Скотт Крюгер
Перевод Сошниной Натальи
Источник: концепты из книги A Lifetime of Soundness доктора Хильтруд Штрассер, стр. 151-157
Слово “founder” (фаундер) описывается словарем как нечто, что разбивается на части или коллапсирует внутри себя. В лошадином смысле это слово принимает значение воспаления внутри копыта или лошади, стоящей в замысловатой позе с передними и задними ногами, выставленными далеко вперед.
Быстрый поиск по интернету выдает такие предположения о «причинах» возникновения ламинита с ротацией копытной кости:
- заболевания, которые поражают кишечник лошади, такие как колики или диарея
- слишком много зерна
- питье воды в разгоряченном состоянии (опой)
- расстройства пищеварения в результате переизбытка зерна или внезапной смены диеты
- резкий доступ к богатому пастбищу (весенняя трава)
- сильная лихорадка
- колики (у лошадей с больным кишечником)
- не вышедшая после родов плацента
- чрезмерная нагрузка на копыта при движении по асфальту, так же известная как «дорожный ламинит»
- подстилка из опилок дерева черного ореха или поедание такой подстилки
- чрезмерная нагрузка на ногу весом лошади, когда вторая нога травмирована
- инфекции вредных бактерий с эндотоксемией
- ожирение
- т.д.
Но нужно отметить, что НИ ОДНО из вышеназванных условий не является причиной фаундера. Еще один термин, который ассоциируется со словом “founder“ - ламинит. Ламинит – это воспаление и/или ослабление соединения между копытной костью и стенкой копыта. В острой форме ламинита это соединение полностью теряется, и тогда происходит отделение копытной кости от стенки. Если на копыто или все тело лошади оказываются повседневные нагрузки, копытная кость может сместиться вниз и начать давить своим кончиком на подошвенный кориум, в самых экстремальных случаях – пробить подошву копыта.
Истинной причиной ламинита у лошадей является неправильные форма копыта и условия содержания. Натуральное положение копытной кости в капсуле – параллельно земле. Но если копыто является торцовым (т.е у него слишком высокие пятки, или оно куется с использованием супинаторов, или любым другим видом ортопедической ковки) , поверхность копытного сустава выталкивается ближе к копытной стенке зацепа, вес тела начинает давить на переднюю часть копытной кости, что вызывает огромный стресс для кориума ламины передней стенки копыта. Чем большее давление оказывается на переднюю стенку капсулы… тем сильнее будет воспаление.
Такая ситуация может долго продолжаться как у кованных, так и у некованых лошадей. Лошадь даже может использоваться в работе некоторые время. Но из-за постоянного недостатка кислорода и питательных веществ, поступающих с кровью, качество рога заметно снижается, и тогда не хватает лишь незначительной «последней капли» чтобы началась болезнь. Как в поговорке «Соломинка, которая ломает спину верблюда». Список причин, названный выше (по отдельности или вместе взятые), это всего лишь список «соломинок», после которых начинается ламинит, но предрасполагающая к нему ситуация сформировалась задолго до этого.
Когда начинается острый ламинит, животное испытывает сильные боли в зацепной части копыта, и поэтому нагружает пятки чтобы ослабить боль. Избавление лошади от «причин», указанных в списке выше, не «вылечит» проблему. Точно так же, как и подковы, супинаторы и специальная ортопедическая ковка для ламинита. Только помещение лошади в натуральные условия содержания с частными физиологически правильными расчистками помогут вам восстановить ее копыта до их натуральной, здоровой формы. Лошадь должна жить под открытым небом 24 в сутки 7 дней в неделю, в табуне, с круглосуточным доступом к еде и воде, с постоянным стимулом к движению. По естественным или по искусственно созданным человеком причинам лошадь должна проходить свыше 15 км в день, чтобы восстановить циркуляцию крови в копыте и ускорить свое выздоровление. Процесс выздоровления после ламинита и фаундера является длительным (1-2 года в легких случаях, и свыше двух лет в тяжелых случаях, вроде опущения копытной кости в копытной капсуле (синкер), развращении суставов и т.д), но может быть успешно завершен полным восстановлением, если проведен правильно.
http://www.thenakedhoof.com.au/html/article-Causes of Founder.htm
Перевод Сошниной Натальи
Источник: концепты из книги A Lifetime of Soundness доктора Хильтруд Штрассер, стр. 151-157
Слово “founder” (фаундер) описывается словарем как нечто, что разбивается на части или коллапсирует внутри себя. В лошадином смысле это слово принимает значение воспаления внутри копыта или лошади, стоящей в замысловатой позе с передними и задними ногами, выставленными далеко вперед.
Быстрый поиск по интернету выдает такие предположения о «причинах» возникновения ламинита с ротацией копытной кости:
- заболевания, которые поражают кишечник лошади, такие как колики или диарея
- слишком много зерна
- питье воды в разгоряченном состоянии (опой)
- расстройства пищеварения в результате переизбытка зерна или внезапной смены диеты
- резкий доступ к богатому пастбищу (весенняя трава)
- сильная лихорадка
- колики (у лошадей с больным кишечником)
- не вышедшая после родов плацента
- чрезмерная нагрузка на копыта при движении по асфальту, так же известная как «дорожный ламинит»
- подстилка из опилок дерева черного ореха или поедание такой подстилки
- чрезмерная нагрузка на ногу весом лошади, когда вторая нога травмирована
- инфекции вредных бактерий с эндотоксемией
- ожирение
- т.д.
Но нужно отметить, что НИ ОДНО из вышеназванных условий не является причиной фаундера. Еще один термин, который ассоциируется со словом “founder“ - ламинит. Ламинит – это воспаление и/или ослабление соединения между копытной костью и стенкой копыта. В острой форме ламинита это соединение полностью теряется, и тогда происходит отделение копытной кости от стенки. Если на копыто или все тело лошади оказываются повседневные нагрузки, копытная кость может сместиться вниз и начать давить своим кончиком на подошвенный кориум, в самых экстремальных случаях – пробить подошву копыта.
Истинной причиной ламинита у лошадей является неправильные форма копыта и условия содержания. Натуральное положение копытной кости в капсуле – параллельно земле. Но если копыто является торцовым (т.е у него слишком высокие пятки, или оно куется с использованием супинаторов, или любым другим видом ортопедической ковки) , поверхность копытного сустава выталкивается ближе к копытной стенке зацепа, вес тела начинает давить на переднюю часть копытной кости, что вызывает огромный стресс для кориума ламины передней стенки копыта. Чем большее давление оказывается на переднюю стенку капсулы… тем сильнее будет воспаление.
Такая ситуация может долго продолжаться как у кованных, так и у некованых лошадей. Лошадь даже может использоваться в работе некоторые время. Но из-за постоянного недостатка кислорода и питательных веществ, поступающих с кровью, качество рога заметно снижается, и тогда не хватает лишь незначительной «последней капли» чтобы началась болезнь. Как в поговорке «Соломинка, которая ломает спину верблюда». Список причин, названный выше (по отдельности или вместе взятые), это всего лишь список «соломинок», после которых начинается ламинит, но предрасполагающая к нему ситуация сформировалась задолго до этого.
Когда начинается острый ламинит, животное испытывает сильные боли в зацепной части копыта, и поэтому нагружает пятки чтобы ослабить боль. Избавление лошади от «причин», указанных в списке выше, не «вылечит» проблему. Точно так же, как и подковы, супинаторы и специальная ортопедическая ковка для ламинита. Только помещение лошади в натуральные условия содержания с частными физиологически правильными расчистками помогут вам восстановить ее копыта до их натуральной, здоровой формы. Лошадь должна жить под открытым небом 24 в сутки 7 дней в неделю, в табуне, с круглосуточным доступом к еде и воде, с постоянным стимулом к движению. По естественным или по искусственно созданным человеком причинам лошадь должна проходить свыше 15 км в день, чтобы восстановить циркуляцию крови в копыте и ускорить свое выздоровление. Процесс выздоровления после ламинита и фаундера является длительным (1-2 года в легких случаях, и свыше двух лет в тяжелых случаях, вроде опущения копытной кости в копытной капсуле (синкер), развращении суставов и т.д), но может быть успешно завершен полным восстановлением, если проведен правильно.
http://www.thenakedhoof.com.au/html/article-Causes of Founder.htm
