Нэнси Л. Джонсон, доктор ветеринарной медицины, SHP
Перевод Сошниной Натальи
Гной (или, говоря ветеринарными терминами, гнойный экссудат) представляет из себя смесь белых кровяных клеток, сыворотки, раневой секреции и иногда небольшого количества крови. Он появляется в результате иммунного ответа на присутствие нежелательных веществ в теле, это естественная попытка организма очиститься от этих веществ. Если инородные вещества попали в организм извне (например, при наступании на гвоздь), то они, скорее всего, заражены бактериями, которые будут процветать в раневой среде. Однако, присутствие бактерий вовсе необязательно для формирования гноя и абсцессов. Весьма распространенным примером этому являются стерильные абсцессы, образующиеся в области укола прививки у собак. Иногда, через несколько недель после вакцинации, вы можете обнаружить наполненную жидкостью опухоль в месте прививки. Если вы извлечете эту жидкость и рассмотрите под микроскопом, то увидите классический «гной», но если вы попробуете вырастить на нем что-то, роста не будет. Тело собаки сочло вакцину за раздражающий элемент, оцепило вакцинированный участок и создало абсцесс чтобы избавиться от вредоносных частиц.
Примерно то же самое происходит в копыте лошади в процессе натуральной реабилитации копыт. Когда усиливается кровоснабжение в кориуме, некоторые участки кориума оказываются недостаточно здоровы для полного восстановления своей функции. Организм расценивает эти болезненные или мертвые участки ткани как вредоносные и посылает к ним продукты иммунной системы - специальных макрофагов и нейтрофилов, чтобы они «съели» эти ткани. Потом эти, уже токсичные, иммунные клетки выводятся из тела путем создания дренажа, который мы видим как абсцесс.
Когда копыто было подковано, область кориума, скорее всего, была едва жива. Когда подковы снимаются и лошадь правильно расчищена, эта ткань растягивается, чтобы запустить копытный механизм и медленно начать расширять копыто. Некоторая часть поврежденного кориума оказывается неспособна на такие нагрузки и отмирает. Будучи снова подкованной лошадь не испытывает сильной боли по этому поводу, по-первых, потому что ткань прекращает испытывать растяжение, а во-вторых, подковы делают копыто оцепеневшим. Кованные копыта, конечно, не становятся совсем нечувствительными, но все же их чувствительность сильно снижена. Плохое кровоснабжение, вызванное присутствием подковы, создает «сонную» чувствительность в копыте, весьма схожую с той, которую мы испытываем в ногах после длительного сидения в согнутой позиции.
Как ветеринар с более чем 20-летним клиническим опытом я абсолютно спокойно отношусь к присутствию стерильных абсцессов, и более того, я видела буквально сотни таких абсцессов за время своей работы. Я открыла для себя, что работы доктора Штрассер являются одним из самых продуманных методов ухода за лошадьми, который я когда-либо видела. Ее работы всегда четко обоснованны научно и ее понимание биофизики превосходно. Она открыла для всех нас мощный инструмент, который мы можем использовать, чтобы продлить и улучшить жизнь лошадей.
Нэнси Л. Джонсон, доктор ветеринарной медицины, SHP
http://www.thenakedhoof.com.au/html/article-PusAndAbscesses.htm
Перевод Сошниной Натальи
Гной (или, говоря ветеринарными терминами, гнойный экссудат) представляет из себя смесь белых кровяных клеток, сыворотки, раневой секреции и иногда небольшого количества крови. Он появляется в результате иммунного ответа на присутствие нежелательных веществ в теле, это естественная попытка организма очиститься от этих веществ. Если инородные вещества попали в организм извне (например, при наступании на гвоздь), то они, скорее всего, заражены бактериями, которые будут процветать в раневой среде. Однако, присутствие бактерий вовсе необязательно для формирования гноя и абсцессов. Весьма распространенным примером этому являются стерильные абсцессы, образующиеся в области укола прививки у собак. Иногда, через несколько недель после вакцинации, вы можете обнаружить наполненную жидкостью опухоль в месте прививки. Если вы извлечете эту жидкость и рассмотрите под микроскопом, то увидите классический «гной», но если вы попробуете вырастить на нем что-то, роста не будет. Тело собаки сочло вакцину за раздражающий элемент, оцепило вакцинированный участок и создало абсцесс чтобы избавиться от вредоносных частиц.
Примерно то же самое происходит в копыте лошади в процессе натуральной реабилитации копыт. Когда усиливается кровоснабжение в кориуме, некоторые участки кориума оказываются недостаточно здоровы для полного восстановления своей функции. Организм расценивает эти болезненные или мертвые участки ткани как вредоносные и посылает к ним продукты иммунной системы - специальных макрофагов и нейтрофилов, чтобы они «съели» эти ткани. Потом эти, уже токсичные, иммунные клетки выводятся из тела путем создания дренажа, который мы видим как абсцесс.
Когда копыто было подковано, область кориума, скорее всего, была едва жива. Когда подковы снимаются и лошадь правильно расчищена, эта ткань растягивается, чтобы запустить копытный механизм и медленно начать расширять копыто. Некоторая часть поврежденного кориума оказывается неспособна на такие нагрузки и отмирает. Будучи снова подкованной лошадь не испытывает сильной боли по этому поводу, по-первых, потому что ткань прекращает испытывать растяжение, а во-вторых, подковы делают копыто оцепеневшим. Кованные копыта, конечно, не становятся совсем нечувствительными, но все же их чувствительность сильно снижена. Плохое кровоснабжение, вызванное присутствием подковы, создает «сонную» чувствительность в копыте, весьма схожую с той, которую мы испытываем в ногах после длительного сидения в согнутой позиции.
Как ветеринар с более чем 20-летним клиническим опытом я абсолютно спокойно отношусь к присутствию стерильных абсцессов, и более того, я видела буквально сотни таких абсцессов за время своей работы. Я открыла для себя, что работы доктора Штрассер являются одним из самых продуманных методов ухода за лошадьми, который я когда-либо видела. Ее работы всегда четко обоснованны научно и ее понимание биофизики превосходно. Она открыла для всех нас мощный инструмент, который мы можем использовать, чтобы продлить и улучшить жизнь лошадей.
Нэнси Л. Джонсон, доктор ветеринарной медицины, SHP
http://www.thenakedhoof.com.au/html/article-PusAndAbscesses.htm
