Семинар по натуральной расчистке по методике Штрассер, 12-14 сентября 2015

В сентябре прошел очередной семинар по методике Штрассер, два дня теории, один день практики. В этот раз к нам приезжал специалист из Новой Зеландии – Торстен Кайзер, кто также является и президентом нашей организации – WORLD INSTITUTE for HOLISTIC HOOFCARE (WIHH).

Участники получили информацию не только по копытам и расчистке, но также по содержанию и кормлению, и всё это на английском языке! Не всем было легко сразу настроится на «английскую» волну, но Торстен делал всё возможное, чтобы его было легко понимать, и на третий день порой было сложнее найти русские слова при общении между собой! Среди участников были ветврач, специалист по массажу лошадей, кандидат биологических наук, специалисты по кормлению лошадей, триммеры, а также заботливые частные владельцы и владельцы конюшен.

На теоретических днях презентация сопровождалась объяснениями с многочисленными моделями и препаратами копыт.

На практическом дне Торстен подробно рассказывал о преимуществах и недостатках различных инструментов для расчистки, об основах натуральной расчистки, а затем каждый участник получил копыто и расчищал под его руководством. Некоторые успели расчистить не по одному копыту!

Спасибо всем, кто принимал участие и помогал в организации! Следите за новостями и приходите на следующий семинар – не пожалеете!

Галина Бурухина, сертифицированный специалист по расчистке по методу д-ра Штрассер, официальный представитель методики в России.

Улучшение и оптимизация вашей базовой расчистки на основании искривлений венчика и коллатеральных желобков

Торстен Кайзер

Institute for Barefoot Equine Management Ltd – www.ibem.co.nz

Перевод Сошниной Натальи

Ключевые слова: диагностика, форма копыта, искривление венчика, искривление коллатеральных желобков, сжатие пяток

Введение

Автор обсудит некоторые часто встречающиеся деформации в венчике и коллатеральных желобках, которые можно наблюдать в копытах, затем сравнит их с идеальной формой и обсудит, на какие области нужно обратить особое внимание и как адресно устранять эти деформации.

Зачастую руководства, по которым работают специалисты по уходу за копытами, основываются на форме идеальных и здоровых копыт. В этой статье автор применит концепции обратной инженерии чтобы объяснить, где и как следует модифицировать расчистку для того, чтобы она отражала потребности специфических копыт, с индивидуальным уровнем деформаций.

Решение вопросов о венчике

Лежащая в основе расчисток модель копыта представляет собой усеченный наклонный конус. Такая структура предполагает, что направление роста рога в пятках пятках и зацепе расходится в стороны друг от друга, если мы проследим за линиями роста. Это так же означает, что роговые трубочки копытной стенки являются самыми длинными в середине зацепа, и постепенно укорачиваются по направлению к пяткам.

Если мы посмотрим на иллюстрацию 1, то увидим, что все оранжевые полосочки одинаковой длины, и таким образом они выстроены до самого венчика. Это означает, что роговые трубочки в зацепных четвертях длиннее, чем трубочки в самом зацепе. Таким образом, наша расчистка сфокусируется на том, что нужно сделать, чтобы облегчить венчик настолько, чтобы длина роговых трубочек соответствовала форме усеченного наклонного конуса.

Иллюстрация 1: Копыто с изогнутым венчиком

 Простая расчистка такого копыта, как показано выше, как здорового, не даст тех изменений, которых мы хотим. Другими словами, подпиливания зацепных четвертей при простой поддерживающей расчистке будет недостаточно для изменения такой копытной капсулы. Чтобы понять, какая нужная расчистка, нам нужно взглянуть на это с другой стороны. Если мы сфотографируем копыто с достаточно здоровыми пропорциями и подходящей расчисткой, то мы заметим постепенное убывание длины роговых трубочек в направлении от зацепа к пяткам и прямой венчик. В то же время, копытная стенка будет касаться земли с небольшим захватом воздуха в четверти когда копыто не нагружено. Если бы мы могли взглянуть на это копыто, используя обратную инженерию в ситуации с венчиком, как на иллюстрации 1, то мы бы увидели копыто с таким же контуром венчика.

 Тем не менее, так как у самого начала роста стенки роговые трубочки уменьшались в длине постепенно, мы увидим копыто, у которого присутствует значительный скуп в зацепных четвертях, в тех местах, где венчик выдавлен вверх наиболее сильно. Это показывает нам, на каких зонах следует сфокусироваться при расчистке чтобы добиться того контура венчика, который нам нужен.

Другой пример мы можем видеть на иллюстрации 2. Копыто расчищено и мы можем разглядеть скупы в четвертях когда копыто не нагружено. Копытная стенка одинакова на медиально-латеральном уровне (то есть внешняя и внутренняя стенки на одном уровне). Так же видна пяточная колонна (точка, где стенка копыта изгибается внутрь и становится заворотной стенкой), и ее направление к путовому суставу ноги. Позиция пяток здесь соответствует позиции несжатого копыта.

Иллюстрация 2: Расчищенное копыто с прямым венчиком у пяточных луковиц 

 Теперь мы хотим использовать обратную инженерию чтобы обратиться к проблемам этого копыта, например, хотим узнать, что такое сжатие пяточный хрящей. Такого рода сжатие означает, что проксимальная часть пятки под нагрузкой движется внутрь, по направлению к центральному желобу стрелки. Когда случаются такие изменения, какие еще перемены имеют место быть? Иллюстрация 3 показывает, как это копыто могло бы выглядеть. Линия волос в области пяточных хрящей искривилась и перестала быть горизонтальной. Место перехода копытной стенки в заворотную сдвинулось к средней линии копыта, меняя направление роста роговых трубочек в пятках. Хотя раньше его направление было к сторону бабки, теперь направление его - в сторону путовой кости. Более того, вся область четвертей опустилась ниже, показывая нам чрезмерный скуп.

При взгляде на копыто как показано, видно, что вся половина копыта подвернута против часовой стрелки, что ведет к выпуклости на копытной стенке (внутренняя часть копыта выше чем внешняя).

Иллюстрация 3 Копыто с контракцией пяточных луковиц.

Удобно, что это демонстрирует нам, на чем стоит сосредоточиться во время расчистки. Например, если бы мы расчистили копыто с патологией, показанной на иллюстрации 3, то есть с контракцией пяточных луковиц, так, как здоровое копыто, то есть без скругления копытной стенки внизу, и потом визуализировали бы изменения в копыте так, как показано в иллюстрации 2, то внешняя часть копыта оказалась бы выше, чем внутренняя, что, конечно же, неправильно. Точно так же, если скупа хватает только для обычного функционирования копыта, то его явно недостаточно для начала изменений, которые мы хотим видеть.

Решения о коллатеральных желобах

Давайте продолжим изучать вышеописанное упражнение. В пятке копытная стенка изгибается и становится заворотной стенкой. Так же в этой точке начинается коллатеральный желоб, которые продолжается отсюда до апекса стрелки. Если мы визуально представим себе коллатеральные желоб в обоих половинах копыта, мы заметим, как в иллюстрации 2 он проходит параллельно и вдоль всей стрелки. С другой стороны, в иллюстрации 3 он выдавлен под стрелку. Это подходит под предыдущее наблюдение, что в копыте наличествует ротация рога против часовой стрелки. Важно понять, что это не имеет ничего общего с ротацией дистальной фаланги в копыте (копытной кости), скорее, рог провернулся относительно пальмарных отростков.

Другой девиацией коллатеральных желобков является результат того, что копытная капсула более не соответствует модели наклонного усеченного конуса, когда роговые трубочки в дистальной части скорее сходятся, недели расходятся (подъехавшие пятки).
В здоровой ситуации, желобки представляют собой более-менее прямую линию от самого заворотного угла и до апекса стрелки. Апекс заворотной стенки находится примерно посередине между заворотным углом и кончиком стрелки. Его можно увидеть под буквой А на иллюстрации 4. Роговые трубочки постепенно укорачиваются по пути от угла до апекса заворотной стенки, точно так же, как трубочки копытной стенки укорачиваются по пути от зацепа к пяткам. Эта иллюстрация показывает копыто, у которого подъехавшие пятки. Так как пяточный угол меняется, заворотный угол меняется так же, и желобки выдавливаются вверх, что приводит к удлинению и врастанию заворотных стенок. Это в свою очередь приводит к распространенным болезненным проблемам в навикулярной области, которых лошадь старается избегать, не нагружая правильно пятки.

Иллюстрация 4: Изменения в коллатеральных желобках. 

Если мы опять применим принцип обратной инженерии и воссоздадим из патологичного образ здорового копыта, то мы увидим, что точка А смещается назад и вверх со своей начальной точки, в точку В. Мы так же заметим изменение угла роста роговых трубочек в пятках. Планируя нашу расчистку, мы должны осознавать, что настоящий апекс заворотной стенки смещен назад, и половинная точка коллатеральных желобков больше не проходит в этом месте, а скорее смещена так же назад. Это эффект выгибания желобков вверх. При расчистке заворотных стенок следует учитывать это, иначе мы не добьемся облегчения боли в копыте.


Обобщая

И венчик, и коллатеральные желобки реагируют на изменения угла роста роговых трубочек в пятках. Чем более пологим он становится (то есть чем сильнее подъезжают пятки), тем сильнее искривляются вверх желобки и венчик, и чем выше и торцовее угол роста трубочек, тем прямее венчик и желобки. Это означает, что общим знаменателем тут выступает угол роста, и обе области реагируют на изменения в нем.

Более того, они также могут блокировать друг друга. Например, если стараться изменить направление роста заворотной стенки и с ней желобки, с искривленных вверх на более прямые, то углу пяток тоже придется увеличиться. Тем не менее, этот угол может измениться, если роговые трубочки копытной стенки способны увеличить угол роста, а венчик может распрямляться вниз, что достигается путем создания скупов. Если высоты скупа недостаточно для такого опускания венчика вниз, то пяточный угол никогда не увеличится. Более того, если пяточный угол не увеличивается, коллатеральные желобки не могут распрямляться вниз.

То же самое верно и наоборот, то есть неправильная расчистка заворотных стенок блокирует движение коллатеральных желобков, а те в свою очередь блокируют распрямление венчика, даже если при этом вырезан правильный скуп на стенке.

Тут нужно добавить, что все это важно даже если не брать в расчет боль. Если мы видим лошадь с такими деформациями в копытах, которая не показывает признаков боли, кто-то может возразить, что лошадь здорова и не нужно делать никаких внезапных перемен в расчистке. Тем не менее, любая из таких деформаций вызывает дискомфорт в копыте, что ведет к тому, что лошадь не нагружает правильно пятки, что никак не снимает дискомфорта от этих блокировок и со временем они могут стать еще хуже.

Выводы

Этот доклад показывает, как разные аспекты копыта тесно связаны друг с другом. Причиной этому является что разные типы рога соединены друг с другом на определенных ключевых точках. Когда мы изучим эти ключевые точки и то, как они ведут себя в целом, тогда мы можем понять как движение и расчистка определенных частей копыта влияет на все остальные части.

Например, в пятке у нас есть рог стенки и заворотной стенки, которые находятся рядом друг с другом. Любые изменения в области заворотных стенок и коллатеральных желобков окажут влияние на пятки, которые в свою очередь затронут копытную стенку - и наоборот. Если расчистка не позволяет всем аспектам работать вместе, то копыто оказывается "блокировано", а с ним и любые изменения невозможны.

На примере обратной инженерии патологий, начиная с физиологически здорового копыта, обсуждалось так же как меняется контур копыта когда оно стоит на земле. Этот контур отличается от простой поддерживающей расчистки, и показывает места, где требуется больше стимуляции для начала изменения в копытах, чем при простой поддерживающей расчистке.

Библиография

1. Strasser, Hiltrud; Kells, Sabine, The Hoofcare Specialist's Handook: Hoof Orthopedics
and Holistic Lameness Rehabilitation, 2001
2. Strasser, Hiltrud; Kells, Sabine, A Lifetime of Soundness, 2000
3. Ramey, Pete, Care and Rehabilitation of the Equine Foot, 2011
4. Stashak, Ted S., Adam's Lameness in Horses, 2002

Копытная гниль

Наталья Александрова

Перевод Сошниной Натальи

Бактерии и грибки присутствуют в каждом, даже самом здоровом копыте лошади. В нормальных условиях, они принимают участие в здоровых биологических процессах копыт, делая вклад в поддержание их оптимальной формы. Ослабляя старый рог в копытах, бактерии и грибки помогают копыту саморасчищаться. Это особенно важно для лошадей, живущих на влажных, мягких грунтах, где их копыта не получают достаточно нагрузки для стирания об землю.

Здоровый баланс в копытах нарушается, когда лошадь ограничивают в ее естественных нуждах, которые включают в себя движение 24 часа в сутки, и она не получает грамотного ухода за копытами. Нефизиологическая форма копыта и недостаток движения, как одни из главных факторов, ограничивают здоровую циркуляцию крови в копытах, что создает прекрасную возможность для бактерий и грибков «выйти из-под контроля», безудержно размножаясь, что и приводит к гнили. (Микроб ничто, среда – все» - Луи Пастер).

Но как бы странно это ни звучало, даже на этой стадии, бактерии все еще стараются помочь копыту – «поедая» излишки рога, которые блокируют копытный механизм*, пережимают кровеносные сосуды и таким образом нарушают циркуляцию крови в копытах. Но механизм поддержания здорового баланса уже нарушен из-за нарушенного кровоснабжения – нет более возможности для здорового метаболизма, который мог бы «смыть» излишки бактерий. К тому же, недостаток движения не позволяет «смыть» и бактерии снаружи копыт.

В какой-то момент гниль проникает в живые ткани копыта, и лошадь становится хромой.

Помимо того, что все препараты против гнили наносят прямой вред копытам (такой как пересушивание и повреждение живых тканей), мало толку в применение этих «волшебных» жидкостей и спреев, покуда настоящая причина гнили не затрагивается. Настоящими причинами являются неподходящие условия содержания и неграмотный уход за копытами. В самом лучшем случае наблюдается короткосрочное улучшение при использовании составов против гнили, но она обычно возвращается сразу после отмены этого лекарства или чуть позже.

Гниль в кованом копыте. Обратите внимание как она распространилась по всему копыту (черная субстанция). Бактерии стараются изо всех сил чтобы помочь копыту делать свою работу - что невозможно само по себе из-за ковки и некорректных условий содержания – то есть избавляют копыто от переросшего рога. Ситуация стала патологической. (Photo © Barefoot Horse Blog)

Гниль в переросшем, сжатом копыте. Циркуляция крови в этом копыте нарушена из-за неграмотного ухода и условий содержания, здоровый баланс потерян и количество бактерий стало патологическим.

Свежераскованое копыто лошади, содержащейся в конюшне. Обратите внимание на двойную подошву в области зацепа и гниль между слоями. Бактерии пытались помочь копыту избавиться от излишков подошвенного рога, чего не могло сделать само копыто из-за ковки и неправильного содержания.

Болезненная трещина, полная гнили, в сжатом, неправильного ухода копыте.

Стрелка «съедена» гнилью в сжатом копыте, получавшем неправильный уход. Кориум стрелки не может производить рог стрелки в нормальном количестве из-за блокированной циркуляции крови.

Гниль глубоко проникла в живые ткани стрелки в сжатом, неухоженном копыте.

Гниль в коллатеральных желобах переросшего копыта.

Болезненная гнилостная трещина в сжатом копыте.

Здоровое переднее копыто домашней лошади в дождливый сезон. Не расчищалось 6 недель. Здоровый баланс не потерян – бактерии помогают естественному процессу саморасчистки, не становясь патологией.

Здоровое переднее копыто домашней лошади в дождливый сезон. Не расчищалось 6 недель. Здоровый баланс не потерян – бактерии помогают естественному процессу саморасчистки, не становясь патологией.

Здоровое заднее копыто домашней лошади во влажный сезон. Свежерасчищенное после перерыва в 8 недель. Здоровый баланс не потерян - бактерии помогают естественному процессу саморасчистки, не становясь патологией. Трещины заполнены грязью, но не гнилью.

Здоровое заднее копыто домашней лошади во влажный сезон. Свежерасчищенное после перерыва в 8 недель. Здоровый баланс не потерян - бактерии помогают естественному процессу саморасчистки, не становясь патологией. Трещины заполнены грязью, но не гнилью.

— © Наталья Александрова

https://www.facebook.com/notes/242321669264687

«Радикализм» против «эффективности» и «комфорт» против «плохого компромисса».

Крис Германн

Перевод Сошниной Натальи

Уход за копытами методом доктора Штрассер – новый взгляд на метод 2010
«Радикализм» против «эффективности» и «комфорт» против «плохого компромисса».
Рациональные рассуждения Криса Германна

Результат прогрессивно-эффективного лечения 9-летнего мерина породы «пейнт» после обзорного месяца, безо всяких проблем!

Специалисты по уходу за копытами методом Штрассер часто оказываются под пристальным вниманием остального «конного мира». Снова и снова мы слышим, что лошади, расчищенные нашим методом, больше не могут нормально ходить, что у них идет кровь во время расчистки, что они ходят как по стеклу и так далее. Я нахожу это печальным и бесполезным. Более того, я не могу с уверенностью говорить, будто лошади, расчищенные согласно нашему методу, получают какие-то серьезные проблемы. Наоборот, уже неоднократно в течение многих лет было доказано, что эти лошади либо остаются в порядке, либо приходят в порядок, и они здорово и счастливо ходят и бегают после первого знакомства с нашим методом расчистки. Это касается и лошадей на конюшнях клиентов, и, конечно же, лошадей, проходящих лечение в наших копытных центрах, где они выздоравливают еще и благодаря улучшению условий содержания.
Долгое время я пытался понять этот феномен, описанный выше, чтобы разрешить это несоответствие. Проблемы вырастают из недостатка точности во время расчистки, но так же и из того, что весь процесс «исправления» копыта, то есть его выздоровления, не становится достаточно понятным для специалиста по уходу за копытами сразу по окончанию его обучения и получению сертификата, т. е непонятен новичкам. Поэтому, весь процесс реформирования копыта недостаточно близко рассмотрен, тогда как в целом стратегия ухода за копытами для каждой лошади уже разработана.

Более того, нам часто приходится сталкиваться с фактом что молодые специалисты по уходу за копытами еще не обрели чувство нюансов расчистки. У нас на сегодняшний день определенная нехватка надзора за расчистками новичков. Я хочу сказать, что моим намерением является изучить нас, и наш метод, критически и даже радикально, чтобы понять, почему мы так часто получаем плохую репутацию, даже несмотря на то что помогаем стольким лошадям. Я убежден, что только через подробный анализ «что есть..?» мы может развиваться далее.
Во время обучения на курсах специалистов по уходу за копытами методом Штрассер мы все выучили параметры здорового копыта. 99,9% копыт, которые видели студенты за это время, не соответствуют этим параметрам, т.е деформированы так или иначе и потому нездоровы. Новичок расчищает лошадь, и вот она захромала.

Это происходит потому что трудно передать ученику умение «играть» с правильными параметрами, и умение стратегически и креативно диагностировать мудрую расчистку, беря во внимание status quo каждой индивидуальной лошади. Подготовить лошадь и ее копыта к процессу, и начать этот процесс с чувством сострадания к лошади – вот самое благоприятное решение. До сего дня нам, скорее всего, не хватало способности корректно и внимательно учитывать все процессы, задействованные в процессе реформирования копыта. Поэтому, я ввел термины «прогрессивно-эффективное» действие и термин «комфорт» к методу расчистки Штрассер.
Нижеописанные пункты следует принимать во внимание во время определения диагноза «лошади-пациента», если вы хотите следовать новым концепциям, о которых я говорил выше:

1.Если копыта лошади сильно деформированы, как в случае тяжелого ламинита с отделением кости от стенки, я должен отказаться от прогрессивных аспектов расчистки, призванных придать копытной кости параллельность земле как можно скорее. Как только новое положение копытной кости позволит копыту обрести маломальский копытный механизм, правильное положение копытной кости должно быть достигнуто как можно быстрее, чтобы предотвратить разрушение ее кончика и чтобы дать возможность новой ламине расти быстрее. Прогрессивная расчистка в таких случаях невыгодна – а любая расчистка должна быть эффективной на 100%.

2.Если копыта не так сильно отклоняются от здоровых параметров (например, ротацией и сжатостью пяток) мне не нужно доводить копыто до идеальных параметров за один раз. Наоборот, я могу лечить лошадь таким образом, что она все время будет хотеть и мочь двигаться. В таком прогрессивном процессе я могу видеть что стимуляция копыта расчистками обеспечивает адекватный копытный механизм. Расширение копыта и придание копытной кости параллельности земле может быть растянуто на какой-то период времени. В свете нашего холистического ухода за копытами такой подход – в случаях как этот – выгоден тем, что лошадь остаются довольна и хочет двигаться, и не зажимается из-за ненужной боли. Это так же уменьшает риск колик и спасает лошадь от потери веса и мышечной массы. Более того, владельцу лошади не придется иметь дело с негативными отзывами со стороны его/ее окружения. Все это требует поднятия вопроса о необходимости движения. Эксперименты с автоматической водилкой, установленной в нашем терапевтическом центре, показали огромную зависимость выздоровления от количества движения. Время пребывания лошадей под моей опекой в копытном центре значительно сократилось с момента, когда ввели в использование водилку (24х13м). В ней лошадь проходит около 15 км каждый день. Абсцессы в копытах стали редкостью, потому что некротические ткани абсорбируются благодаря усилившемуся кровотоку.

Как и многие мои коллеги, я осознал, что за многие годы практики успели появиться и закрепиться термины «клиническая» и «внеклиническая» расчистка. Но этого не должно существовать! Единственное, что существует на самом деле, это лошади, которым требуются частые расчистки и особые условия жизни из-за их проблем. Каждый должен понять , что копытные центры лишь обеспечивают больше возможностей для помощи лошадям с серьезными проблемами, например более частые расчистки, улучшенное наблюдение, необходимое количество движения, различные грунты и т.д. Что еще важно так это лошади, которые остаются здоровыми, когда их расчищают по нашему методу с обычными интервалами, потому что у них не такие серьезные проблемы или их нет вообще. Но расчистка остается одной и той же в обоих случаях. Проблема, кажется, произрастает из того факта, что наши коллеги не знают как лечить незначительно или среднесжатые копыта за пределами копытного центра, не испытывая при этом проблем со всеми связанными с этим процессом трудностями и не создавая плохой репутации нашему методу.

Во время дискуссии с Хильтруд Штрассер я предложил оставлять пятку в сжатых копытах на 2 мм выше, то есть на 3,7 см. Причиной для этого является то, что копыто, которое находится в процессе расжатия, сможет само опустить пятку до 3,5 см как только расшириться. Если я расчищу это копыто до нужных 3,5 см, оно, конечно, тоже расшириться, и пятки станут ниже 3,5 см. Доктор Штрассер указала на то, что если учить всех что правильной высотой для пятки является 3,7 см, тогда некоторые коллеги станут оставлять такие копыта в пяткой выше на 1-2 см, а не мм. Тогда это уже не будет иметь ничего общего с методом Штрассер, и конечно, доктор в этом права.

Если доктор Штрассер права в своих опасениях, тогда надо признать, что не все наши коллеги знают, как выглядят пятки высотой в 3,5 см – не так ли? Будет ли это индикатором недостатка точности и знаний, или простого разгильдяйства, если такое возможно? Наблюдение во время последней ре-сертификации в октябре и ноябре 2009 года в Германии показало, что некоторые наши коллеги, кажется, просто не могут правильно измерить высоту в 3,5 см от латерального хряща, и даже не умеют увидеть когда линия венчика пересекает линию пяток на правильной высоте. Это неприемлемая ситуация и приведет она к тому, что некоторые станут оставлять пятку на сантиметр выше из страха что лошади может быть некомфортно ходить после расчистки. Поэтому для меня является важным аспектом выяснить насколько распространена подобная точность в копытной работе наших коллег, и ветеранов, и новичков.

Вот пример чтобы прояснить вышесказанное: давайте рассмотрим случай сжатого копыта, у которого подошва сжата вверх, а кориум стрелки выталкивается вниз, и у него так же слишком высокие заворотные стенки. Если мы расчистим это копыто сразу до 3,5 см высоты пяток, мы лишь создадим проблемы и не сможем далее расчищать гармонично. Но если мы расчистим это копыто под высоту пяток 3,7-3,8 см, то мы сможем сделать на нем скуп. Так же мы сможем работать над подошвой и зацепом таким гармоничным образом, что не будет никаких кровоизлияний в трубочковых структурах рога, а лошадь сможет двигаться без дискомфорта. В таком случае мы поддерживаем естественный и столь необходимый копытный механизм. Когда копыто «расслабиться» в период нескольких месяцев и сжатость уменьшиться, вплоть до полного отсутствия сжатия в пятках и их опоре, мы сможем опустить пятки до 3,5 см. К тому моменту у лошади уже будет разработанный и эластичный кориум, который не будет доставлять никакой боли во время расширения копыта.
Если взглянуть на все проблемы, о которых говорилось выше, с другого угла, нужно взять за правило что грамотная расчистка заворотных стенок (даже ниже уровня стрелки, если необходимо) должна иметь абсолютный приоритет. Лошадь может страдать, если пятки опустить до оптимальной высоты, но оставить при этом даже минимальные излишки высоты заворотных стенок незамеченными, что создаст давление внутри копыта. Правильная вертикальная позиция пястных костей - лучший индикатор правильности расчистки. Следующую расчистку стоит проводить когда пястная кость перестанет быть перпендикулярна земле.

Следующий инструмент для постепенного и комфортабельного расширения копыта, к примеру, уменьшить высоту скупа (не изменяя его правильного расположения и длины). Так же временное и разумное использование ботинок Easyboot Glove или RX в терапевтических целях может принести огромную пользу во время процесса комфортного ремоделлинга (т.е разжатия) копыта. Эти ботинки дают копытам твердую основу, что уменьшают нагрузку и растяжение ламины и не вызывает столько боли.

Используя такие стратегии мы достигли потрясающих результатов и получили больше признания в моем Европейском Институте Физиологии Лошади в Германии и во Франции за последние 2 года. В моем копытном центре постоянно забронированы все места, хотя я никак не рекламируюсь.
Сегодня мы обучаем «креативному» использованию параметров, введенных Хильтруд Штрассер, в нашем equine-institut.com Мы учим пониманию гармонии правильно функционирующего здорового копыта, способного на многое. Эмпатия к комфорту лошади является основой нашей работы. Мы понимаем, что расчищенные нами копыта должны быть способны показать себя как на твердой, так и на мягкой земле, а так же на всех видах гравия. Результаты говорят сами за себя – скорость и комфортность процесса расширения копыта возросли, как и лошадиное удовольствие от движения.
Чтобы оптимизировать обучение специалистов по уходу за копытами в Германии, мы увеличим количество практических дней расчистки на 5, начиная с 2011 года. Это даст нам в целом 39 дней уроков, практических и теоретических. До этого момента существовал список сертифицированных специалистов, которые должны были обеспечивать студентов возможностью работать и расчищать бок о бок с опытными коллегами. К сожалению, должен отметить, что система «сидения рядом с копытчиком пока он работает» оказалась слишком поверхностной и создавала разницу между выученной теорией и опытом, который студенты получали на практике. Сегодня мы работаем с командой коллег, встречаемся минимум дважды в год, чтобы убедиться, что мы все еще говорим на одном языке и можем передать нашим студентам опыт расчисток высокого класса.

Мы – часть общества, и не в наших интересах постоянно «бодаться со стенами» повсюду. Завоевание доверия общества должно стать для нас важным. Поэтому, мы желаем прогрессивно-эффективной реализации метода Штрассер, в конце концов, мы просто хотим помочь лошадям. Мы найдем больше друзей в «конном мире» когда наши убежденные и полные энтузиазма клиенты будут рекомендовать нас своим знакомым, потому что их и наши лошади находятся в добром здравии.

Искренне ваш, Крис Германн,
Хеллентал, 12 июля 2010 года

www.equine-institut.com (Europäisches Institut für Pferdephysiologie E.I.P.P.) German and French institutes for official training as “strasser hoofcare practitioner”/“podologue équin”)
www.hufklinik-eifel.de (the licensed hoof care centre in the Eifel region in Germany)
www.heunetz.de (natural products for horse and rider – daily shipment to everywhere
in the world)

Лечение сложных переломов

Опыт лечения сложных переломов костей

Доктор ветеринарной медицины Хильтруд Штрассер, Тюбинген, Германия

Перевод Натальи Сошниной

Вступление

За время моей деятельности как копытного специалиста, мне удалось накопить некоторый опыт в лечении переломов костей конечностей лошадей. Процесс лечения будет продемонстрирован здесь тремя случаями:

1) полный перелом плечевой кости у маленького жеребенка (удаленные консультации)
2) сложный перелом скакательного сустава у 21-летней лошади
3) перелом обеих копытных костей на задних ногах у годовичка (удаленные консультации).

Мое лечение и советы в этих случаях следовали тем же принципам гистологии, что и в случае лечения копыт: излечение требует оптимальной циркуляции крови, которые у лошадей возможны только при продолжительном движении и физиологическом балансе. Поэтому оптимальные условия жизни являются жизненно необходимыми для сложных процессов лечения.

Случай 1: Перелом плечевой кости у жеребенка

В апреле 2006 обнаружилось, что 3-месячный жеребенок не может встать, из-за острой боли в правом плече. Владелица жеребенка, небогатая женщина, помогла ему подняться, и он запрыгал на трех ногах вслед за матерью. После консультации с автором доклада были сделаны фотографии и рентгены (рис. 1-2). Они показали диагональный перелом в дистальной трети со сдавливанием (т.е перекрытием) частей кости, в результате чего расстояние между плечом и локтевым суставом составляло всего 2/3 от нормальной, физиологически правильной длины плеча.

Операция, из-за своей дороговизны, была не возможна, к тому же на третий день после перелома уже было поздно ее проводить. Местный ветеринар посоветовал эвтаназию, но хозяйка жеребенка не могла с этим согласиться. После обсуждения с автором возможностей земли, принадлежащей хозяйке, автором было рекомендовано предоставить жеребенку возможность неограниченного движения и построить ему «бассейн», плавая в котором, жеребенок мог бы шевелить всеми конечностями, нагружая их как можно меньше. Владелица последовала этому совету. В течение следующих недель впервые появилась значительная припухлость в районе плеча и локтя. (Рис. 3)

Жеребенок двигался живо и пробовал двигать сломанной конечностью, хоть и не мог переносить на нее вес (Рис. 4)

В июне, через два месяца после несчастного случая, «плавательный бассейн» был готов. Каждый день жеребенка заводили в него и водили там кругами около получаса. Процедура дала ошеломляющий результат. Посмотрите на иллюстрацию 5а (перед плаваньем). После каждого плавания (Рис. 5в, в тот же день) форма верхней части конечности и длина плеча становились более физиологически правильным, чем до плавания. Движения тоже становились более «нормальными», чем ранее этим же днем, до упражнений в бассейне.

Помимо плавания, жеребенка так же водили по прямой линии несколько раз в день примерно по 15 минут. Ко всему прочему, ему была предоставлена полная свобода перемещения с его матерью и, в типичной для детей манере, он пользовался этой свободой в полной мере.

Стабильность сломанной ноги росла от месяца к месяцу, движения становились все более гармоничными, и со временем правая нога снова стала частью единого организма лошади. Сравните фото июня (рис. 6а) с октябрем (6в), когда ситуация значительно улучшилась.

В целом ситуация стабильно улучшалась со временем. В декабре 2007 года, примерно через полтора года после несчастного случая, плечо приобрело нормальный угол, но все еще казалось слишком коротким (Рис. 7).

В 2009 году никаких отклонений в движении уже не было заметно, и никаких физических отклонений в районе плеча. В январе 2010 года были сделаны новые рентгены, и принято решение приступать к систематическому тренингу этой уже взрослой, почти 4-летней лошади. (Рис.8-9)

Случай 2: Перелом скакательного сустава у 21-летней лошади.

Описание:
Лошадь (Рис. 1) была привезена в копытную клинику автора 30 сентября 2009 года, вопреки всем указаниям ветеринаров из родных мест лошади о немедленной эвтаназии.

Рентген показал сложный перелом (Рис. 2) задней левой ноги. Нога была чрезвычайно чувствительная к нагрузке, сдавливанию и движению. Копыто опускалось только когда лошадь стояла, и то медленно и осторожно, и только на зацеп.

Лечение решено было проводить исходя из следующих соображений:
Восстановление сустава начнется с образования костной мозоли, то есть, когда стабилизируется соединительная ткань всего сустава. Из-за этого первоначально, сустав потеряет подвижность. Чем больше лошадь будет осторожно двигаться, тем лучше будет циркуляция крови, даже в сломанной ноге, тем быстрее пойдет процесс лечения.

Регенерация всех пострадавших и вовлеченных тканей скакательного сустава подразумевает ориентацию на то место, куда приходиться большая нагрузка.

Вот почему лошади следовало начать понемногу нагружать ногу как можно скорее. Поначалу, лошадь нагружала только правую заднюю ногу, а потому циркуляция в правом копыте была очень слабая, как и качающий эффект в его сосудах. Это вызвало отекание конечности, и чтобы решить эту проблему, мы массировали с гирудоидной мазью всю область ниже скакательного по несколько раз в день. Это значительно уменьшило отек, и свело его к минимуму.

Чтобы оценить состояние и кондицию лошади в целом, ее пульс и дыхание измерялись дважды в день в течение первых двух месяцев. Первые 6 недель показатели были повышенными, а именно 80 ударов в минуту (пульс) и около 50 вдохов в минуту – дыхание, но они нормализовались в течение третьего месяца. Пульс и дыхание являются индикаторами того, испытывает ли животное боль. Чем больше нормализовывались эти показатели, тем больше лошадь использовала сломанную ногу.

Отек больной ноги увеличивался первые 4 недели, так как заметно образовывалась костная мозоль (Рис. 3). Лошадь медленно двигали по эластичному резиновому полу копытной клиники несколько раз в день. Здоровая (как и больная) нога массировалась с «Тенсолветом» (раствор, содержащий гирудоид). Ко всему прочему, на это животное свалились проблемы с нервами в крестцово-подвздошной области: поврежденная нога дергано подтягивалась вверх и не выносилась вперед медленно и плавно, параллельно центральной линии тела. Эту проблему можно было решить массажем и работой на растяжку спины (тянуть за хвост). В дальнейшем мы рекомендовали физиотерапию и нейротерапию.

На видео мы можем видеть лошадь через 4 месяца после несчастного случая: поврежденная нога полностью нагружается на шагу. Из этого мы можем заключить, что лошадь больше не испытывает видимой боли. Рентген показывает полную стабилизацию структуры сустава (Рис. 4).

Мы беспокоились за правую заднюю ногу, которая в одиночку несла нагрузку во время лечения. Мы не могли расчищать ее около 3 месяцев, так как лошадь не могла лечь или поднять эту ногу. Лишь спустя три месяца мы смогли поднять это копыто и обработать его. К счастью, никаких новых проблем там не появилось.

Обсуждение:

Мы по праву может назвать это лечение удачным, поскольку лошадь больше не испытывает боли и может полностью нагружать свою ногу всего через 4 месяца. Главная проблема переломов таких суставов в том, что множество мелких суставных капсул не регенерируют с необходимой гибкостью, чтобы немедленно дать суставу полную подвижность. Потребуется еще несколько месяцев массажа и шаговки по твердой поверхности, чтобы сделать скакательный сустав более гнущимся и подвижным.

Случай 3: Перелом копытных костей в обеих задних ногах у годовика

Описание:
В Латвии годовичок, у которого всегда были чрезвычайно торцовые задние копыта (Рис. 1) , внезапно очень сильно захромал. Рентген показал, что в обоих задних копытах кончики копытных костей отломились (Рис.2). Ветеринар-преподаватель с ветеринарного факультета Университета Риги срочно рекомендовал эвтаназию. Животное очень опасалось нагружать задние ноги, но оно двигалось, было заинтересовано в еде и следовало за своей матерью, что означало, что в нем есть воля к жизни и, очевидно, боль была слабее инстинкта выживания.

Учитывая эти обстоятельства, владельцы лошади не хотели сдаваться, и желали услышать как минимум еще одно мнение. Вот поэтому они связалась с автором статьи. Так как некоторый опыт лечения переломов костей у автора уже был, было рекомендовано дать лошади свободу перемещения, регулярно расчищать копыта в соответствии с физиологически правильной формой и обеспечить ежедневные ванны для копыт.

Владельцы следовали рекомендациям. Полгода спустя были сделаны новые рентгены (Рис. 3). На них отчетливо было видно, что отломанные кончики костей не расплавились, а срослись снова с основной частью копытной кости.

На этой стадии лошадь уже нормально ходила, но не любила рысить. Внешне копыто соответствовало нормальной форме полуторника. После посещения трехдневного семинара и получения персональных инструкций от автора, владельцы стали проводить еще более правильную физиологичную расчистку (Рис. 4 и 5).

После визита автора, рекомендации от марта 2009 года продолжили выполняться в полной мере, так как развитие лечения, вопреки всем ожиданиям, шло в столь позитивном направлении.

В феврале 2010 снова были сделаны рентгены (Рис. 6). Автор дала новые рекомендации по коррекции формы копыта, и лошадь стала двигаться больше, и веселее. Благодаря повторным консультациям по коррекции формы копыта по фотографиям и советам по расчистке, копыта оставались в физиологически правильной форме.

Рентгены, сделанные через 11 месяцев после несчастного случая (Рис. 7) показали хорошее срастание кончиков костей с копытной костью. Постав венечной кости относительно копытной почти физиологически правильный. Венечные кости начали ломаться снизу чтобы обеспечить правильное положение сухожилия разгибателей. Пальмарные отростки начали расти, но в положении, соответствующем изначальному «торцовому» копыту. Из-за этого челночная кость выдавливается слишком сильно вверх. Но в целом, копыта развиваются удивительно хорошо (Рис. 8 и 9), и так продолжалось следующие несколько месяцев, чему служат доказательством новые рентгены мая 2010 (Рис. 7).

Обсуждение:

У владельцев лошади нет объяснений того, что вызвало переломы.
На момент несчастного случая, жеребенок жил в конюшне с матерью, в деннике. Возможно, кобыла наступила ему на задние копыта, пока он лежал, и это вызвало переломы. Когда жеребенок попытался встать, сломанные кончики костей сместились вперед. Другого объяснения нет.

Самая удивительная вещь это то, что кончики копытных костей все время были связаны с основной частью кости ламинарным кориумом и продолжали получать питательные вещества через него. Непостижимо, как свободные кусочки костей смогли соединиться и прирасти обратно к поверхности, покрытой кориумом. По возможности, автор попытается получить копыта лошади после ее смерти, чтобы рассмотреть их внимательней. Это могло бы стать интересным решением вопроса – использовать такие переломы как способ лечения взрослых (более года) жеребят с торцовыми копытами.
Вывод:

По мнению автора, университетам следует организовать исследования в области естественных процессов излечения в случаях переломов, вместо использования ненатуральных медицинских практик, которые не приносят успехов и доказывают «неизлечимость» переломов.