенного кориума, а не – как принято считать – заболеванием навикулярной кости.

Вступление

«Подотрохлеит» или «навикулярный синдром» - это наиболее внушающее страх заболевание лошадей, является неизлечимым традиционными методами ветеринарной медицины.
Это заболевание, распознаваемое по хромоте, описывалось до сих пор только среди лошадей, которые находятся под опекой человека, в конных комплексах.

В прошлые века, до того как появилась рентгенографическая диагностика, его определяли по сильной хромоте, чье болезненное происхождение ковали могли локализовать только с помощью копытных тестеров, в центре копыта – другими словами, в области, где находится навикулярная кость. Вот почему такая неспецифическая хромота была названа «навикулярным синдромом».

Позднее, после изобретения радиографа, полости, параллельные дистальной грани навикулярной кости, стали видны на рентгенах, а в некоторых случаях и «дырочки» в губчатой части этой кости. Так как рентгены этой области делают только когда лошадь хрома, эти дырочки были – без последующих проверок – связаны с хромотой.

Факты

Радиографический диагноз

По всему миру, традиционная ветеринарная медицина придерживается мнения что «подотроохлеит» («навикулярный синдром») связан с увеличенными васкулярными каналами в кости. (Рисунки 1 а и в)



При помощи логического мышления и экспериментальных ренгтенов, любой может понять, что эти дырочки в навикулярной кости связаны с циркуляционной перегруженность в копыте, так как чаще всего они обнаруживаются в сжатых копытах и тех, где присутствует ротация копытной кости*. Более того, сравнение экспериментальных рентгенов одной и той же лошади в разном возрасте показывает, что такие дырочки могут существовать даже у лошадей, не показывающих ни намека на хромоту, если временная перегруженность циркуляции существовала в копыте в какой-то период времени. (Рис. 2 а и д)



Углы копыта и сдавливание кориума.

При хромоте, которая традиционная ветеринарная медицина называет «навикулярным синдромом», всегда можно обнаружить ротацию копытной кости.* Мы знаем из осмотра пустой копытной капсулы (или из обсуждений если знакомы с анатомией копыта), что при ротации копытной кости, заворотные стенки вдавлены вверх аркой в копытную капсулу. Поэтому, располагающиеся рядом области подошвы так же выдавлены выше. Когда копытная кость, латеральные хрящи и глубокий пальцевый сгибатель опускаются вниз под весом лошади, когда она нагружает ногу, подошва не может стать плоской, что было бы анатомически правильно. Вместо этого она остается вогнутой, и болезненно сдавливает подошвенный кориум и кориум заворотных стенок между собой и сухожилием сгибателя.

Стараясь избежать этой боли, лошадь больше нагружает кончик копытной кости. Это значит, что ее вес более не распределяется равномерно по всей копытной кости, и все области копытного кориума, но более всего фронтальная ламина, перегружены. Со временем, эта ламина растягивается (чем сильнее ударные волны от грунта, тем быстрее происходит этот процесс), и кончик копытной кости утопает вниз в зацепной части копытной капсулы. Начинается воспаление кориума, которое заканчивается прободением копытной кости или хроническим деформирующим ламинитом. (Рис. 3 а-с)





Напряжение в мышцах и поза (Рис. 4 а и б)

Покуда лошадь старается избегать боли в кориуме заворотных стенок, ей приходится приподнимать пятки копыт с помощью напряжения мышц. Когда такая лошадь двигается, она порой забывает напрячь мышцы как делает всегда в этой ненормальной ситуации. Нагрузка пятки приносит внезапную боль, и лошадь быстро поднимает ногу с земли, что получило название «подсечка».



«Медленные» волокна мышц предплечья не могу постоянно натягивать сухожилия сгибателей, им нужна передышка на расслабление. Поэтому, после некоторого времени, мускулатура шеи и плеч начинает помогать приподнимать пятки. Некоторые могут распознать это по изменению угла плеча, если он знает как выглядит поза здоровой лошади.

Крутой угол (ротация) копытной кости и рассеивание ударной волны

В связи с тем, что копытная кость не параллельна земле (то есть лошадь тянет пятки вверх для избежания боли в них), копытный механизм уменьшается. Это автоматически ведет к сужению копыта, другими словами, к его сжатию. А вместе с этим, рассеивание ударной волны значительно уменьшается по сравнению с тем, что требуется для организма, особенно для его мест соединений сухожилий с костями. Вот почему, после нескольких месяцев или лет (в зависимости от количества движения и жесткости грунта), вокруг суставов или дорсальных концов остистых отростков позвонков становятся заметны остеоартритные изменения. Позднее формируются «носообразные» костные развращения, растущие в направлении головы лошади. Закон Вольффа гласит, что костные наросты появляются в ответ на нефизиологическое натяжение, они растут в направлении натяжения. При чрезмерно крутом плече у лошади всегда присутствует нефизиологическое натяжение дорсальных связок и мышц спины, которые соединены с остистыми отростками. С уменьшением рассеивания ударной волны из-за крутого положения в копыте копытной кости, образуется постоянное натяжение, которое сначала ведет к воспалению, а позже к появлению костных развращений. Эти изменения в спине традиционно называют «синдром целующихся позвонков» (Рисунок 5 а-с, сравнение с нормальной спиной 5д). Причину тут ищут в давлении от седла или в весе всадника, даже несмотря на то, что по закону Вольффа кости на давление отреагировали бы разрушением, а не наростами.



Лечение

Традиционная ветеринарная медицина старается бороться с дырочками в навикулярной кости с помощью разнообразных медикаментов. Но раз пока цель не была достигнута, прогноз обычно ставится «неутешительный», что значит: хромота неизлечима.

Ситуация выглядит совсем иначе в свете принципа Штрассер «Найди и устрани причину».

Форма копыта

Как каждый из наших специалистов по уходу за копытами испытывал на собственном опыте, проблему можно быстро и надежно вылечить если устранить ее причину: непараллельность копытной кости земле. Это делается путем расчистки копыт до правильной формы или, в некоторых случаях, предоставлению копытам возможности самим приобрести физиологически правильную форму (копытная кость параллельная земле и копыто не сжато) за несколько недель, с постоянной корректирующей расчисткой, подходящим грунтом и постоянной возможности двигаться. (Рисунок 6 а и б).



Рентгены

Дырочки в навикулярной кости, однажды появившись, не меняются, даже когда причины для перегрузки циркуляции, то есть крутой постав копытной кости и сжатие копыта – устранены. Это тоже является доказательством того, что дырочки в навикулярной кости не имеют никакого отношения к боли, то есть к хромоте. Вероятнее всего, костные наросты «целующихся позвонков» тоже никуда не исчезнут, но с этим еще не получено достаточно опыта и подтверждений.

Хромота

Хромота в основном исчезает как только подошвенный свод более не выдавливается вверх заворотными стенками. Тем не менее, если копыта были долго в сжатом состоянии, это может занять до нескольких месяцев.

Литература

С сожалению, не существует пока полезной литературы на эту тему, которую признала бы традиционная ветеринарная медицина во всем мире. Только некоторые книги автора объясняют этот синдром, особенно новая книга “Navicular No More” (Strasser, 2012). Книги и публикации (за исключением публикаций Штрассер), лишь ультимативно заявляют что «прогнозы неутешительны», другими словами, рекомендуется эвтаназия или нейротомия. Тем не менее, список добавлен для информирования читателя.

Adam´sLahmheit bei Pferden, 4. Auflage , Schaper Verlag Alfeld-Hannover, 1989
Bein, L.P.J., Prüfung eines elastischen Pferdehufbeschlages mit Hilfe ungulografischer Untersuchungen im
vergleich zum Eisenbeschlag, Dissertation Universität Zürich, 1984
BudrasK.-D., Röck S. Anatomie des Pferdes, Schlütersche, Hannover,1994
Clark, B., „An Essay on the knowledge of the ancients respecting the art of shoeing the
horse“, London, 1831
Clark, B., Podophthora und Hipponomia,Royal Veterinary College Library CT,
London 1829
Cook, W.R., Educated Owners and Barefoot Horses; an Open Letter to veterinarians,
Journal of Equine Veterinary Science, 2001/21
Cook, W.R., Tradition and the Status-Quo or Science and Advance?, Veterinary Times,2007/1
Cook, W.R., Metal, Myth and Equine Misery, Animal Welfare Science, Ethics and Law,
Veterinary Association Journal, UK, 2008/1
Denoix, J.-M. , The Equine Distal Limb, Manson Publishing Ltd 2000, London, UK
Hertsch, B., in Praxisorientierte Anatomie des Pferdes(Wissdorf H./ Gerhards H./
Huskamp B), H& H. Schaper Alfeld-Hannover, 1998
Hickman, J.,Der richtige Hufbeschlag, BLV Verlagsgesellschaft München Wien Zürich,1983
Hünig, F. / Strasser, H. effectof theHoof Form on the Meridians of the Horse, Lecture on the 27.Annual
International Congress on Veterinary Acupuncture, Ottawa September 26.-29., 2001
Junkelmann, M. Die Reiter Roms, Band III, Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1992
Kees, J., Gunsser I., Atlas der Röntgendiagnostik beim Pferd, Schlütersche GmbH ,Hannover 1997
Klunder, P., Physikalische Auswirkungen der Trachtenhochstellung am Huf des Pferdes
Dissertation an der Veterinärmedizinischen Fakultät der FU Berlin, 2000
Lietzke, L.-F., in Handbuch Pferdepraxis, Dietz O., Huskamp B., Enke-Verlag Stuttgart, 1999
Lorenz, K.,Die Rückseite des Spiegels, Piper Verlag, 1983
60Lorenz, K., Das Wirkungsgefüge der Natur und das Schicksal des Menschen, Serie Piper,309
Pollitt, Ch., Hoof study, Film des departements of Veterinary Medicine, Queensland University, 1993
Pollitt, Ch., The Basement Membrane at the Equine Hoof Dermal Epidermal Junction,
Equine Veterinary Journal, (1994) 26 (5) 399-407
Pollitt, Ch., The Basement Membrane Pathology: A Feature of Acute Equine Laminitis,
Equine Veterinary Journal (1996) 28/ 38 -46
Pollitt, Ch.,Farbatlas Huf, Anatomie und Klinik ,Schlütersche GmbH, Hannover, 1999
Ramsey, G., Hunter,P.J., Nash, M.P. The effect of hoof angle variations on dorsal lamellar load in
the equine hoof, Equine Veterinary Journal (2011) 43 (5) 536-542
Ramsey,G, Hunter,D, NashPeter J,Martyn,P.The influence of tissue hydration on equine
hoof capsule deformation and energy storage assessed using finite element methods
Auckland Bioengineering Institute, The University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142
Riegel, R.J., Hakola S. E.,Bild-Text-Atlas zur Anatomieund Klinik des Pferdes,
Schlütersche,Hannover,1999

Strasser,H.,Neue Aspekte zur Strahlbeinlahmheit, Tierärztliche Umschau 8/96, S.478-480
Strasser,H., Fallbeispiel Heilung einer angeblich ”unheilbaren” Strahlbeinerkrankung,
ZGTM , 19/2005, S. 138-142
Strasser,H.,Zusammenhang zwischen dem Schulterwinkel bei Pferden und Schmerzen in
den Hufen, Tierärztliche Umschau 2/07, S.67 -71
Strasser, H., Was spricht eigentlich gegen Hufbeschlag?, Selbstverlag Tübingen, 2000
Strasser,H.,Kells, S. HoofOrthopedics and Holistic Lameness Rehabilitation, Kells
Publishing, Parksville/CA, 2001
Strasser,H.,Handbuch der Huforthopädie, Kirsch-Verlag 2002, S-138 ff
Strasser, H.,Hufrehe, Knirsch-Verlag 2003
Teskey, T.,Primum non nocere“, The Journal of Equine veterinary Science, USA, 2005/2
Universität Leipzig, Skript über Hufkunde für Veterinärstudenten, 2006
Zierold, R.,Über die Fleisch-und Hornblättchen der Hufhaut des Pferdes“, Dissertation an der
Königlichen Tierärztlichen Hochschule Dresden,1910
Zuther, M. Die direkte Druckmessung in der Bursa podotrochlearis als diagnostisches Hilfsmittel zur
Differenzierung des Podotrochlose-Syndroms.Dissertation an der FU Berlin, 2005

*Под ротацией копытной кости Хильтруд Штрассер подразумевает не проворот копытной кости в капсуле, возникающий после длительного воспаления при ламините, а положение копытной кости, отличное от параллельного земле, то есть когда пальмарный угол кости не равен нулю. (При. переводчика).