понедельник, 6 апреля 2015 г.

Как метод Штрассер ухода за копытами распространился по миру

Доктор ветеринарной медицины Хильтруд Штрассер, редакция и перевод Сабин Келлс


Перевод на русский Наталья Сошнина

 1978 год может считаться отправным для начала движения натуральной расчистки в современном конном мире. Несмотря на то, что лошади служили человечеству уже тысячи лет безо всякой защиты копыт, даже самые малые знания о том, как поддержать голое копыто здоровым и функциональным за последние несколько веков были вытеснены более распространенной практикой ковки. Натуральный уход за копытами должен был быть заново открыт и представлен владельцам лошадей. Несмотря на то, что Брейси Кларк в начале 17-го века указывал на многочисленные проблемы, порождаемые ковкой, а так же говорил об устойчивости и работоспособности лошадей с нековаными копытами, эта тема оставалась без внимания на протяжении еще 170 лет.

 В 1978 году я начала содержать лошадей самостоятельно, что включало в себя ежедневный уход и наблюдения за тракенами, ганноверами, гессианскими лошадьми и различными пони. Я так же начала самостоятельно расчищать своих здоровых, некованых лошадей, потому что мой коваль ушел на пенсию, а его сменщик слишком часто забывал о своих обязанностях. Вскоре я заметила разницу в работоспособности между моими нековаными, ведущими натуральный образ жизни, лошадьми, и моими коваными, содержащимися в конюшне, пациентами. Я начала изучать эти различия, как с помощью литературы, так и с помощью практики. В этом мне очень помогло мое образование в копытно-когтевой ортопедии (hoof-and-claws science), по которой я сдавала экзамены в Университете Хумбольдта в Берлине. Я изучала гистологию, анатомию и физику лошадиной конечности и копытной капсулы, и обнаружила неизбежные травмирующие эффекты, которые оказывает на копыто ковка.

 Эти находки были так важны, они должны были попасть во внимание публики. В 1979 году я начала проводить семинары для владельцев лошадей, на которых рассказывала о травмирующих эффектах ковки и содержания лошадей в конюшне, и о том, как вернуть здоровье голым копытам и всей лошади целиком. Насколько я знаю, это были первые семинары на эту тему, проводимые в наше время. Они пользовались успехом, и популярность их быстро росла.


Начиная с 1988 года, доктор Штрассер издала множество книг на немецком, объясняющих преимущества некованных копыт.

 Я написала свою первую книгу “Ohne Eisen” (Без подков), после того, как я получила огромный опыт и смогла добиться потрясающих результатов в лечение якобы «неизлечимого» ламинита. Эта книга была опубликована в 1988 году Aхнертом Верлагом (издателем). После этого была опубликована “Ein Pferdeleben lang gesund” (Здоровые лошади на всю жизнь) в 1989 году, “Gesunde Hufe onhe Beschlag” (Здоровые копыта без подков) и “Huforthopaedie: Heilen ohne Beschlag” (Копытная Ортопедия: Лечение без ковки) вышли в 1991 году, “Die praktishe Arbeit am unbeschagenen Huf” (Практическая работа на некованом копыте) была опубликована в 1994 году.

Будучи заядлым конником, доктор Штрассер наслаждается верховой ездой в лесу недалеко от ее дома в Тюбингене, Германия


 Поскольку интерес в натуральных копытах постоянно рос, мои семинары стали более многочисленными в год, и распространились в другие европейские страны (Швейцария и Австрия). Владельцам лошадей часто требовалась помощь в период перехода от ковки к голому копыту, и вскоре я не смогла больше помогать им всем сама. Поэтому я решила создать образовательную систему для взрослых владельцев лошадей, где они бы могли научиться ухаживать за копытами своих лошадей. Так появилась профессия Hufpfleger (человек, заботящийся о копытах), которая подразумевает под собой такое описание: тот, кто только расчищает копыта, но никогда не кует. Первый курс состоялся в 1992 году. По прошествии лет, некоторые выпускники и другие люди открыли для себя возможности некованых лошадей и создали свои собственные методики ухода за голыми копытами и открыли свои школы.

Семинар доктора Штрассер в Виктории, Британская Колумбия, июнь 1999 года. Доктор Штрассер держит в руках разведенные половинки распиленного копыта. Прямо за ними стоит Гретхэн Фатауэр, владелица сайта www.naturalhorsetrim.com

 В 1996-97 годах канадка Сабин Келлс приехала ко мне в Тюбинген для обучения расчистке, потому что ее кобыле поставили диагноз «неизлечимый навикулярный синдром». В 1998 году она пригласила меня в Канаду чтобы я провела там, несомненно, полезные для моего опыта, семинары по уходу за голыми копытами и натуральному содержанию лошадей в Канаде. Это были первые семинары, проводимые на английском языке, и они привлекли людей даже из Англии. Ранее в том же году Сабин перевела и опубликовала книгу Lifetime of Soundness, поэтому она была доступна в продаже для участников тех канадских семинаров. Эта маленькая книга, содержащая в себе основную информацию с моих трехдневных семинаров по базовому уходу за копытами и моих ранее опубликованных книг на немецком, а так же с некоторыми дополнениями, продавалась очень хорошо. Как только мои знания стали доступны на английском языке, интерес к некованым лошадям и Методу Штрассер появился в англоязычных странах по всему миру. Начались регулярные семинары в Канаде, США, Англии, Южной Африке, Новой Зеландии и Австралии.

Студенты расчищают лошадей в копытной клинике Штрассер.

Меж тем, мои поиски полезной информации о лошадином поведении, физиологии и копытах продолжались. В библиотеке я обнаружила книгу Джейми Джексона о его наблюдениях за американскими мустангами, которые подтвердили мои собственные опыты и исследования. Я начала переписку с мистером Джексоном, которая привела к крепкой дружбе и его визиту в мою Копытную клинику в Тюбингене. Мы провели обмен опытами и находками, и некоторое время он продавал Lifetime of Soundness через свою фирму в США. Он так же организовал мой первый тур с семинарами по базовому уходу за копытами по всему США в 2000 году. Эти семинары дали старт движению, которое, по прошествии лет, вылилось в возникновение различных копытных школ и методов по всей стране.

Джейми Джексон посетил копытную клинику Штрассер в ноябре 1999 года.

 После первого семинарного тура в 2000 году, интерес к моей методике быстро вырос в Северной Америке, и последовало большее количество семинаров. Вскоре, объем необходимой информации расширился от семинаров до одногодичных сертификационных курсов Strasser Hoofcare Professionals (SHP), первый выпуск которого в Северной Америке состоялся в 2001 году.

 На своих семинарах мне выпало удовольствие повстречаться с самыми разными замечательными людьми, от простых владельцев лошадей до ученых. На Базовом семинаре в Пенсильвании в 2000 году я повстречала профессора Роберта Кука, который был и остается замечательным приверженцем натуральной расчистки и моего метода. В 2001 году, на семинаре в регионе Ниагарских водопадов, я встретилась с профессором Робертом Боукером.

Доктор Штрассер и выпускники ее первых курсов в Северной Америке, которые выпустились в мае 2001 года в Германии. Этот выпуск рассказывает кто есть кто в копытном движении США и Канады. Джоан Адамс, Хейке Бин, Нэнси Филберт, Марта Оливо, Кэрол Шветц, Марджори Смит, Лиза Уолкер, Джейм Уэлц, Рэй Шаммас, Тодд Меррелл.

 В 2002 году в университете Тюфтса была устроена ознакомительная конференция, где я выступала в качестве сольного спикера в течение двух дней, с дискуссиями с залом. Это дало новый толчок идеям о голых копытах, в том числе американским экспертам по голым копытам, таким как Пит Рэми, Джин Овничек и другие.

Доктор Штрассер позирует вместе с ковалями на одном из ее первых семинаров в США.

 В то же время, я продолжала свои исследования домашних и диких лошадей, их копыт в зависимости от разных типов грунтов, по всему миру, включая Европу, Северную Америку, Южную Африку, Австралию, торфяники Англии и пустыни Сирии. Я написала еще несколько книг, которые Сабин перевела на английский, такие как Shoening: A Necessary Evil? и Who’s afraid of Founder. Уход за копытами по методу Штрассер распространялся по англоязычным странам, и вскоре были созданы сертификационные курсы на разных языках, чтобы восполнить интерес к методу в не-англоязычных странах. Книги Штрассер уже переведены на 10 языков.

Доктор Штрассер продолжает свою работу в копытной клинике, специализируясь на самых серьезных патологических случаях.

Доктор Штрассер и доктор Кук на семинаре в Пенсильвании, 2000 год.



 С помощью Метода Штрассер можно излечить ламинит (включая разновидность с потерей копытной капсулы), гниение стрелки, навикулярный синдром, копытную гниль и другие, предположительно неизлечимые болезни, если у копытчика есть необходимое образование и опыт. Метод Штрассер базируется на анатомии, физиологии, физике и математике, которые применимы к лошадиной конечности более, чем какая-либо определенная модель дикого копыта. Это особенно важно понимать, потому что, как знают многие копытчики, копыто адаптируется к типу грунта, на котором живет лошадь, а это значит, что копыто лошади на твердом абразивном грунте имеет форму, отличную от копыта лошади, живущей на мягком низинном пастбище. Это следует держать в уме при расчистке. Метод Штрассер учитывает разнообразие форм копыт, их адаптацию к разному грунту, поэтому Strasser Hoofcare Professionals могут поддерживать здоровье или лечить копыта лошадей всех пород, по всему миру.

пятница, 27 марта 2015 г.

Интервью Торстена Кайзера (SHP из Новой Зеландии) о применении ботинок для копыт.

Торстен Каизер IBEM Ltd.

Торстен Кайзер мигрировал из Германии в Новую Зеландию в 1997 году и работал в индустрии разработки компьютерных программ. Он увлекся лошадьми и после нескольких лет содержания своих лошадей кованными открыл для себя в 2002 году физиологичную расчистку.

Для переходного периода после ковки и в самом начале участия в пробегах он использовал раннюю версию ботинок Easyboot, которые славно ему послужили. С тех пор он стал специалистом по уходу за копытами по методу Штрассер и продает продукцию фирмы Easycare как часть своей работы.



Когда клиенты обращаются к нему, у их лошадей обычно уже есть проблемы с копытами. Его целью является работать с лошадью клиента так, чтобы ей стало вновь комфортно ходить, и чтобы эти улучшения остались на всю оставшуюся жизнь. Обычно это означает изменение условий жизни для лошади и изменения лошадиного менеджмента для хозяина. "Я не заинтересован в быстрой маскировке болезни или скрывании проблем под пластырем. По большому счету, я занимаюсь работой чтобы помогать лошадям" - говорит Торстен.

Когда его спросили о изменениях, произошедших в индустрии ботинок для лошадей, он ответил, что некоторые ботинки были адаптированы для копыт с низкой пяткой, которые встречаются у расчищенных натурально лошадей, поэтому их стало проще применять. Ему нравится, что появился большой выбор ботинок с разным рисунком протекторов, которые помогают владельцу лошади легче выбрать какие конкретно ему нужны, и которые лучше подходят лошади.

"Говоря об успешности, я полагаю, что это исходит из преданности делу, открытости и желания найти подходящее решение для лошади, нежели в краткосрочном решении проблемы"

Торстен использовал Easyboots с 1992 года и торгует ими с 2006 года. Сам он использует Epic, Edge, Glove, RX, EasySoaker, и Old Mac's G2. Самыми продаваемыми на его сайте являются Epics с дизайном OM G2.

"Когда я только начинал заниматься пробегами на некованых лошадях в Новой Зеландии, было правило, чтобы лошади, участвующие в 40-километровых (25 миль) забегах обязательно были подкованы. Потом это правило отменили, Австралия поддержала эти изменения, и стало возможным участвовать в забегах без подков. Я тогда одевал ботинки на передние ноги лошади, постепенно сводя их применение на нет, так что вскоре стало получаться проходить полный маршрут, т.е. 100 км, вообще без ботинок."

Он все еще большой фанат ботинок Epic: уверен что они очень универсальны и адаптабельны. "Они отлично работают во время перехода с ковки к голым копытам и на соревнованиях тоже".


Когда его спрашивают о самом значимом опыте, он вспоминает завершение соревнований FEI - пробегов на 100 км в Национальном Чемпионате Новой Зеландии на его некованом коне, Максе, в 2003 году. "Когда мы проходили финальный вет.осмотр, вокруг нас выстроилась целая очередь желающих увидеть, пройдем ли мы осмотр, так как до того момента это считалось невозможным. С другой стороны, у меня есть клиент, который прошел маршрут FEI в 160 км без подков, даже без ботинок, и попал в десятку лучших."

Торстен так видит будущее движения за голые копыта - оно будет расширяться, ботинки будут использоваться более широко и мы сможем чаще видеть их на соревнованиях.
"В конечном итоге" - говорит Торстен,- "правила выездки тоже изменятся, поэтому люди смогут выступать в соревнованиях в ботинках". Он так же верит, что стили и методы ухода за копытами эволюционируют со временем в метод, который будет давать неизменный долговременный эффект, а все политические дрязги уйдут в небытие.

Если вы желаете больше узнать о IBEM, пройдите по следующей ссылке http://www.ibem.co.nz

Оригинал интрервью

среда, 25 марта 2015 г.

Семинар по методике д-ра Хильтруд Штрассер (Basic Trim Seminar) будет проходить в Москве с 12 по 14 сентября 2015 года.

Семинар по методике д-ра Хильтруд Штрассер (Basic Trim Seminar) будет проходить в Москве с 12 по 14 сентября 2015 года. Два дня теории, один день практики. Точное место поведения семинара будет известно в течение месяца. Содержание семинара аналогично семинару, который проходил в Москве в 2010 году. Описание содержания семинара - в течение месяца.

Семинар будет проводить Торстен Кайзер (Thorsten Kaiser) - один из первых получивших сертификат и звание SHP (Strasser Hoofcare Professional) в Новой Зеландии. Торстен, имеющий также степень бакалавра, переехал из Германии в Новую Зеландию в 1997. Он начал участвовать в пробегах и после нескольких выступлений без какой-либо защиты копыт на дистанциях 40-80 км, он совершил первый пробег на 100 км также без защиты копыт в 2003. Сейчас профессионально занимается расчисткой, дает семинары, проводит обучение на получения сертификата, является официальным представителем методики д-ра Штрассер в Новой Зеландии и Австралии, а также главой международной организации по холистическому уходу за копытами (WORLD INSTITUTE for HOLISTIC HOOFCARE (WIHH)).

Семинар будет проводиться на английском языке БЕЗ перевода, необходимый уровень знаний Pre-Intermediate, словарь терминов я подготовлю и я попросила Торстена прислать короткое ознакомительное видео, чтобы все желающие смогли оценить, понимают ли его или нет. На практическом дне будет возможность при необходимости помочь с переводом при личном общении.

Стоимость посещения семинара: 3 дня - 10000р, только 2 дня теории 7000р. Предоплата 50% за месяц до семинара, т.е. до 12 августа.
Если есть вопросы, пишите здесь, в теме. При желании записаться в личку Гале Бурухиной.
Facebook 
Вконтакте

https://vk.com/topic-15279432_32073744

вторник, 17 февраля 2015 г.

Улучшение и оптимизация вашей базовой расчистки на основании искривлений венчика и коллатеральных желобков

Торстен Кайзер

Institute for Barefoot Equine Management Ltd – www.ibem.co.nz

Перевод Сошниной Натальи

Ключевые слова: диагностика, форма копыта, искривление венчика, искривление коллатеральных желобков, сжатие пяток

Введение

Автор обсудит некоторые часто встречающиеся деформации в венчике и коллатеральных желобках, которые можно наблюдать в копытах, затем сравнит их с идеальной формой и обсудит, на какие области нужно обратить особое внимание и как адресно устранять эти деформации.

Зачастую руководства, по которым работают специалисты по уходу за копытами, основываются на форме идеальных и здоровых копыт. В этой статье автор применит концепции обратной инженерии чтобы объяснить, где и как следует модифицировать расчистку для того, чтобы она отражала потребности специфических копыт, с индивидуальным уровнем деформаций.

Решение вопросов о венчике

Лежащая в основе расчисток модель копыта представляет собой усеченный наклонный конус. Такая структура предполагает, что направление роста рога в пятках пятках и зацепе расходится в стороны друг от друга, если мы проследим за линиями роста. Это так же означает, что роговые трубочки копытной стенки являются самыми длинными в середине зацепа, и постепенно укорачиваются по направлению к пяткам.

Если мы посмотрим на иллюстрацию 1, то увидим, что все оранжевые полосочки одинаковой длины, и таким образом они выстроены до самого венчика. Это означает, что роговые трубочки в зацепных четвертях длиннее, чем трубочки в самом зацепе. Таким образом, наша расчистка сфокусируется на том, что нужно сделать, чтобы облегчить венчик настолько, чтобы длина роговых трубочек соответствовала форме усеченного наклонного конуса.

Иллюстрация 1: Копыто с изогнутым венчиком

 Простая расчистка такого копыта, как показано выше, как здорового, не даст тех изменений, которых мы хотим. Другими словами, подпиливания зацепных четвертей при простой поддерживающей расчистке будет недостаточно для изменения такой копытной капсулы. Чтобы понять, какая нужная расчистка, нам нужно взглянуть на это с другой стороны. Если мы сфотографируем копыто с достаточно здоровыми пропорциями и подходящей расчисткой, то мы заметим постепенное убывание длины роговых трубочек в направлении от зацепа к пяткам и прямой венчик. В то же время, копытная стенка будет касаться земли с небольшим захватом воздуха в четверти когда копыто не нагружено. Если бы мы могли взглянуть на это копыто, используя обратную инженерию в ситуации с венчиком, как на иллюстрации 1, то мы бы увидели копыто с таким же контуром венчика.

 Тем не менее, так как у самого начала роста стенки роговые трубочки уменьшались в длине постепенно, мы увидим копыто, у которого присутствует значительный скуп в зацепных четвертях, в тех местах, где венчик выдавлен вверх наиболее сильно. Это показывает нам, на каких зонах следует сфокусироваться при расчистке чтобы добиться того контура венчика, который нам нужен.

Другой пример мы можем видеть на иллюстрации 2. Копыто расчищено и мы можем разглядеть скупы в четвертях когда копыто не нагружено. Копытная стенка одинакова на медиально-латеральном уровне (то есть внешняя и внутренняя стенки на одном уровне). Так же видна пяточная колонна (точка, где стенка копыта изгибается внутрь и становится заворотной стенкой), и ее направление к путовому суставу ноги. Позиция пяток здесь соответствует позиции несжатого копыта.

Иллюстрация 2: Расчищенное копыто с прямым венчиком у пяточных луковиц 

 Теперь мы хотим использовать обратную инженерию чтобы обратиться к проблемам этого копыта, например, хотим узнать, что такое сжатие пяточный хрящей. Такого рода сжатие означает, что проксимальная часть пятки под нагрузкой движется внутрь, по направлению к центральному желобу стрелки. Когда случаются такие изменения, какие еще перемены имеют место быть? Иллюстрация 3 показывает, как это копыто могло бы выглядеть. Линия волос в области пяточных хрящей искривилась и перестала быть горизонтальной. Место перехода копытной стенки в заворотную сдвинулось к средней линии копыта, меняя направление роста роговых трубочек в пятках. Хотя раньше его направление было к сторону бабки, теперь направление его - в сторону путовой кости. Более того, вся область четвертей опустилась ниже, показывая нам чрезмерный скуп.

При взгляде на копыто как показано, видно, что вся половина копыта подвернута против часовой стрелки, что ведет к выпуклости на копытной стенке (внутренняя часть копыта выше чем внешняя).


Иллюстрация 3 Копыто с контракцией пяточных луковиц.

Удобно, что это демонстрирует нам, на чем стоит сосредоточиться во время расчистки. Например, если бы мы расчистили копыто с патологией, показанной на иллюстрации 3, то есть с контракцией пяточных луковиц, так, как здоровое копыто, то есть без скругления копытной стенки внизу, и потом визуализировали бы изменения в копыте так, как показано в иллюстрации 2, то внешняя часть копыта оказалась бы выше, чем внутренняя, что, конечно же, неправильно. Точно так же, если скупа хватает только для обычного функционирования копыта, то его явно недостаточно для начала изменений, которые мы хотим видеть.

Решения о коллатеральных желобах

Давайте продолжим изучать вышеописанное упражнение. В пятке копытная стенка изгибается и становится заворотной стенкой. Так же в этой точке начинается коллатеральный желоб, которые продолжается отсюда до апекса стрелки. Если мы визуально представим себе коллатеральные желоб в обоих половинах копыта, мы заметим, как в иллюстрации 2 он проходит параллельно и вдоль всей стрелки. С другой стороны, в иллюстрации 3 он выдавлен под стрелку. Это подходит под предыдущее наблюдение, что в копыте наличествует ротация рога против часовой стрелки. Важно понять, что это не имеет ничего общего с ротацией дистальной фаланги в копыте (копытной кости), скорее, рог провернулся относительно пальмарных отростков.

Другой девиацией коллатеральных желобков является результат того, что копытная капсула более не соответствует модели наклонного усеченного конуса, когда роговые трубочки в дистальной части скорее сходятся, недели расходятся (подъехавшие пятки).
В здоровой ситуации, желобки представляют собой более-менее прямую линию от самого заворотного угла и до апекса стрелки. Апекс заворотной стенки находится примерно посередине между заворотным углом и кончиком стрелки. Его можно увидеть под буквой А на иллюстрации 4. Роговые трубочки постепенно укорачиваются по пути от угла до апекса заворотной стенки, точно так же, как трубочки копытной стенки укорачиваются по пути от зацепа к пяткам. Эта иллюстрация показывает копыто, у которого подъехавшие пятки. Так как пяточный угол меняется, заворотный угол меняется так же, и желобки выдавливаются вверх, что приводит к удлинению и врастанию заворотных стенок. Это в свою очередь приводит к распространенным болезненным проблемам в навикулярной области, которых лошадь старается избегать, не нагружая правильно пятки.
Иллюстрация 4: Изменения в коллатеральных желобках

Если мы опять применим принцип обратной инженерии и воссоздадим из патологичного образ здорового копыта, то мы увидим, что точка А смещается назад и вверх со своей начальной точки, в точку В. Мы так же заметим изменение угла роста роговых трубочек в пятках. Планируя нашу расчистку, мы должны осознавать, что настоящий апекс заворотной стенки смещен назад, и половинная точка коллатеральных желобков больше не проходит в этом месте, а скорее смещена так же назад. Это эффект выгибания желобков вверх. При расчистке заворотных стенок следует учитывать это, иначе мы не добьемся облегчения боли в копыте.


Обобщая

И венчик, и коллатеральные желобки реагируют на изменения угла роста роговых трубочек в пятках. Чем более пологим он становится (то есть чем сильнее подъезжают пятки), тем сильнее искривляются вверх желобки и венчик, и чем выше и торцовее угол роста трубочек, тем прямее венчик и желобки. Это означает, что общим знаменателем тут выступает угол роста, и обе области реагируют на изменения в нем.

Более того, они также могут блокировать друг друга. Например, если стараться изменить направление роста заворотной стенки и с ней желобки, с искривленных вверх на более прямые, то углу пяток тоже придется увеличиться. Тем не менее, этот угол может измениться, если роговые трубочки копытной стенки способны увеличить угол роста, а венчик может распрямляться вниз, что достигается путем создания скупов. Если высоты скупа недостаточно для такого опускания венчика вниз, то пяточный угол никогда не увеличится. Более того, если пяточный угол не увеличивается, коллатеральные желобки не могут распрямляться вниз.

То же самое верно и наоборот, то есть неправильная расчистка заворотных стенок блокирует движение коллатеральных желобков, а те в свою очередь блокируют распрямление венчика, даже если при этом вырезан правильный скуп на стенке.

Тут нужно добавить, что все это важно даже если не брать в расчет боль. Если мы видим лошадь с такими деформациями в копытах, которая не показывает признаков боли, кто-то может возразить, что лошадь здорова и не нужно делать никаких внезапных перемен в расчистке. Тем не менее, любая из таких деформаций вызывает дискомфорт в копыте, что ведет к тому, что лошадь не нагружает правильно пятки, что никак не снимает дискомфорта от этих блокировок и со временем они могут стать еще хуже.

Выводы

Этот доклад показывает, как разные аспекты копыта тесно связаны друг с другом. Причиной этому является что разные типы рога соединены друг с другом на определенных ключевых точках. Когда мы изучим эти ключевые точки и то, как они ведут себя в целом, тогда мы можем понять как движение и расчистка определенных частей копыта влияет на все остальные части.

Например, в пятке у нас есть рог стенки и заворотной стенки, которые находятся рядом друг с другом. Любые изменения в области заворотных стенок и коллатеральных желобков окажут влияние на пятки, которые в свою очередь затронут копытную стенку - и наоборот. Если расчистка не позволяет всем аспектам работать вместе, то копыто оказывается "блокировано", а с ним и любые изменения невозможны.

На примере обратной инженерии патологий, начиная с физиологически здорового копыта, обсуждалось так же как меняется контур копыта когда оно стоит на земле. Этот контур отличается от простой поддерживающей расчистки, и показывает места, где требуется больше стимуляции для начала изменения в копытах, чем при простой поддерживающей расчистке.

Библиография

1. Strasser, Hiltrud; Kells, Sabine, The Hoofcare Specialist's Handook: Hoof Orthopedics
and Holistic Lameness Rehabilitation, 2001
2. Strasser, Hiltrud; Kells, Sabine, A Lifetime of Soundness, 2000
3. Ramey, Pete, Care and Rehabilitation of the Equine Foot, 2011
4. Stashak, Ted S., Adam's Lameness in Horses, 2002

среда, 7 января 2015 г.

Отпечаток здорового копыта лошади, идущей по инею на земле - иней растаял за секунду как только копыто коснулось земли.

Наталья Александрова

Перевод Сошниной Натальи

Для копыт нормально быт теплыми. Тепло является субпродуктом метаболических процессов в копытах и формой энергии, влияющей на скорость этих самых процессов.

В процессе обмена веществ, копытный рог образуется в результате химических процессов внутри живых клеток, таким образом, копытный рог является побочным продуктом обмена веществ, или "метаболическим отходом".
Отходы должны удаляться из клеток с такой же скоростью, с какой они этими клетками производятся. Любая блокировка механизмов утилизации отходов в жизненных системах ведет к нарушению функций организма. Поэтому утилизация отходов из живых клеток должна происходить постоянно для обеспечения нормального процесса химических реакций.


Когда циркуляция крови в копытах нарушается из-за их неправильной формы или ковки, обмен веществ не может происходить с нормальной интенсивностью. Производство рога так же нарушается - отходы метаболизма возвращаются в систему кровоснабжения, отравляя организм, перегружая и повреждая другие жизненные органы; недостаточные качество и скорость роста рога ведут к дальнейшим патологиям копыт.
______________
Терморегуляция копыт

Постоянная температура копыт нужна для метаболизма, который, при помощи нескольких других факторов, обеспечивает нормальное производство рога. Твердая копытная капсула сама по себе обладает изолирующими свойствами. При помощи копытного механизма – расширения и специфической деформации копытной капсулы и ее внутренних структур под действием веса – энергия, возникающая при этой деформации, трансформируется в тепло, как субпродукт, который и держит копыто теплым. Чтобы копытный механизм работал правильно, лошади нужны ничем не ограниченные копыта, так же, как и она сама должна быть не ограничена в движении ни днем, ни ночью. Прибитая металлическая подкова нарушает способность копыта поддерживать внутреннюю температуру, не давая ему и его внутренний структурам расширяться и деформироваться правильно под весом. Гвозди также проводят холод глубоко внутрь копытной капсулы. Мы часто можем видеть, как снег налипает и сбивается в комки на подошве кованных копыт, в то время в норме (у здоровых некованых лошадей) он должен был растаять.

Полный текст

 
 

вторник, 23 декабря 2014 г.

Неправильные условия содержания вызывают неожиданные проблемы с копытами

Патрик Шпиледер

Перевод Сошниной Натальи

Лошади были частью нашей фермы и жизни вот уже на протяжении трех поколений. С 1999 года мы, Барбара и Патрик Шпиледеры, работаем сертифицированными Strasser Hoofcare Professionals (SHP) и заботимся о здоровье копыт лошадей в различных конюшнях и нашей интегрированной копытной клинике.

На протяжении всех этих лет мы наблюдали, как грунт, на котором лошадь проводит 24 часа в сутки, оказывает значительное влияние на здоровье копыта и его функции во время езды.

Здоровье копыт:

Если вы содержите лошадь по большей части на мягком грунте, который позволяет зацепу утопать в нем, это приводит к нефизиологической нагрузке/перегрузке фронтального подвешивания кости в капсуле. Под мягким грунтом подразумеваются все виды грязи, песка, щепы, опилок и мелкого гравия. Как видно на фотографиях, копыто утопает в грунте не равномерно, а скорее только зацепом. Поэтому рог в области зацепа будет сжат и изношен сильнее, в то время как задняя часть копыта (область пяток) будет расти быстрее из-за недостатка нагрузки и стирания.

К тому же, кориум внутри копыта, который зажат из-за нефизиологических нагрузок давлением, со временем повреждается, что ведет к хорошо известным осложнениям.

Описанные негативные эффекты грунта не могут быть преодолены одной только расчисткой!
В целом, здоровые копыта корректируются расчисткой каждые 4 недели, в то время как воздействия грунта на копыта происходит каждый день, заставляя их расти в нефизилогическую форму.
Чтобы противостоять этому, нам придется «корректировать» копыта каждый день либо… просто удалить основную причину проблемы – неподходящее состояние грунта.

Функции копыта во время езды:

Мы все наблюдали как рост рога копыта адаптируется к ежедневному изнашиванию, что значит, при небольшом объеме движения и/или стирания на мягком грунте (пастбище, плац, грязь, щепа, и т.д.) производство рога адаптируется к такому незначительному его износу. При больших запросах от копыт, например, при выездах на природу, пробегах и т.д., на различных грунтах (асфальт, гравийные дорожки), копыта чрезмерно изнашиваются, что ведет к болезненному воспалению кориума.

По этой причине мы вынесли из своего опыта, что содержание в открытых конюшнях с ровными полами оптимально тренирует копыта, их сопротивляемость и готовность к верховой езде.

Правое переднее копыто на пластиковой дощечке с небольшим количеством песка. Копыто равномерно нагружено.
Угол венчика 30 градусов.

Правое переднее копыто на асфальте. Копыто равномерно нагружено. 

Угол венчика 30 градусов.


Правое переднее копыто стоит в песке. Зацеп утопает в песке и копыто получает нефизиологическую нагрузку в области зацепа. Угол венчика становится 18 градусов.

Правое переднее копыто стоит в опилках. Зацеп утопает в песке и копыто получает нефизиологическую нагрузку в области зацепа. Угол венчика становится 20 градусов.

Правое переднее копыто стоит в грязи. Зацеп утопает в песке и копыто получает нефизиологическую нагрузку в области зацепа. Угол венчика становится 20 градусов.



© Institut für Hufgesundheit Österreich
 http://www.hufklinik.net/home.html

четверг, 11 декабря 2014 г.

А мой ветеринар знает?

Максида Фогт, Наталья Александрова

Перевод Сошниной Натальи

В наше время, когда мы все становимся более образованными в разных аспектах здоровья наших лошадей и животных в целом, некоторые ситуации заставляют нас глубже задуматься о знаниях и выборе лечения, которые ветеринары применяют к нашим животным. Эта статья не задумывалась как оскорбление знающих и отвечающих современным требованиям ветеринаров. Грустный факт в том, что мы часто сталкиваемся с поведением, демонстрируемым интернациональным большинством ветеринаров. И поведение это связано с недостатком знаний как о биологически правильном содержании лошадей, о болезнях, связанных с биологически неграмотным содержанием, о естественном поведении этих животных внутри и вне их естественной ниши, так и о лечении простых инфекций и абсцессов, связанным с отсутствием условий их биологической ниши.

Эта проблема не связана с какой-то конкретной страной. По сути, мы наблюдаем как это случается в разных местах, так как наша организация получается отзывы от владельцев лошадей из разных стран, и наши профессионалы сталкиваются с этим так же повсеместно. Кажется, в этом и есть главная проблема. Этой статьей мы хотим вдохновить владельцев лошадей не бояться задавать вопросы о предлагаемой ветеринарной работе и здоровье лошадей.

Научный тезис доктора Кука, который убедительно доказывает вред нахождения железа в чувствительном лошадином рту, был напечатан и доступен уже ГОДЫ назад, однако, ему еще только предстоит быть включенным в ветеринарную школьную программу, и он по большей части неизвестен ветеринарным профессионалам. Трензель – это инородный предмет, лежащий на слизистых тканях и нервных окончаниях челюсти. Наличие во рту инородного тела само по себе вызывает жевательный рефлекс, и лошадь начинает продуцировать слюну. Работа этим инородным телом различным образом через руку всадника вызывает нейрологический дискомфорт и боль. Мы располагаем массой фотографий, на которых задокументированы травмы, вызванные железом, начиная с ушибов и заканчивая тяжелыми повреждениями тканей языка, верхнего нёба и нижней челюсти. Эти документальные подтверждения были опубликованы в научных журналах и до сегодняшнего дня не были опротестованы, но ветеринары все еще не используют эти знания в своей практике и не образовывают владельцев лошадей касаемо этой проблемы. Это оставляет пространство для спекуляций о качестве их знаний и так же возможных причинах, влияющих на их действия или их отсутствие.

Особенно это касается копыт – большинство ветеринаров не обладает современными знаниями о диагностике и грамотном лечении. Здесь мы хотим представить несколько случаев некомпетентности в диагностике и лечении различных копытных проблем, которые мы получили от владельцев лошадей и нашей практики.

Случай 1. Неправильное лечение копытных проблем командой ветеринаров и ковалем.

Кобыла 19-ти лет была спасена и прибыла с так называемой «ортопедической» подковой на одной из передних ног. Это было лечением «пустого копыта» (болезнь белой линии с отделением копытной стенки), проблемы, которая была у нее годами. С такой ногой кобыла была спортивной конкурной лошадью – невероятный факт, который дает нам возможность еще раз задаться вопросом о конном «спорте» и людях, вовлеченных в него и поддерживающих его. Владельцам/спасателям было сказано, в этой проблеме «нет ничего особенного», но в реальности копыто даже не могло больше держать на себе подкову. Кобылу понадобилось срочно доставить в клинику в Тельгте. В этой клинике коваль втолкнул гвоздь с дыру на месте белой линии, чтобы увидеть, как далеко все зашло, хотя для этого хватило бы и более мягкого предмета. Потом он выполнил резекцию копытной стенки, удалив большую секцию дорсальной части копыта.



Кобылу после этого отправили домой с повязкой на копыте и падом из пластика внизу, служащим как «защита». Посоветовали держать кобылу запертой в деннике, в обстановке «денникового отдыха». Лошадь провела в деннике целый год. Ее повязка обновлялась раз в несколько дней. Все делалось в точности так, как прописала команда ветеринаров. Владельцы следовали их советам, веря, что они знают, что делают, и что они заинтересованы помочь этой кобыле. Владельцы делали бесчисленные попытки дать кобыле больше пространства для ее одиночного содержания, предлагая ей площадь сразу двух денников и маленькой левадки. Через год, когда ничего не улучшилось и копытная стенка все еще оставалась отделенной от кости, владельцы решили отказаться от дальнейших советов команды ветеринаров и коваля, и стали искать другое решение. Они решили выпустить лошадь из денника, чтобы она могла свободно двигаться с табуном. Их решение оказалось здравым, потому как они заметили через некоторое время, что одно только свободное движение стало основой улучшения ситуации с копытами и улучшило рост копытной стенки.

Случай 1. Анализ

Несмотря на широко распространенные суеверия, бактерии и грибок не создают никакой угрозы для белой линии в здоровом копыте, потому как в здоровой ситуации скорость производства рога всегда превышает скорость его разложения. Бактерии и грибки всегда присутствуют в копыте, они ему необходимы. Когда существует здоровый баланс, грибок и бактерии являются неотъемлемой частью саморасчистки копыта. (Больше о гниении стрелки смотрите здесь)

Настоящая причина проблем с белой линией копыта вообще-то находится в неправильной форме копыта и/или ковке и/или неправильных условиях содержания лошади, которые ограничивают ее в движении, вызывают высыхание копыт и повреждение рога через соприкосновение с аммиаком. Неправильная форма копыта и/или ковка и недостаток естественного движения ведут к уменьшению циркуляции крови, точно как и механическому повреждению кориума (дермы), ткани, которая производит рог белой линии. Это все ведет к повреждению самой белой линии. Из-за повреждения и плохого качества и количества производимого рога, скорость его разложения начинает превышать скорость его производства, поэтому белая линия уничтожается далеко вглубь копытной капсулы. Появившееся в месте бывшей белой линии пространство позволяет чужеродным телам и инфекциям проникать внутрь копыта. Так же нормальные популяции грибка и бактерий «выходят из-под контроля» и двигаются глубже в копыто, «поедая» рог. Если копыто и дальше будет испытывать недостаток кровообращения, и вредоносные механические силы будут воздействовать на него, пострадают так же ламинарный кориум и рог ламины, и получится эффект «пустого копыта» — стенка начнет отделяться от подошвы и копытной кости.

В этой ситуации, ковка или так называемые «ортопедические» подковы могут только замаскировать проблему на некоторое время, оставаясь при этом препятствием на пути к выздоровлению, в то время как повреждения будут продолжать прогрессировать, часто незамеченные владельцами и профессионалами. Потому что, через ограничение копытного механизма, ковка блокирует циркуляцию крови в копыте и создает разрушительные механические силы.


Резекция стенки так же не адресована к настоящей причине, и ее назначение только удалить часть копыта «пораженного бактериями и инфекцией». Даже наоборот, резекция может создать ситуацию, когда инфекция серьезно повреждает внутренние ткани и структуры, потому как копыто открыто разрезом. Повязки на копыто и помещение сверху искусственной стенки могут создать еще более повреждающее давление на ткани кориума.

И худшей рекомендацией, прописанной в ситуации, подобной этой — когда копытная проблема вызвана нехваткой кровоснабжения, помимо прочего — является отправка лошади на денниковый отдых. Это основный естественный факт — излечение случается только через усиление метаболизма, т.е. через усиление циркуляции крови. Когда «свежая» кровь обеспечивает поврежденные области нутриентами – «строительные блоки» появляются для обновления поврежденных тканей. Чем интенсивнее циркуляция, тем быстрее произойдет выздоровление. Поставить лошадь на отдых в денник означает уменьшить циркуляцию в ее копытах, потому как нормальная циркуляция возможна только через постоянное движение, для которого и приспособлено лошадиное тело и копыта. Поэтому, уменьшая циркуляцию, мы затягиваем процесс выздоровления.

К тому же, отлучение лошади от табуна тормозит процесс выздоровления из-за психологического страдания и дисбаланса. Лошадь — это табунное животное, и ее мозг обладает отличными от мозга одиночного животного возможностями. Кора головного мозга лошади приспособлена функционировать нормально и отдавать корректные команды подчиненным мозговым центрам только, когда лошадь живет в табуне.

Прежде всего, что должен сделать любой ветеринар в случае возникновения проблем с белой линией, это обеспечить лошади физиологические грамотный уход за копытами в правильных условиях содержания, обеспечивающих неограниченное движение и работу копытного механизма*, и, через него, все функции здорового копыта, в т.ч и оздоравливающие.

*О копытном механизме

Случай 2. Неправильные диагноз и лечение копытных проблем ветеринаром

Ветеринар был вызван к кобыле, которая оказалась хромой на правую переднюю ногу за день до этого, при возвращении ее из левады. Копыта кобылы были довольно переросшими, и расчистка была запланирована через несколько дней. С кобылы менее чем за 2 месяца до этого сняли подковы, и она все еще щупала на твердом грунте. Ветеринар проверил ее хромую ногу и сказал владелице, что хромота вызвана ламинитом в правой ноге, потому что она съела слишком много травы. Он сделал рентген одной ноги, и после этого его вердикт стал такой: «Окей, ротации копытной кости не видно. Это не ламинит». Но, тем не менее, он все еще верил, что проблема, делающая кобылу хромой, кроется в копыте. Лошадь получала болеутоляющие и противовоспалительные лекарства и была поставлена в денник. Два дня спустя кобыла ходила нормально, и была выпущена владелицей в леваду к ее табуну, потому как она сходила с ума от стояния в одиночестве.

Еще два дня спустя признаков хромоты все еще не наблюдалось, и кобылу расчистили. Через день после расчистки она стала хромой снова на правую переднюю. Приехал вет и заключил: «Ламинит». Он прописал полный отдых, болеутоляющие и антибиотики. Кобыла стояла все время, не перенося веса на правую переднюю ногу. Нагрузка на левую ногу при этом не вызывала проблем. При ходьбе она не показывала проблем с левой ногой, но припадала на правую переднюю. Владелица не могла согласиться с тем, что это ламинит вызывает хромоту, и решила не давать всех прописанных лекарств, пока не убедится в диагнозе. Профессионалы по уходу за копытами с этой же конюшни так же не согласились с диагнозом о ламините, они верили, что это больше похоже на абсцесс.

После нескольких дней полного покоя, владелица вывела лошадь на улицу на короткое время. Кобыла была счастлива и порысила, хотя и была еще хрома. Днем позже владелица больше не могла видеть как лошадь мучается от беспокойства, связанного с расставанием с табуном, поэтому она выпустила свою хромую кобылу в леваду на ночь. На следующий день прорвался абсцесс в области венчика. Спустя пару дней хромота полностью прошла. Владелица позвонила ветеринару сообщить, что это все-таки был абсцесс. Но вет не согласился с очевидным. Он все равно настаивал на том, что это был ламинит в правом переднем копыте. Позже владелица получила от ветеринара счет, на котором было написано «Признаки ротации копытной кости видны на рентгене правой передней ноги. Диагноз: Ламинит». (А мы ведь помним, что владелице в начале было сказано «никакой ротации копытной кости», правда ведь?)

Случай 2. Анализ

Ламинит обычно поражает оба передних копыта или все четыре сразу. Острая форма ламинита характеризуется болью, которую лошадь показывает во всех пораженных копытах. Ламинит может случиться и без патологических изменений внутри копытной капсулы, таких как ротация копытной кости. В тяжелых случаях, ротация кости может появиться, но не ранее чем через 48 часов после появления первых признаков боли.

Рентгены, сделанные на следующий день после первых признаков острого ламинита, не могут быть использованы для подтверждения диагноза: слишком рано для того, чтобы изменения стали заметны. Изменения, видные на таких рентгенах, могут быть результатом предыдущих проблем. Рентгены могут и никогда не показать каких-либо отклонений, потому как острый ламинит может случиться и без них.

Следующее, что должно нас насторожить в диагнозе «ламинит» в таком случае, это то, что он был диагностирован только в одном копыте. Чрезвычайно редко у лошади может развиться ламинит только в одном копыте. Пока что существует только один описанный вариант возникновения такого типа ламинита: последствия чрезмерной нагрузки на одну конечность в результате травмы соседней ноги, когда лошади не разрешают двигаться после получения травмы («статический ламинит», Руни Дж.)

Другое утверждение, которое противоречит диагнозу «ламинит в одном копыте», это «кобыла получила его, потому что съела слишком много травы». Все четыре копыта это ОДИН метаболический орган лошадиного тела. Перегрузка углеводами, которая вызывает в организме эффект, сравнимый с интоксикацией, не может поразить только ¼ метаболического органа в нашем случае.

А теперь взглянем на форму обоих передних копыт кобылы.



Мы видим один и тот же уровень расклешения дорсальной стенки на обоих копытах, что позволяет говорить о сильно нарушенном ламинарном соединении, одинаковом для ОБОИХ копыт. При наличии одинакового уровня повреждений ламины в обоих копытах, маловероятно, что ламинит мог развиться только в одном из них. Осознание только этих нескольких фактов заставляет нас искать другое объяснение хромоты в одном копыте.

Лошадь была раскована незадолго до описываемых событий. Расковка может восстановить работу копытного механизма до определенной степени. С даже незначительным восстановлением копытного механизма циркуляция крови значительно улучшается в копыте. С восстановлением циркуляции, становится возможным для организма начать устранять повреждения, включая очистку копыт от некротических тканей, возникших внутри копыта за долгий период ковки. Абсцессы — это способ, который организм использует для устранения фрагментов мертвых тканей, которые слишком большие для удаления через кровеносный поток.

В этом случае хромота вернулась со всей силой именно после расчистки. Удаление переросшего рога через расчистку улучшило кровоток еще больше. Улучшение копытного механизма означает улучшение кровоснабжения и через него — улучшение лечащих способностей. Абсцесс, ранее застывший из-за отсутствия кровоснабжения, получил новую поддержку и возобновил свою работу в пораженных областях. Абсцессы поддерживаются при помощи крови, так как в ней находятся все необходимые им инструменты и материалы, такие как белые кровяные тельца. Чем лучше кровоснабжение, тем интенсивнее оздоравливающий процесс выхода абсцесса проходит.

Вот почему абсцессы не редки после расковки и могут появиться сразу после запланированной расчистки.

Давайте снова посмотрим на фото копыта.



Если мы посмотрим ближе, то сможем заметить дырочку в зацепе. Постоянное давление кончика копытной кости на подошву из-за неправильной формы копыта (слишком высокие пятки), вкупе с давлением от клипсы подковы, привело к повреждению кровеносных сосудов в этой области, а позже и к разрушению костной ткани. Мертвые ткани кости и кориума долгое время накапливались в этой области. Повреждения рога создали вход для инфекций снаружи. Это создает прекрасную возможность для появления абсцессов.

А если мы посмотрим на это фото:



Мы можем увидеть место, где прорвался абсцесс на венчике. Это произошло прямо над поврежденным местом в зацепе. Это очень типичное поведение для абсцесса — найти кратчайшую траекторию для выхода через более эластичный рог, такой как ламинарный. Абсцессы стремятся найти выход в месте смешения мягкого и твердого рога.

(Больше об абсцессах копыт)

Случай 3. Неприемлемое качество рентгенов, сделанных ветеринарным специалистом, и последующие ошибки в диагностике проблем с копытами и использовании рентгенов.

Ветеринар был вызван к 18-летнему мерину, чтобы сделать рентгены его передних копыт. Мерин ковался многие годы и был раскован за месяц до визита. Рентгены передних копыт требовал профессионал по уходу за копытами, чтобы оценить их состояние после расковки. На момент съемки рентгенов, копыта выглядели так:



Вот такие рентгены были сделаны для этого случая:





Из записки, которую ветеринар послал владельцу вместе со снимками, мы, помимо прочего, узнали что «… пространство между копытной стенкой и копытной костью кажется больше в правой ноге, чем в левой, и это может означать ресорбцию (потерю) кости».

Случай 3. Анализ

Первая и самая большая проблема, о которой говорит увеличенное расстояние между костью и стенкой, это хронические ламинитные изменения внутри копытной капсулы: поврежденный и ослабленный ламинарный кориум, ротация с сепарацией и утоплением копытной кости ("синкер"). Даже при том, что ламинит обычно случается в обоих передних копытах, уровень изменений может различаться в каждой ноге из-за разницы в форме каждого копыта.

Для интерпретации истощения кости по одной только увеличенной дистанции между костью и стенкой, нужно видеть по-настоящему драматический ремоделлинг кости, которого мы не видим на представленных рентгенах. Чтобы утверждение, о котором говорит ветеринар, было верным, кость должна обладать специфической дорсальной поверхностью, где разгибательный отросток более выражен, выглядит больше, чем обычно, из-за специфики анатомической и физиологической, он не затронут разрушительным давлением, которое вызывает потерю кости в дорсальной поверхности копытной кости. Мы не видим специфической формы в костях на этих рентгенах.

Диагноз утверждает, что пострадала только одна кость, а значит, разный уровень ремоделлинга должен быть виден на каждой кости, но мы не видим таких различий на рентгенах.

Первое, что мы действительно замечаем на этих снимках, что их качество неприемлемо. Они не годятся, потому что не видно подошвы копыта, а нижняя часть снимка пересвечена. Поэтому по ним нельзя судить о таких важных вещах, как толщина подошвы и позиция копытной кости относительно земли. Рентгены копыта всегда должны быть сделаны с видимым уровнем земли. Тут так же не виден четко переход от стенки к венчику, что не позволяет правильно судить о том, насколько опустилась кость.

Здесь нету принципиальной разницы в размере пространства между костью и стенкой в обоих копытах. Но зато нам заметна разница в положении копытной кости в капсуле, из-за разницы в форме копыт (мы можем заметить эту разницу на фото) — одно копыто более торцовое (у него более высокие пятки), а другое более пологое. И мы может видеть градус ротации в каждом копыте.

Получив такие рентгены, ветеринарный профессионал должен информировать владельца об опасности дальнейшего развития патологических изменений в таких копытах, и о возможности получить острый ламинит у такой лошади, если она не начнет получать грамотный уход за копытами, который поможет ей обрести физиологически правильное положение копытной кости в капсуле, и, с помощью этого, ослабить нагрузку на ламинарный кориум и предотвратить его дальнейшее травмирование.

* * *

Мы хотим вдохновить владельцев лошадей задавать все вопросы, которые у них могли возникнуть при чтении этой статьи, а так же любые вопросы по лечению их лошадей, ветеринарам. Мы рекомендуем следующие шаги:

- Не бойтесь задавать вопросы любому, для благополучия вашей лошади.
- Если перед вами эксперт, тогда этот эксперт должен быть в состоянии объяснить каждую деталь, о которой вы спросите, а так же любое решение, касаемо настоящих проблем в лошадином теле. Держите в уме, что традиционная ветеринария это не холистический подход, и ваш ветеринар может просто не знать о холистическом подходе.
- Откажитесь от лечения, предложенного ветеринаром, который рекомендует запереть лошадь в деннике. Лошади нужно свободное движение чтобы вылечиться.
- Откажитесь от лечения, предложенного ветеринаром, который рекомендует химические болеутоляющие, кортикостероиды или антибиотики для вашей лошади, не предупредив об их вредных побочных эффектах, и не предложив сначала альтернативные способы лечения (травы, гомеопатия и т.д.). Помимо создания метаболического хаоса в лошадином организме, который затрудняет процесс излечения, химические лекарства хорошо известны своими серьезными побочными эффектами для лошади. Вот только несколько из них: нестероидные противовоспалительные болеутоляющие знамениты как причина язв желудка и кишечника; антибиотики подавляют иммунитет; кортикостероиды описаны во всех учебниках по ветеринарии, как частая причина ламинита у лошадей.
- Откажитесь от лечения у ветеринара, которые не берет во внимание какие-либо психологические стороны лошадиного поведения (лошадь — это табунное животное, отделение от табуна вызывает большой стресс и делает излечение затруднительным).
- Откажитесь от лечения, которое лишь делает вашу лошадь снова «функционирующей», чтобы вы смогли побыстрее ее снова использовать.
- Ищите лошадиных экспертов, которые будут работать со скоростью, которой требует настоящий процесс излечения лошадиного организма, ни одна лошадь не заслуживает меньшего.

Все случаи проанализированы Натальей Александровой.

http://academialibertirussia.blogspot.ru/2013/06/blog-post_26.html